Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “commissioner”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“commissioner”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “commissioner”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [un funcionario importante con responsabilidades en un departamento gubernamental u otra organización].

Traducción al español 【Comisionado】

Ejemplo(s)
the commissioner in charge of the police force
comisionado de asuntos policiales
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comisionado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “commissioner”

Ejemplo(s)
Had the commissioners exercised their powers it is likely that the subsidy yield could have been sustained.
Si el comisionado hubiera ejercido sus poderes, el rendimiento del subsidio podría haberse mantenido.
Ejemplo(s)
In fact, even as the commissioners were advising caution, the state’s lawmakers appeared to be more concerned about the public’s ongoing demands for additional banks.
De hecho, aunque los comisionados instaron a la cautela, los legisladores estatales parecían más preocupados por la continua demanda del público de más bancos.
Ejemplo(s)
At around eleven o’clock the delegations of voting ejido commissioners were allowed into the large auditorium where they were able to register to vote.
Alrededor de las 11 a.m., una delegación de comisionados ejidales votantes pudo ingresar a un gran auditorio donde podían registrarse para votar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comisionado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Membership was confined to the regional commissioner , rural development officer, zonal rural development officer, regional technical officers and the administrative secretary.
La membresía está limitada a Comisionados de Distrito, Oficiales de Desarrollo Rural, Oficiales de Desarrollo Rural de Distrito, Oficiales Técnicos de Distrito y Secretarios Administrativos.
Ejemplo(s)
After some initial success the drainage commissioners found themselves immersed in legal wranglings with landowners and maintenance of the drainage system largely fell into abeyance.
Después de cierto éxito inicial, la junta de drenaje se vio envuelta en disputas legales con los propietarios de tierras y el mantenimiento del sistema de drenaje se suspendió en gran medida.
Ejemplo(s)
It is intended to help health visitors, their managers and service commissioners to explain and understand the different requirements and expectations in each approach.
Está diseñado para ayudar a los visitadores sanitarios, sus gerentes y profesionales de servicios a explicar y comprender los diferentes requisitos y expectativas de cada enfoque.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comisionado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The inability of commissioners to raise money to sewer impoverished areas was not just a hypothetical issue.
La incapacidad del comisionado para recaudar fondos para zonas pobres en alcantarillado no es sólo una cuestión hipotética.
Ejemplo(s)
These men – assistant commissioners, undersecretaries, inspectors – were the by-product of the fledgling but growing state bureaucracy.
Estos individuos (comisionados adjuntos, subsecretarios e inspectores generales) fueron subproductos de una burocracia estatal incipiente pero en crecimiento.
Ejemplo(s)
And wherever railroad commissioners had been appointed, they concluded that setting rates was too complex a task for government.
Dondequiera que se nombraron comisionados ferroviarios, llegaron a la conclusión de que fijar tarifas era demasiado complejo para el gobierno.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comisionado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Some commissioners were armed with a list of six questions, the third of which asked if the communion table was placed altarwise.
Algunos comisionados enumeraron seis cuestiones, la tercera de las cuales era si la mesa de la comunión debería colocarse a lo largo del altar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “commissioner”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • administrator
  • magistrate
  • government official

” “commissioner” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
commissioner,
Commissioner 		Comisario, director, secretario, director, jefe de sección (Personal de administración)
Notario ( béisbol profesional )
The baseball commissioner is being investigated for fraud.
Comisionado de béisbol bajo investigación por fraude.
commissioner,
Commissioner 		Inspector jefe (jefe de policía)
The commissioner will oversee the discipline of police officers who committed crimes.
El Comisionado supervisa la disciplina policial criminal.
commissioner miembro del Comité (miembro del Comité)
Each commissioner can serve a maximum of two four-year terms.
Cada miembro puede servir hasta dos mandatos de cuatro años.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “commissioner”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “commissioner” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
high commissioner El Alto Comisionado (embajador, representante extranjero) ( ley )
I need a letter from the High Commissioner in order to apply for residency.
Para solicitar la residencia, necesita una carta del Alto Comisionado.
police commissioner Inspector jefe Reino Unido (Jefe de la Policía Británica )

” commissioner” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

My office is in constant contact with mayor Roberts and police commissioner brown.
Estoy en comunicación constante con el alcalde Roberts y el jefe de policía Brown.
The state established an office of railroad commissioner and imposed maximum charges for shipping.
El estado creó el puesto de comisionado de ferrocarriles y limitó las tarifas de flete.
Each commissioner represents a district of approximately equal population.
Cada miembro del comité representa un distrito con una distribución de población aproximadamente igual.
The fifth commissioner serves as president the first year.
El quinto miembro se convierte en presidente durante el primer año.
In 1960, Combs appointed Clements as state highway commissioner .
En 1960, Coombs nombró a Clements comisionado de carreteras del estado.
Many of these districts later became individual municipalities, with the road commissioner often the first mayor.
Muchas de estas áreas se convirtieron más tarde en sus propios municipios, y los comisionados de carreteras a menudo sirvieron como primeros jefes.
A sheriff, coroner, and revenue commissioner are elected in at-large positions countywide.
El Sheriff, el Forense y el Comisionado de Impuestos son elegidos en todo el condado.
And my other brother, he’s the commissioner .
Otro hermano es comisario .
Combs defeated Waterfield and rewarded Clements by appointing him state highway commissioner .
Coombs derrotó a Waterfield y recompensó a Clements nombrándolo comisionado de carreteras del estado.
Larry O’Brien begins his tenure as the league’s third commissioner .
Larry O’Brien fue designado tercer comisionado .
Each commissioner also supervises a Road and Bridge District.
Cada comisionado también es responsable de supervisar el distrito de carreteras y puentes.
Both the county and its seat are named for Stephen Crosby, a land commissioner in Texas.
Tanto el condado como Crosbyton recibieron el nombre del Comisionado de Tierras de Texas, Stephen Crosby.
Patton chose Steve Henry, a surgeon and county commissioner from Louisville, as his running mate.
Patton eligió al cirujano de Louisville y comisionado del condado, Steve Henry, como su compañero de fórmula para vicegobernador .
A domestic relations conciliation commissioner whose opinions are to be heard pursuant to the provision of preceding paragraph shall be designated by a family court.
Los miembros de la comisión de mediación en relaciones familiares que escuchen opiniones de conformidad con lo previsto en el párrafo anterior serán designados por el tribunal de familia.
Among those interviewed was Dean Haydon, a British deputy commissioner who is conducting investigations into the Salisbury attack.
Entre los entrevistados se encontraba Dean Haydon, el subcomisario británico responsable de la investigación del ataque de Salisbury.
Terashima I agree with commissioner Tabata in that it is extremely important to experience overseas life as a youngster.
Terashima: Al igual que el Comisario Tabata, creo que es importante tener experiencias en el extranjero cuando se es joven.
In March 1943, he was appointed the first trial commissioner of the juvenile court.
En marzo de 1943, fue nombrado primer comisionado de audiencias del tribunal de menores.
In 1929, Sampson removed Democratic political boss Ben Johnson from his post as highway commissioner .
En 1929, Sampson despidió al líder político Ben Johnson como comisionado de carreteras.
The government named Manuel Camacho Solís as commissioner in order to establish peace talks with the insurgents.
El gobierno federal designó a Manuel Camacho Solís como Comisionado para la Paz con los Rebeldes Armados.
Tournament set to Canton Road, Ming Division, later renamed the Guangdong administrative commissioner ‘s office.
El lugar de la competencia estaba ubicado en Guangdong Road, Mingbu, que luego pasó a llamarse Oficina del Director Ejecutivo de la provincia de Guangdong.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” commissioner “!

La pronunciación es “kəˈmɪʃ.ən.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəˈmɪʃ.ən.ər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “commissioner” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast