El significado de “detain someone at His/Her Majesty’s pleasure”
It el significado es [mantener a alguien en la cárcel durante el tiempo que el tribunal lo considere necesario].
Traducción al español [detener a alguien por orden de Su Majestad]
” detain at his her majesty s pleasure” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Your
Majesty
, it is our
pleasure
to continue to serve and protect you.
El senador Palpatine
estaba preocupado por
ser eliminado
.
Before the TIFF events, head to Her
Majesty
‘s
Pleasure
in King West Village, where guests socialise over drinks (they have a full juice bar, cafe and cocktail lounge), while getting manicures, pedicures and blow-dries.
Si desea experimentar lo que es ser una celebridad, diríjase a Her Majesty’s
Pleasure
en King West Village antes del
evento
TIFF. Aquí podrás disfrutar de una copa (barra de zumos completa, cafetería y salón de cócteles), charlar, arreglarte las uñas o peinarte.
It is indeed a
pleasure
to welcome you here, Your
Majesty
.
Es para mí un gran
honor
dar la bienvenida aquí
a Su Majestad el Rey
.
He was taken to Frankfort and tried before an examining court, but Commonwealth’s Attorney Charles
S
. Bibb said that he had not yet collected enough evidence to
detain
him.
Beauchamp fue llevado a Frankfort para una audiencia preliminar, pero el fiscal general del estado, Charles
S.
Bibb, dijo que aún no había pruebas suficientes para
detenerlo
.
It is my
pleasure
to accompany His
Majesty
on these visits, which are closely associated with His
Majesty
‘s long-standing pursuit of biological study.
Esta
visita
está estrechamente relacionada con la investigación biológica a largo plazo
de Su Majestad
y estoy
encantado
de acompañarlo.
Your
Majesties
, It is a
pleasure
for the Empress and myself to visit Sweden at your invitation and to have another opportunity to meet Your
Majesties
.
Discurso
de Sus Majestades el Rey y la Reina de Suecia en un banquete (Palacio Real) ofrecido por Sus Majestades el Rey y la Reina de Suecia,
lunes
29 de mayo de 2000. Su Majestad el Rey y la Reina Hemos visitado su país por invitación suya y nos hemos reunido con usted. Existe la posibilidad de volver a ver a Su Majestad.
Encantado
de conocerlo.
Jan Scotsman Eriugena (Periphyseon IV, 780 C,
S
. 177) “The first and greatest contemplation is the admiration of
majesty
.”
La primera y mayor Meditación de Jan Scotsman Eriugena (Periphyseon IV, 780 C,
S.
177) es un homenaje a
Su Majestad el Rey
.
It is worth noting that they
detain
both civilian and military prisoners.
Nota: El número de muertos incluye las muertes de civiles y policías/militares, a menos que
se indique
lo contrario.
If you do spirits are high, you can leave the seat to the helmsman Bangbian standing, from the front to see the
majesty
of the sea Clippers scratched, definitely is another
pleasure
.
Si estás de buen humor, puedes levantarte de tu asiento, pararte al lado del bate y ver
a los Clippers
de frente, lo que definitivamente es otro tipo de
diversión
al timón.
Automatic six-speed changes Ford
S
-MAX Y Renault Espace They bring much
pleasure
; and the very dynamic of Ford.
La transmisión automática de 6 velocidades aporta mucha
diversión
a coches como el Ford
S-MAX
y el Renault Espace.
September 27 – The Georgian police
detains
four Russian officers for alleged spying.
27 de septiembre:
las autoridades de seguridad
de Georgia arrestaron a una docena de oficiales militares rusos acusados de espionaje.
They will
detain
a guest for dinner.
Entretendrán
a los invitados durante la cena.
But it was
pleasure
of
S
where it was fascinated by that Kaori wanted to really taste.
Sin embargo, lo que Kaori realmente quiere experimentar es
el placer
entumecedor de
S.
President Greeting Gary
S
. Moriwaki It is my
pleasure
to greet you and wish you all a peaceful and Happy 2010.
Rezo para que 2010 sea un año de buena salud y paz para todos.
The governor general has no term limit, and is said to serve “at Her
Majesty
‘s
pleasure
“; however, the practice is for the governor general to be replaced after about five years in the party.
El Gobernador General no tiene un mandato fijo y
es nombrado
por
Su Majestad la Reina
, pero en la práctica se nombra un nuevo Gobernador General aproximadamente cada cinco años.
As they were too young to be considered for the death penalty under New Zealand law at the time, they were convicted and sentenced to be “detained at Her
Majesty
‘s
pleasure
“.
Según la legislación de Nueva Zelanda de aquella época, no era mayor de edad para ser condenado a muerte, por lo que debía permanecer detenido hasta que se obtuviera el permiso de
Su Majestad la Reina
y, de hecho,
el
Ministro
había decidido juzgarlo.
It is my great
pleasure
to spend this evening here with you. Your
Majesty
‘s father, the late Yang di-Pertuan Agong III, Tuanku Syed Putra, accompanied by Your
Majesty
‘s mother, visited Japan in 1964 as State Guests.
La rica experiencia acumulada por los ganadores en diversos entornos seguirá transmitiéndose a muchos
profesionales
de enfermería y seguirá contribuyendo a la atención de
los enfermos y heridos
en Japón y en todo el mundo. Me gustaría concluir mis palabras de hoy deseando que todos los que trabajan en enfermería, incluidos los beneficiarios, sigan cuidándose bien y sigan dando lo mejor de sí mismos en este campo. Masú.
He also criticised the UK’s introduction of measures to
detain
terrorist subjects for 28 days without trial.
También criticó el sistema británico de
detener
a terroristas durante 28 días sin juicio.
The government-backed heroes track down unregistered superhumans and subsequently
detain
or register them.
De esta manera, los héroes respaldados por el gobierno cazan a superhumanos no registrados y los obligan
a ser detenidos
o registrados.
In case of abuse, he has the right to
detain
the envoy temporarily.
En caso de abuso de derechos inviolables, el comandante de la unidad podrá detener temporalmente
a los enviados militares
.

