「disciplining」被用作「discipline」の現在進行形として使われています。使い方は以下の通りです。
- I am disciplining
- Obedece las reglas
- you are disciplining
- estas siendo castigado
- he/she/it is disciplining
- él/ella/eso es un castigo
- we are disciplining
- respetamos la disciplina
- you are disciplining
- estas siendo castigado
- they are disciplining
- ellos estan observando disciplina
“disciplining” se utiliza como el pasado progresivo de “discipline”. Aquí tienes cómo se usa.
- I was disciplining
- sujeto a acción disciplinaria
- you were disciplining
- estas castigando
- he/she/it was disciplining
- él/ella/eso es un castigo
- we were disciplining
- estamos siendo castigados
- you were disciplining
- estas castigando
- they were disciplining
- fueron disciplinados
“disciplining” se utiliza como el futuro progresivo de “discipline”. Aquí tienes cómo se usa.
- I will be disciplining
- puedo disciplinarte
- you will be disciplining
- Serás castigado
- he/she/it will be disciplining
- él/ella/usted será un castigo
- we will be disciplining
- castigamos
- you will be disciplining
- Serás castigado
- they will be disciplining
- ellos castigan
“disciplining” se utiliza como el presente perfecto progresivo de “discipline”. Aquí tienes cómo se usa.
- I have been disciplining
- He sido objeto de medidas disciplinarias.
- you have been disciplining
- has sido disciplinado
- he/she/it has been disciplining
- Él/ella/usted ha sido objeto de medidas disciplinarias.
- we have been disciplining
- fuimos castigados
- you have been disciplining
- has sido disciplinado
- they have been disciplining
- ellos han castigado
“disciplining” se utiliza como el pasado perfecto progresivo de “discipline”. Aquí tienes cómo se usa.
- I had been disciplining
- sujeto a acción disciplinaria
- you had been disciplining
- estas castigando
- he/she/it had been disciplining
- él/ella/usted está siendo disciplinado
- we had been disciplining
- fuimos castigados
- you had been disciplining
- estas castigando
- they had been disciplining
- fueron disciplinados
「disciplining」は「discipline」的将来完成进行时态而使用。其用法如下。
- I will have been disciplining
- Supongo que me castigó.
- you will have been disciplining
- has sido castigado
- he/she/it will have been disciplining
- él/ella/usted será un castigo
- we will have been disciplining
- fuimos castigados
- you will have been disciplining
- has sido castigado
- they will have been disciplining
- ellos castigarán
Esta es una lista de sinónimos de ” “disciplining”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- artistic
- developmental
- adorning
- advancing
- beautifying
- beneficial
- broadening
- civilizing
- constructive
- corrective
- edifying
- educative
- elevating
- enriching
- expanding
- helpful
- humane
- humanizing
- influential
- inspirational
- instructive
- learned
- liberal
- liberalizing
- nurturing
- polishing
- promoting
- raising
- refined
- refining
- regenerative
- socializing
- stimulating
- uplifting
- widening
” disciplining” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Any person who believes that there are grounds for
disciplining
an attorney or a Legal Professional Corporation may make a request for disciplinary action to the bar association to which said attorney or Legal Professional Corporation belongs, attaching thereto an explanation of such grounds.
Cualquier persona que considere que
existen sanciones disciplinarias contra un abogado o grupo profesional jurídico
puede solicitar al abogado o al colegio de abogados al que pertenece el grupo profesional jurídico que imponga sanciones disciplinarias y explique los motivos.
Article 53 (1) Any person who believes that there are grounds for
disciplining
a registered foreign lawyer may request the Japan Federation of Bar Associations to take disciplinary action, through the bar association to which the registered foreign lawyer concerned belongs, with the statement of such grounds.
Artículo 53 Si alguna persona cree
que existen motivos para aplicar medidas disciplinarias contra un abogado extranjero registrado
, puede presentar una solicitud a la Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados a través del colegio de abogados al que pertenece el abogado extranjero registrado, indicando los motivos. Se pueden realizar solicitudes de medidas disciplinarias.
He was strict in
disciplining
his children.
Es muy estricto a la
hora de disciplinar
a sus hijos.
Sometimes people can’t see the difference between punishing and
disciplining
.
Algunas personas no conocen la diferencia entre castigo y
disciplina
.
Different sitters have different methods of teaching,
disciplining
, playing and encouraging children.
Cada niñera tiene una forma diferente
de enseñar, interactuar y jugar con los niños
.
In this way one can then verify such reports and arrive at the true source of the trouble and avoid
disciplining
individuals who may be innocent.
De esta manera, es posible verificar la exactitud de dichos informes, identificar la verdadera causa del problema y evitar
condenar
a personas potencialmente inocentes.
A person who exercises parental authority over his/her child shall give due consideration to appropriate exercise of such authority in
disciplining
the child.
Una persona que ejerce la patria potestad sobre un niño debe considerar el ejercicio apropiado de la patria potestad
al disciplinar a un niño
.
Before
disciplining
Corporate Audit Staff, Executive Officers in charge of human resources shall receive the consent of the Corporate Audit Committee.
Al
tomar
medidas disciplinarias
contra un asistente de un supervisor de persona jurídica, el responsable de personal debe obtener previamente el consentimiento del consejo de supervisión de la persona jurídica.
Depressed parents, like stressed parents, are less effective at monitoring and
disciplining
and tend to be easily irritated interactions with their children, and these disruptions in parenting, in turn, increase the risk of child behavior problem.
Al igual que los padres estresados, los padres deprimidos tienen menos probabilidades de supervisar y
disciplinar
eficazmente a sus hijos y es más probable que se vuelvan irritables al interactuar con sus hijos, lo que aumenta el riesgo de que sus hijos sufran problemas de conducta [61].
There are many factors involved: our relationship with our creative people, the way we present their work to the client, what I might say to a client to get him to understand our creative philosophy and therefore make him more ready to accept it, my own personal relationships with our creative people, our help in
disciplining
them in terms of using their own great talents most effectively.
Incluye muchos elementos diferentes. Por ejemplo, la relación entre la alta dirección y la gente del departamento creativo, cómo presentan su trabajo a los clientes, cómo ayudo a los clientes a comprender y adoptar nuestras ideas creativas y cómo interactúo con la gente del departamento creativo. Tengo una relación personal con ellos, los
capacito
para que utilicen sus mejores talentos de manera efectiva…etc.
His representation of modern life with its confusion, brutality and struggle, all the uncontrolled shouts of pain and ignorance-and behind it all the side drum’s harsh rhythm as the only
disciplining
force-as the public fled, made a touch of almost diabolic humour.
La sociedad moderna que describe está llena de confusión, brutalidad y lucha. Los gritos incontrolables de dolor e ignorancia, así como
el áspero ritmo de los tambores
detrás de ellos, son casi demoníacos y desalentadores, lo que da a la gente sentido del humor.
Employees allocated for this purpose to the Auditing Office are subject to the instructions of the Board of Corporate Auditors and not to the instructions of directors of the Board or the director of the Auditing Office.(3) The aforementioned employees are independent of directors of the Board.The personnel evaluation, transfer and
disciplining
of these employees are determined after agreement by the Board of Corporate Auditors.
(2) En el desempeño de sus funciones, dichos empleados aceptarán instrucciones del Consejo de Supervisión y no de los directores o del jefe de la oficina de auditoría. (3) La evaluación del personal, la transferencia y
las medidas disciplinarias
para dichos empleados serán determinadas por la organización con el consentimiento previo del Comité de Auditoría de la Compañía para garantizar la independencia de los directores.
Accor continues brutal violations of trade union rights at Canada hotels Management at 3 Accor hotels in Canada – Novotel Mississauga, Novotel Ottawa and Novotel North York – continues to retaliate against union members and supporters by
disciplining
and sacking them.
Accor viola gravemente los derechos sindicales en Novotel Canadá La dirección de tres hoteles Accor en Canadá (Novotel Mississauga, Novotel Ottawa y Novotel North York) ha
disciplinado a los miembros del sindicato y a sus partidarios, los ha despedido
y continúa tomando represalias.
A Disciplinary Actions Committee shall, upon the request of its bar association or the Japan Federation of Bar Associations conduct necessary examinations regarding the
disciplining
of an attorney or a Legal Professional Corporation that belongs to said bar association.
2. El Comité Disciplinario, a solicitud de su colegio de abogados o de la Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados, llevará a cabo las revisiones necesarias
de las acciones disciplinarias
de sus abogados afiliados o entidades profesionales jurídicas.
Specifically, there are the flow of procedure: a) Preparation of warning letters (written the causes and reasons for poor performance, if no improvement there will be dismissal, the period for improvement) b) After improvement training, coaching c) Deciding whether to dismiss (2) Punitive Dismissal Punitive dismissal means that the company dismisses as a means of
disciplining
against employees.
Específicamente, 1 escribe una carta de advertencia (indica las razones y motivos del mal desempeño del empleado, la posibilidad de que el empleado sea despedido si no mejora y el período dentro del cual se requiere mejora) 2 mejora con capacitación y entrenamiento, 3 decide si despedir a alguien es un paso en el proceso. (2) Despido disciplinario El despido disciplinario se refiere al despido de empleados por parte de la empresa como medio de acción
disciplinaria
.
While gendai budo establishes the systems of the arts and places emphasis on competitions or matches for the purpose of
disciplining
mind and body from the point of view of the human development and physical education more than polishing the arts (for example, judo, kendo), the fundamental purpose of kobudo was not winning a match (some of the schools had forbidden trainees from competing in the contest between different schools), but defending themselves actually to live or
disciplining
themselves to carry out their missions as samurai.
Si bien las artes marciales modernas han establecido un sistema técnico desde una perspectiva deportiva con el propósito de desarrollar el carácter y
el entrenamiento
físico y
mental
, no se trata sólo del entrenamiento de técnicas, sino que también se centra en competencias y competencias (como el judo y el kendo), mientras que Artes marciales antiguas básicamente El propósito de las artes marciales no es ganar o perder en una competencia (algunas escuelas tienen prohibido competir contra otras), sino
protegerse
verdaderamente y
entrenar
para cumplir la misión de un samurái. Ejército de reserva.
The question is, what is going to take the place as a
disciplining
principle?
Para entonces, será tema de debate si las compañías eléctricas verticalmente integradas responsables de toda
la generación y transmisión
deberían seguir siendo propietarias de plantas de energía nuclear.
He does it because he loves us and is
disciplining
us.
Porque Él nos ama, nos permite estar en esta situación para poder
entrenarnos
.
After many years of training, of
disciplining
, of search and struggle, he comes back.
Después de eso, después de años de entrenamiento,
entrenamiento
,
búsqueda
,
sufrimiento
, el hombre regresó.
Right now he’s training his body and
disciplining
himself every day, getting ready for the new stage of his life after graduation.
Ahora, ella está trabajando duro todos los días para la nueva etapa después de graduarse. Cuerpo y
mente
se entrenan
a través de la práctica diaria.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de “ disciplining ”!
以下是观看下面的视频时练习「disciplining」发音的文本。