Explicación detallada de “dependency”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dependency”! 含义、用法、例句、如何记忆

「dependency」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ S o U ]

Se utiliza para expresar una situación en la que algo o alguien es necesario y no puede funcionar correctamente sin ello.

Traducción al español [Sujeto a disponibilidad]

Ejemplo(s)
Some parents infantilize young adults and keep them in a permanent state of dependency.
Algunos padres tratan a los jóvenes como a bebés, haciéndolos permanentemente dependientes de los demás.
Ejemplo(s)
We need to reduce our dependency on fossil fuels.
Necesitamos reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles.
[ C o U ]

Se utiliza para significar [la incapacidad de dejar de hacer o hacer cosas dañinas, especialmente drogas].

Ejemplo(s)
Many of the people who come to the clinic have drug or alcohol dependencies.
Muchas personas que acuden a la clínica son adictas a las drogas o al alcohol.
Ejemplo(s)
He wrote a memoir about his struggles with chemical dependency.
Escribió unas memorias sobre su batalla contra la adicción a las sustancias químicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dependencia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C ]

Se utiliza para significar [un país apoyado y gobernado por otro país].

Ejemplo(s)
Saint Helena is a British dependency whose inhabitants have full UK citizenship.
Santa Elena es una colonia británica y sus residentes tienen ciudadanía británica plena.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dependency”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • addiction
  • colony
  • need

¡Dominemos el uso de la palabra “dependency” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • independence

” “dependency” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dependency dependencia, dependencia (Dependencia: dependencia [sb] )
The country’s foreign oil dependency is rising.
La dependencia del país del petróleo extranjero sigue aumentando.
dependency on [sb] dependencia, dependencia (depende de [alguien] )
The kittens’ dependency on their mother lasts only a few weeks.
La dependencia de un gatito de su madre sólo dura unas pocas semanas.
dependency dependencia, adicción ( drogas, alcohol : adicción)
The drug rehab program helps people manage their dependency.
Los programas de rehabilitación de drogas ayudan a las personas a controlar su adicción.
dependency on [sth] dependencia, adicción (adicto a [algo] )
He has not been very successful fighting his dependency on drink.
Su batalla contra el alcoholismo no tuvo mucho éxito.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “dependency”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “dependency” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
codependency,
co-dependency
interdependencia, interdependencia Estados Unidos (interdependencia de las parejas, especialmente comportamientos autodestructivos)

” dependency” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Sending dependency %s to client…
Enviando dependencia %s al cliente…
A timing dependency exists between publishers and subscribers.
Existe una dependencia temporal entre los editores y los suscriptores.
At least one version dependency must exist.
Debe existir al menos una dependencia de versión.
Set shell dependency to match divide.
Establezca las dependencias del shell para que coincidan con la división.
Could not get dependency root activities.
No se pueden recuperar las actividades raíz dependientes .
A generic association to establish dependency relationships between objects.
Una asociación universal utilizada para establecer dependencias entre objetos.
The library must provide all dependency requirements.
La biblioteca debe proporcionar todas las dependencias necesarias.
The configuration object that aggregates the dependency .
Recopile objetos de configuración para dependencias .
A required dependency for many resource types.
Dependencias requeridas por muchos tipos de recursos.
Specifies the dependency expression to set for this resource.
Especifica la expresión de dependencia para la que se establece este recurso.
Set task condition and dependency logic.
Establecer condiciones de tarea y lógica de dependencia
This is the default task dependency .
Esta dependencia de tareas está configurada de forma predeterminada.
Peforming recover with no file mark dependency
Realizando recuperación sin dependencias de marcas de archivos…
The task is linked to a dependency .
Las tareas están asociadas con dependencias .
The high-level parent initiative is identified as a dependency .
Las iniciativas de los padres de nivel superior se identifican como dependencias .
Level indicates the proximity of the dependency .
El nivel representa la distancia de las dependencias .
Get some dependency professional gamers from which no escape.
Obtén algunas inclinaciones como jugador profesional con este escape.
The step dependency is not created.
No se crean dependencias de pasos.
Suggested action for the discovered dependency .
Acciones recomendadas para dependencias detectadas.
This dependency satisfies compatibility with older releases.
Esta dependencia también mantiene la compatibilidad con versiones anteriores.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” dependency “!

La pronunciación es “dɪˈpen.dən.si”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈpen.dən.si” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dependency” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast