Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “duplex”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“duplex”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “duplex”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza como significado [un grupo de habitaciones residenciales en dos pisos de un edificio].

Traducción al español [dúplex]

inglés australiano

Se utiliza para significar [dos casas pequeñas en un piso].

Referencia: Lista de ejemplos de “duplex”

Ejemplo(s)
If the disks are not duplexed, this will result in significant clinical downtime (hardware replacement + 1 5 hours = 2 days work).
Si los discos no estuvieran duplicados, habría un tiempo de inactividad clínicamente significativo (reemplazo de hardware + 1,5 horas = 2 días de trabajo).
Ejemplo(s)
Absorption and circular dichroism spectroscopy of nucleic acid duplexes and triplexes.
Espectros de absorción y dicroísmo circular de dúplex y tríplex de ácidos nucleicos.
Ejemplo(s)
The lagging duplex arm of the junction interacts with the protein through the first four phosphodiester bonds, counting from the junction.
El brazo dúplex rezagado de la unión interactúa con la proteína a través de los primeros cuatro enlaces fosfodiéster contados desde la unión.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dúplex"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A single, full- duplex sound card is used for both speech recognition and audio output.
Se utiliza una única tarjeta de sonido full-duplex para el reconocimiento de voz y la salida de audio.
Ejemplo(s)
The remaining 7% of residences are a mixture of duplexes, row houses, rooming houses and other types of residence.
El 7% restante de la vivienda es una mezcla de dúplex, casas adosadas, pensiones y otros tipos de viviendas.
Ejemplo(s)
The remaining residences are split equally between apartments in low-rise buildings (4%) and duplexes.
El resto de viviendas se divide entre apartamentos de poca altura (4%) y dúplex.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dúplex"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Row houses account for approximately one residence in four (24%) and duplexes account for just over one residence in five (22%).
Las casas adosadas representan aproximadamente una cuarta parte (24%), mientras que los dúplex representan poco más de una quinta parte (22%).
Ejemplo(s)
Rented apartments in low-rise buildings and duplexes each account one residence in ten (11% for apartments and 11% for duplexes).
Los edificios de poca altura y los dúplex representan cada uno una décima parte (11% para apartamentos y 11% para dúplex).
Ejemplo(s)
The neighborhood offers a variety of housing types: two-story brick row homes and row duplexes, garden apartments, and mid-rise and high-rise apartment homes.
El vecindario ofrece una variedad de tipos de viviendas, que incluyen casas en hilera de ladrillos de dos pisos y casas en hilera de dos pisos, apartamentos con jardín y edificios de apartamentos de altura media y alta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dúplex"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Twenty-seven loft-style apartments went on sale, including six duplexes.
Se vendieron 27 apartamentos tipo loft, incluidos 6 dúplex.

Esta es una lista de sinónimos de ” “duplex”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • double
  • paired
  • twin

” “duplex” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
duplex doble impresión (doble letra)
The reports are printed in duplex.
El informe se imprimirá por ambas caras.
duplex Apartamento Dúplex Estados Unidos (apartamento: dos apartamentos uno al lado del otro)
Scott refuses to live in a duplex because he hates the idea of sharing a wall.
Scott se negó a vivir en un dúplex porque odiaba la idea de compartir pared.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “duplex”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “duplex” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
duplex apartment dúplex (uno de los dos apartamentos adyacentes)
Sometimes I hear my neighbor’s music in my duplex apartment.
A veces puedo escuchar la música de mi vecino en el dúplex.

” duplex” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Only full duplex operation is currently supported.
Actualmente sólo se admite la operación full-duplex .
The freeware also gets along with duplex and multi-feed scanners.
Este software gratuito también viene con escáneres dúplex y de alimentación múltiple.
The excessive collisions can be resolved by hardcoding speed and duplex .
Los conflictos excesivos se pueden resolver codificando velocidad y dúplex .
Grewe Scanner-Interface is also suitable for use in conjunction with large format and duplex scanners.
La interfaz del escáner Grewe es adecuada para escáneres dúplex y de gran formato.
Both speed and duplex can be negotiated.
La velocidad y el dúplex son negociables.
Generates alerts if there is a duplex mismatch between node and switch.
Genera una alerta cuando se produce una discrepancia dúplex entre un nodo y un conmutador.
Share a stylish and spacious duplex Brussels |
Comparta un elegante y espacioso apartamento dúplex en Bruselas.
Crossbar designed to accommodate 80 Gb/s (full duplex ) per line card
Conmutador de barra transversal diseñado para 80 Gb/s por tarjeta de línea ( full duplex )
Whether the Ethernet interface should use duplex communications
Si la interfaz Ethernet utiliza comunicación dúplex
What is a duplex sound card?
¿Qué es una tarjeta de sonido dual ?
The drivers for some sound cards support full duplex mode.
Algunos controladores de tarjetas de sonido admiten el modo full-duplex .
Indicates if the interface is running in full duplex .
Indica si la interfaz está funcionando en modo full-duplex .
cool duplex in a beautiful location |
Genial apartamento dúplex en una hermosa ubicación |
The entire network should run in the same duplex mode.
Toda la red debe funcionar en el mismo modo dúplex .
Spacious room in beautiful duplex for share |
Hermosa habitación doble compartida espaciosa |
Metal alloy and duplex steel are available on request.
Aleaciones metálicas y aceros dobles disponibles bajo pedido.
Producer of nickel and stainless steel plate products including duplex steel.
Produce níquel, acero doble y otros productos de placa de acero inoxidable.
You will be glad to share this stylish and spacious duplex with me.
Estarás encantado de compartir conmigo este elegante y espacioso apartamento dúplex .
Chapter 5 showed the two most common duplex cabling topologies
El Capítulo 5 describe dos topologías de cableado redundante comunes.
And presumably, in this environment they should be full duplex .
En estos entornos probablemente también debería configurarlo en dúplex completo .

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” duplex “!

La pronunciación es “ˈdʒuː.pleks”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdʒuː.pleks” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “duplex” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast