El significado de “clam up”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verbs y
clam
verbs
-Bien-
No oficial
(
incluso si
es silencioso como una almeja
)
[Se produce un silencio repentino. A menudo se usa para significar “porque te sientes avergonzado, nervioso o no quieres hablar sobre un tema en particular”.
Traducción al español 【Clam】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "clam-up"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample191-857.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “clam up”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “clam up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| clam up | cayó en silencio | jerga (incapaz de hablar) |
| Once he realizes everyone is listening to him, he will clam up. | ||
| Se dio cuenta de que todos estaban escuchando y guardó silencio. | ||
” clam up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
No, he’ll just
clam up
.
No,
no dijo
nada.
If we subpoena him, he could
clam up
.
Parecía
sentir lástima por Katie.
Why do you always
clam up
when we start talking about this?
Oye, ¿por qué siempre estás
en silencio
cuando surge este tema?
He’ll just
clam up
and act crazy like last time.
cállate
y actúa raro
Be scarier than the guy who made him
clam up
.
El vendedor ilegal
retiró su declaración.
I have allowed my wife to do all of the emotional labor of prying open the lines of communication when I’d rather
clam up
and run away.
Cuando quiero
convertirme en un caparazón vacío
y huir, mi esposa tiene que abrirme la boca. Le dejé todo el pesado trabajo emocional a mi esposa.
I think that’s why I tend to
clam up
.
Creo que por eso
no hablamos mucho
.
I think that’s why I tend to
clam up
.
(
Tatsuya) Sin embargo, creo que nuestra colisión es importante
.
He’ll just
clam up
and act crazy like he did last time.
alguien debe
decir
they all
clam up
.
Todos se callaron cuando escucharon su nombre.
While it can hard to imagine any movement in these enormous animals, giant
clams up
to 400 pounds can still walk, they just move slower.
Es difícil imaginar a estas criaturas gigantes en movimiento, pero
los ejemplares que pesan hasta 180 kilogramos (180 kilogramos)
pueden caminar, aunque a un ritmo más lento.
The
clams
brought
up
in freshwater has little smell but strong taste.
Debido
a que crece
en agua dulce, tiene menos
sabor
, pero un sabor fuerte.
In Japan,
clam
digging shores open
up
from spring to summer.
Los cotos de caza de almejas
en Japón
están abiertos
desde la primavera hasta el verano.
And you do not. Some locals found me while they were digging
up clams
.
Fue descubierto por los lugareños mientras
pescaban almejas
.
Even so, maybe you can’t believe that digging
up clams
could be a big event.
Aun así, cuesta creer
que cavar en busca de mariscos
en la playa sea algo tan importante, ¿verdad?
Clam
Digging and Japan
Clam
digging is to dig
up clams
from the sand in shallow shores.
La pesca de almejas como cultura japonesa
implica recolectar
almejas y otros mariscos enterrados en la arena de bancos de arena poco profundos
.
You could premake steak and veggie packs (done in aluminium foil; no skillets necessary!), hots ‘n’ hams or even grill
up
come
clams
or kebabs.
Puedes asar un bistec y un paquete de verduras (en papel de aluminio; ¡no se necesita plancha!),
almejas
o incluso brochetas.
We’re only going to open
up
when we’re ready, and if you’re not there when we’re ready, we’re going to
clam
back
up
.
Solo se
abre
cuando está listo y
se cerrará nuevamente
si no hay nadie cerca cuando se abra.
What you need Rake This rake is the most suitable for digging
up clams
in the sand.
Herramientas necesarias Un rastrillo con punta curva es ideal para
cazar almejas
.
During the Edo period, Natto vendors were popular along with the
clam
vendors so that there remains a satirical short poem, ‘Natto and
Clam
wake me
up
in the morning.’
Durante el período Edo, se hizo popular entre los vendedores de Kasaki antes mencionados, además de Senryu, de quien se decía que natto y Kasaki lo despertaban por la mañana.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “clam-up”!
以下是观看下面的视频时练习「clam-up」发音的文本。