Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “cutback”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“cutback”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “cutback”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar [algo que debe reducirse para ahorrar dinero].

Traducción al español [reducir]

Ejemplo(s)
The closure of the Manchester printing factory is the company’s biggest single cutback so far.
El cierre de la imprenta de Manchester es el mayor despido de la empresa hasta la fecha.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reducción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “cutback”

Ejemplo(s)
The deflationary policies enacted in response to the depression led to severe cutbacks in metropolitan army effectives in the early 1930s.
A principios de la década de 1930, las políticas deflacionarias implementadas en respuesta a la Gran Depresión llevaron a una reducción significativa de la eficacia del poder militar en las áreas metropolitanas.
Ejemplo(s)
As always in times of retrenchment, elected officials have needed to win the goodwill of voters and interest groups for these unpopular cutbacks.
Como siempre en tiempos de despidos, los funcionarios electos necesitan ganarse la buena voluntad de los votantes y los grupos de interés para realizar estos recortes impopulares.
Ejemplo(s)
Once in place, such expansionary systems were destined to face cutbacks in one way or another.
Una vez implementado, un sistema tan ampliado seguramente enfrentará alguna forma de reducción.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reducción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The variation between programmes is bigger for untransparent cutbacks than for transparent cutbacks, although there is also a noticeable variation among the latter.
Si bien las diferencias entre programas fueron mayores para los recortes transparentes que para los recortes transparentes, también hubo diferencias significativas para los recortes transparentes.
Ejemplo(s)
Secondly, untransparent cutbacks are expected to explain the variation between programmes better than transparent cutbacks.
En segundo lugar, se espera que los recortes opacos expliquen las diferencias entre planes mejor que los recortes transparentes.
Ejemplo(s)
The grant cutbacks also heavily affected the financing of public works.
Los recortes de subsidios también han tenido un impacto significativo en la financiación de obras públicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reducción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This conclusion is strengthened by some further observations regarding how cutbacks were implemented.
Algunas observaciones adicionales sobre cómo se implementaron los recortes corroboran aún más esta conclusión.
Ejemplo(s)
Unemployment has also very little effect on opinions towards cutbacks.
La pérdida de empleos también tiene poco impacto en la percepción de los despidos.
Ejemplo(s)
The unemployment rate skyrocketed, welfare recipiency expanded and various cutbacks and changes in social benefits and welfare services were introduced.
El desempleo se disparó, los beneficiarios de asistencia social aumentaron y hubo varios recortes y cambios en la asistencia social y los servicios de bienestar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reducción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Programmes relatively susceptible to non-transparent reforms have suffered larger cutbacks than other programs.
Los programas más vulnerables a reformas opacas sufrieron recortes mayores que otros programas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “cutback”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • belt-tightening
  • decline
  • reduction
  • reversal
  • abatement
  • curtailment
  • decrement
  • economy
  • lessening
  • lowering

¡Dominemos el uso de la palabra “cutback” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • increase
  • raise

” “cutback” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cutback,
cut-back 		reducir, reducir, racionalizar (ahorro) ( gasto, etc. )
How severe will the company’s cutbacks be?
¿Qué tan profundos son los despidos de la empresa?

” cutback” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The cutback is classified based on viscosity grade.
Las cantidades de reducción se clasifican según el grado de viscosidad.
Cutback bitumen is made by adding controlled amounts of petroleum distillates, such as kerosene.
El betún diluido se elabora añadiendo cantidades controladas de destilados de petróleo, como el queroseno.
According to calculations, the construction fee was cutback by approximately 68.4 billion Yen.
Se espera que los costos de construcción se reduzcan en 71 mil millones de yenes y los costos de mantenimiento anual se reduzcan en 3,5 mil millones de yenes.
A probable outcome in such a situation would be a complete stoppage or cutback of oil supplies, or an embargo, each lasting for some time.
Si esto sucede, los suministros de petróleo pueden suspenderse o reducirse , o imponerse un embargo por un período de tiempo.
Where Obama is reportedly respected by the US military, the Second Great Depression in process worldwide and the demands of the sequester have forced a cutback in the military.
Se dice que Obama es respetado por el ejército estadounidense, pero la Segunda Gran Recesión y las continuas demandas de reclutamiento en todo el mundo están obligando a reducir el personal militar.
Cutback bitumen is used when there is limited access to heating equipment, and bitumen may be cooled throughout working.
Se puede utilizar betún diluido cuando el uso de equipos de calefacción es limitado y el betún se puede enfriar durante toda la operación.
The materials used to cutback bitumen will evaporate after application to leave the remaining material similar in hardness to the original bitumen.
Los materiales utilizados para reducir el asfalto se evaporan después de la aplicación, dejando el material restante con una dureza similar al asfalto original.
Our rubber asphalt distributor can be used to spray rubber asphalt, emulsified asphalt, cutback asphalt, heated asphalt, heavy-traffic paving asphalt, high viscosity modified asphalt, and more.
El esparcidor de asfalto de caucho producido por nuestra empresa se puede utilizar para pulverizar asfalto de caucho, asfalto emulsionado, asfalto diluido , asfalto calentado, pavimento asfáltico de tráfico pesado, asfalto modificado de alta viscosidad, etc.
Manufacturers and suppliers of aggregates, asphalt cement, asphalt emulsions, and cutback , geotextiles, high-performance patch materials and joint fillers.
Fabricante y proveedor de agregados, cemento asfáltico, emulsiones asfálticas y materiales cortados , geotextiles, materiales para parches de alto rendimiento y materiales para juntas.
If it is a budget cutback , senior employees are retrained over the newly hired.
Si se recortan los presupuestos, se contratará más personal de alto nivel que nuevo.
It is divided into three categories: Rapid Curing (RC): The cutback bitumen is known as rapid curing (RC) if the bitumen is solved in gasoline.
Curado rápido (RC): cuando el betún se descompone con gasolina, se dice que el betún diluido es de curado rápido (RC).
Includes FAQs, and online sales to North America. cutback asphalt distributing truck heated asphalt distributor
Camión de distribución de asfalto tipo reducción con distribuidor de asfalto calentado
Furthermore, the end of the Cold War and the cutback in military spending affected industry quite dramatically making it difficulty to quickly retool equipment, retrain workers, and find new markets.
Además, el fin de la Guerra Fría y las reducciones en el gasto militar afectaron enormemente a la industria, dificultando una reorganización rápida, la recapacitación de los trabajadores y la búsqueda de nuevos mercados.
A grease for high-speed bearing and rolling bearing for high speed that enable satisfactorily coping with a high-speed rotation of 170×104 or higher dmN value and enable realizing compaction of machine tool and cutback of operating costs.
Proporcionamos grasa para rodamientos de alta velocidad y rodamientos de alta velocidad, que son suficientes para manejar una rotación de alta velocidad con un valor de dmN de más de 1,7 millones, lo que permite miniaturizar las máquinas herramienta y reducir los costos operativos.
A self-luminous material for use in display apparatus that by light emission of a luminescent material in a color filter, realizes nonuse of external light sources, such as a backlight, and substantial cutback of power consumption due to the nonuse of external light sources.
La presente invención proporciona un material autoluminiscente para un dispositivo de visualización que puede reducir significativamente el consumo de energía emitiendo luz desde el material luminiscente en un filtro de color sin utilizar una fuente de luz externa como una luz de fondo.
In the revision of the Medium-term Management Plan, the amount of capital investment is reduced by 100.0 billion yen. Please let me know why the investment cutback in stable earnings is much greater than that in growth.
En la actual revisión del plan de mediano plazo, hemos reducido la inversión de capital en 100 mil millones de yenes, pero díganos por qué la reducción de la inversión en ingresos estables es mayor que la de la inversión en crecimiento.
Slow curing (SC): Slow-curing cutback may be achieved from solving bitumen in gasoil or fuel oil or directly from the distillation of crude oil.
Endurecimiento lento (SC): Los cortes de endurecimiento lento se pueden lograr desempaquetando aceites livianos o pesados ​​o extrayendo betún directamente de la destilación del petróleo crudo.
There is a certain limit to a reduction in business hours and a cutback in services, and it is not the case that labor-saving investment can be promoted in all industries.
Además, existen límites para acortar el horario comercial y reducir los servicios, y es imposible promover inversiones que ahorren mano de obra en todas las industrias.
This award recognizes the efforts of certain business enterprises to cutback greenhouse gas (GHG) emissions.In this instance, and selecting from a total of 141 companies, 37 business enterprises were assigned the highest possible “S” rating for their endeavors.
Este premio se otorga a empresas destacadas (37 empresas) que han realizado contribuciones destacadas a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (141 empresas) en la ciudad de Kioto y a empresas destacadas que han recibido la calificación S más alta (37 empresas) emitida. Las empresas excelentes fueron reconocidas como empresas destacadas (7 empresas).
The “emergency power savings” that we were required to achieve last summer, in an effort to avoid power cuts, meant a cutback in electric power consumption specifically aimed at reducing the peaks when demand is extremely high.This was different from the power savings for “energy conservation and CO2 reduction”.
Las medidas de emergencia de ahorro de energía requeridas el verano pasado para reducir el consumo de electricidad para evitar apagones y reducir el consumo máximo de energía son diferentes de las medidas de ahorro de energía destinadas a ahorrar energía y reducir las emisiones de dióxido de carbono.

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” cutback “!

La pronunciación es “ˈkʌt.bæk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkʌt.bæk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “cutback” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast