El significado de “dual controls”
Se utiliza para indicar que un vehículo tiene dos conjuntos de controles, uno para la persona que aprende a operar el vehículo y otro para el instructor.
Traducción al español 【Doble Control】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de los "controles duales"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample71-1873.png)
” dual controls” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
If orders followed, it was planned to build the production aircraft with a deeper and longer fuselage allowing full
dual controls
to be fitted.
Si se solicita, el avión de producción contará con un fuselaje más alto y largo y un
sistema de control dual
completo.
Later, 22 surviving FF-1s were modified with
dual controls
, redesignated FF-2 and used for instructional duties.
Más tarde, se desarrolló una versión del sistema
de control dual
de los 22 FF-1 supervivientes, denominada FF-2 y utilizada para misiones de entrenamiento.
As problems were encountered in converting pilots to fly the SB, a trainer version, the USB was built in September 1937, with a modified nose with an open cockpit for an instructor and
dual controls
.
Ante el problema de convertir a los pilotos en SB voladores, en septiembre de 1937 se creó una versión de entrenamiento USB (con una cabina abierta para lecciones y
operaciones con dos pilotos
).
The Indian Navy ordered 10 Sealands in 1952 to an enhanced specification, which included
dual controls
, increased fuel capacity and uprated engines.
En 1952, la Armada de la India encargó 10 Hylans, que estaban equipados con
controles
duales, mayor capacidad de combustible y mejor rendimiento del motor.
Used in legacy NS systems supporting
dual Control
Station configurations
Para usar con sistemas NS heredados que admiten configuraciones de consola
dual
Support for
dual Control
Station configurations has been added.
También se ha agregado soporte para configuraciones de consola
dual
.
Dual control
bus connection to each X-Blade
2
conexiones de bus
de control
por X-Blade
WinterWind – Sheet Music (Beatmania IIDX <
dual control
)
WinterWind – Partitura (Arczarad <
El Señor Oscuro
)
The Mk 3CT and Mk 3DT were again
dual control
versions supplied to operational training units.
También se produjeron y se entregaron a las unidades de formación Mk3CT y Mk3DT con
sistemas de control dual
.
For additional redundancy support, the NS704G also supports
dual Control
Station with automatic failover.
Para mayor redundancia, el NS704G también admite conmutación por error automática de
estaciones de control duales
.
Deviation Factor – Null UOM
Dual Control
is set to No
Control
Coeficiente de desviación: NULL (vacío)
Gestión
de máquina
dual
Establecer en Ninguna
gestión
Chassis includes
dual control
processors, redundant power supplies and fans.
El chasis incluye procesadores
de control dual
, fuentes de alimentación redundantes y refrigeración.
They support up to 20 TB usable capacity per blade, and are available with a single or
dual Control
Station.
Admite hasta 20 TB de capacidad utilizable y se puede utilizar con una
o dos
estaciones de control.
Two, three, or four Blades Advanced clustering
Dual Control
Station Maximum usable capacity NS20
Capacidad máxima disponible de 2 a 4 blades
de grupo avanzado 2 estaciones de control
NS20:
In addition, the NS704G is available with four data movers, and supports both single and
dual Control
Station configurations.
El NS704G también permite el uso de cuatro transportadores de datos y admite configuraciones de una y
dos estaciones de control
.
The NS80G is available with two, three, or four Blades; supports
dual Control
Stations; and implements both Blade and
Control
Station failover.
NS80G está disponible en configuraciones de dos, tres o cuatro palas. También admite configuraciones
de consola
dual
y permite la conmutación por error de blade y
consola
.
If your lab system has
dual Control
Stations, do not complete the steps to install EMC NAS Software on the second
Control
Station.
Si su sistema de laboratorio tiene
dos
estaciones de control, no realice los pasos de instalación del software EMC NAS en la segunda
estación de control
.
USB –
dual control
trainer, with the instructor sitting in an open cockpit in the nose replacing the navigator.
USB – Avión de entrenamiento
de doble piloto
, el instructor se sienta en un asiento abierto en el morro del avión y el asiento del navegador está retirado.
In 2003, Shimano introduced ”
dual-control
levers” or STI for mountain bikes in their XTR groupset.
En 2003, Shimano introdujo palancas
de control dual
en su
gama de bicicletas de montaña XTR
.
They support up to 20 Terabytes usable per blade, and are available with a single or
dual control
station.
Cada blade admite hasta 20 TB de capacidad utilizable y está disponible en
estaciones de control simples o dobles
.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” dual-controls “!
以下是观看下面的视频时练习「dual-controls」发音的文本。