「clinging」の意味(adjective)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Una persona apegada a alguien se utiliza para expresar que está estrechamente relacionado y depende de la persona que lo cuida. ]
Traducción al español [Cerrar]
Solía significar [ropa que se ajusta perfectamente al cuerpo y muestra la forma del cuerpo].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aferrarse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample196-547.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “clinging”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “clinging” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| clinging | persiste en | (Plantas, enredaderas: trepadoras ) |
| The railing was covered in tropical clinging plants. | ||
| Las barandillas están cubiertas de plantas tropicales. | ||
|
clinging,
clingy |
Fuerte dependencia | Metafórico ( persona : necesitado, dependiente) |
| Tracey didn’t want to be friends with Danielle because she was too clinging. | ||
| Tracy no quiere ser amiga de Daniel porque es demasiado pegajoso. | ||
” clinging” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
They look similar with the Han Chinese, his face left a tenacious
clinging
notch.
Se parecían a los chinos Han y dejaron rastros duraderos de
obsesión
en su rostro.
And this drama of
clinging
to the old while refusing to face the new will continue elsewhere around the globe.
Y este drama de
aferrarse
a viejas condiciones y evitar enfrentar otras nuevas se desarrollará en todas partes de la Tierra.
The Detector has an insulation hood as standard and can prevent malfunction caused by
clinging
.
El detector viene de serie con una cubierta aislante para evitar fallos debido a
la adherencia
.
This user-friendly system detects dust particles
clinging
to the image sensor and indicates their position on the LCD monitor.
Detecta el polvo
adherido
al sensor de imagen y muestra su ubicación en la pantalla LCD.
Because I think the only reason you’re
clinging
to this copycat theory is because you couldn’t figure it out.
La razón por la que estás tan
obsesionado
con la teoría de la imitación es porque no sabes cómo abrir esa caja fuerte.
One minute they are saying yes, it must be true and the next repeating some disinformation line,
clinging
to this in fact.
Un minuto dicen que sí, esto debe ser cierto, y al siguiente están repitiendo una letanía de falsedades, y de hecho
insisten en
hacerlo.
In the average person, ignorance, egoism, attachment, aversion and
clinging
to life are constant and sustained.
La gente común siempre tiene ignorancia, interés propio, perseverancia, odio y
apego
a la vida.
Needing nothing,
clinging
to everything.
Intentando
devorarlo
todo.
That child was
clinging
to his mother.
El niño
se aferra fuertemente a
su madre.
Created man from a
clinging
substance.
El hombre fue creado a partir de una
gota de sangre
.
We are five people barely
clinging
to it.
Los cinco
apenas pudimos aguantar
.
Those
clinging
to such a document should learn to think for themselves.
Quienes
insisten en
estos documentos deberían aprender a pensar por sí mismos.
However, hundreds of people were still
clinging
to the side and deck.
Sin embargo, cientos de personas
se aferraron
a los costados y cubiertas del barco.
Thus we begin to gradually remove the spasmodic
clinging
and perpetuating our ego.
Por lo tanto, gradualmente comenzamos a eliminar
nuestro apego
y la continuación de nosotros mismos.
On that day a
clinging
sort of humidity infused my room.
Ese día, la habitación se llenó de un calor que se me
pegó
a la piel.
You were
clinging
to kind words.
Siempre me he aferrado a
tus amables palabras.
The boy is
clinging
to his mother.
El niño
se aferra
a su madre.
She was
clinging
to her father.
Abrazó
fuertemente
a su padre.
Sakura blinked again and realized that she was practically
clinging
onto Syaoran.
Sakura parpadeó de nuevo y descubrió que en realidad estaba
pegada
a Syaoran.
clinging
to rock, and eating it too… transforming barren land.
Los líquenes
se aferran
a las rocas y se las
comen
, transformando la tierra árida.
¡Escuche ” clinging ” que es un sonido (pronunciación) terrestre!
La pronunciación es “ˈklɪŋ.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈklɪŋ.ɪŋ” en voz alta.