Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “creep”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“creep”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de ” creep”

Formas de la palabra: plural , tercera persona del singular, tiempo presente, creeps , participio presente creeping , tiempo pasado , participio pasado crept
1. verbo

Una persona o un animal creep hacia algún lugar y se mueve silenciosa y lentamente.


Significado: [gateando]
Ejemplo(s)
Back I go to the hotel and creep up to my room.
Regresé al hotel y me escabullí a mi habitación.
[ verbo adverbio/preposición ]
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "Creep"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The rabbit creeps away and hides in a hole.
El conejo se escapó y se escondió en el agujero.
[ verbo adverbio/preposición ]
puntillas más tiptoe
2. verbo
Si algo se cuela en alguna parte, se moverá muy lentamente.
Ejemplo(s)
Mist had crept in again from the sea.
Otra niebla llegó desde el mar.
[ verbo adverbio/preposición ]
3. Verbo_
Algo sucede o se convierte en parte de algo cuando algo se cuela o se cuela sin que uno se dé cuenta o quiera hacerlo.
Ejemplo(s)
Insecurity might creep in.
La ansiedad puede aparecer.
[ Entrada V ]
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "Creep"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
An increasing ratio of mistakes, perhaps induced by tiredness, crept into her game.
Un aumento en las pérdidas de balón en su juego puede deberse a la fatiga.
[ verbo + a ]
Ejemplo(s)
…a proposal that crept through unnoticed at the National Council in December.
…Una propuesta que pasó desapercibida en diciembre se coló en el comité nacional.
[ verbo adverbio/preposición ]
Ejemplo(s)
Now his other major works are creeping back into concert programmes.
Sus otras obras importantes han entrado ahora en el programa de conciertos.
[ verbo adverbio/preposición ]
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "Creep"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The public are concerned at the creeping privatisation of core police functions.
Existe preocupación pública por la creciente privatización de funciones policiales básicas.
[ verbo -ing ]
4. Verbo_
Gradualmente alcanza ese nivel a medida que la proporción o el volumen sube a niveles más altos.
Ejemplo(s)
The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.
La inflación ha aumentado hasta el 9,5%.
[ a V + ]
Ejemplo(s)
The average number of students in each class is creeping up from three to four.
El número medio de estudiantes por clase aumentó gradualmente de tres a cuatro.
[ V + arriba ]
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "Creep"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
[ V adjetivo también ]
5. Sustantivos contables
Cuando describe a alguien como “asqueroso”, significa que no le agrada mucho, especialmente porque es deshonesto y mediocre.
[ No oficial , prohibido ]
Sinónimos: bootlicker [ informal ] , furtivo, adulación, crawler [ jerga ]
6.
parece espeluznante
7. El cuerpo espeluznante de alguien
Phrasal verbo:
Míralo levantarse
Ver más sinónimos de arrastrarse
Pronunciación de inglés británico
Pronunciación de inglés americano

Referencia: Lista de ejemplos de “creep”

Ejemplo(s) The night crept on in wary limbo.
La noche cae tranquilamente al borde de la precaución.
Ejemplo(s) Then this creature crept up on me.
Entonces la criatura se arrastró encima de mí.
Ejemplo(s) Could the nerves be creeping in?
¿Es posible que tus nervios estén afectados?
Ejemplo(s) When something creeps in that is negative we are not quick to go and share it.
Cuando surge algo negativo, no puedes simplemente compartirlo.
Ejemplo(s) But now ozone is creeping into the big towns and cities where most of us live.
Pero ahora, el ozono se está infiltrando en las grandes ciudades donde vivimos la mayoría de nosotros.
Ejemplo(s) Doubts crept in as she grew older but her mum refused to discuss it.
A medida que crecía, surgieron dudas, pero su madre se negó a hablar de ello.
Ejemplo(s) The lack had crept up slowly with the years.
La escasez se extendió lentamente a lo largo de los años.
Ejemplo(s) All three deal with problems that creep quietly below the surface of society.
Los tres abordan cuestiones que se esconden bajo la superficie de la sociedad.
Ejemplo(s) Youth unemployment crept closer to one million in the three months to February.
En los tres meses hasta febrero, el número de jóvenes desempleados se acercó al millón.
Ejemplo(s) There followed a few years in the regions and a gradual creep back to London.
Después de unos años en el campo, poco a poco fui regresando a Londres.
deja que tu carne se eriza

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” creep “!

La pronunciación es “kriːp*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kriːp*” en voz alta.
https://www.youtube.com/shorts/8IpcmbTzyzI

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “creep” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast