El significado de “croak”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Se utiliza para significar [decir o decir algo en voz baja y áspera].
Traducción al español [la voz de (alguien) es ronca]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "croar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample123-202.png)
[Cuando los pájaros y las ranas (= animales saltadores verdes) cantan, emiten un sonido grave y profundo. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [(pájaros y ranas) croar]
Esta es una lista de sinónimos de ” “croak”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “croak” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| croak | gritos, gritos | (rana: hacer un sonido) ( rana ) |
| We could hear frogs croaking around the pond. | ||
| Oí el canto de las ranas alrededor del estanque. | ||
| croak | risilla | (cuervo: hace un sonido ) |
| The crow croaked as it flew overhead. | ||
| Un cuervo voló sobre nosotros y graznó. | ||
| croak [sth] | dijo con voz ronca ~ dijo con voz ronca | Metáfora (hablada con voz ronca) |
| “I don’t understand,” the woman croaked. | ||
| “No entiendo”, gritó la mujer. | ||
| croak | Sonido de gorgoteo, Sonido de gorgoteo | ( sonido de rana ) |
| The croaks of frogs kept us awake in the tent. | ||
| Nos despertó el sonido de las ranas croando en la tienda. | ||
| croak | coche coche | ( llamado del cuervo ) |
| A crow’s croak broke the silence. | ||
| Los gritos de los cuervos rompieron el silencio. | ||
| croak | Muere muere | jerga (muerte) |
| Apparently, no one found the old man for four days after he croaked. | ||
| Al parecer, nadie pudo encontrar al anciano durante cuatro días después del llanto. | ||
” croak” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Because the
croak
gives us additional information.
Esto se debe a que los sonidos
de las ranas
proporcionan información adicional en forma de sonidos.
Unfortunately, only the female of the species produces the antidote, and to make matters worse, the male and female occur in equal numbers and look identical, with no way for you to tell them apart, except that the male has a distinctive
croak
.
Desafortunadamente, sólo las ranas hembra tienen propiedades desintoxicantes y, para empeorar las cosas,
las ranas
se componen de proporciones iguales de machos y hembras y tienen exactamente el mismo aspecto, lo que dificulta distinguirlas. Sin embargo, las ranas macho tienen sonidos únicos que pueden usarse para distinguirlas. Masú
And I want to get your goods before you
croak
.
Puede que tú también lo estés
In the mountain lakes and waterways the enormous Japanese giant salamander flourishes, and even the distinctive
croak
of the male Kajika frog can sometimes be heard.
Muchas salamandras viven en lagos y arroyos en las montañas, y allí también viven ranas esculpidas macho con
llamadas
masculinas únicas.
Listen, you can hear all the frogs starting to
croak
outside. At first I found them annoying, but I’ve gotten used to them now.
Mira, hay un coro de ranas
empezando
afuera. Al principio me pareció ruidoso, pero ahora ya me he acostumbrado.
He also portrayed a surgeon on an episode of Hannah Montana, “I Am Hannah, Hear Me
Croak
.”12.
También
interpretó a un cirujano en el episodio de Hannah Montana “I’m Hannah, Hear Me Quack”.
12. Russ ha sido músico durante más de 40 años y cantante durante al menos 35,13 años.
Croak
wants to feel.
Alcance
confirmado.
I’ll close the shop only when I
croak
.
El momento de
cerrar
es el momento de morir: hay buenas noticias
If you are really quiet you will hear their loud
croak
noise.
Si escuchas con atención, podrás escuchar audio
AV
real de fondo.
That pool’s a very slippery surface and that elderly woman with the shower cap, she looks like she’s going to
croak
right there in the pool, sir.
Jinhe resbaló y
desapareció
, pensando que iba a morir.
The frogs
croak
loudly, they are inspired by the spring and the water is clear due to the melting ice and snow. 19.
Aunque
ambos lados
estaban cubiertos de una espesa nieve, vi agua corriendo por primera vez.
To your left, you’ve spotted a frog on a tree stump, but before you start running to it, you’re startled by the
croak
of a male frog coming from a clearing in the opposite direction.
Encontré una rana en el tocón del árbol de la izquierda, pero antes de que pudiera correr, escuché
el grito
de una rana toro
en el claro de enfrente.
Furthermore, another legend states that, while he was writing, Kukai rebuked frogs and told them to be quiet because they were croaking noisily, and so frogs at Ajino-ike Pond did not
croak
loudly any more.
Además, también existe la leyenda de que cuando Kukai estaba escribiendo, las ranas en el estanque Ami croaban muy ruidosamente, Kukai las regañó para que se callaran y a partir de ese momento dejaron de croar.
One of us will
croak
!
uno de ellos será asesinado
He also portrayed a surgeon on an episode of Hannah Montana, “I Am Hannah, Hear Me
Croak
.”12.
También interpretó a un cirujano en “Hannah Montana”, “Hannah Eminem” y ”
Quack”.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” croak “!
La pronunciación es “krəʊk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “krəʊk” en voz alta.