” “chambers of commerce” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
chamber of commerce,
chambers of commerce |
Cámara de Comercio | (Asociación de Empresarios Locales) |
| The local chamber of commerce meets on the first Tuesday of each month. | ||
| La Cámara de Comercio local se reúne el primer martes de cada mes. | ||
” chambers of commerce” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
They include various seminars, lectures and other events held in partnership with local
chambers of commerce
and industry, local governments, business associations and foreign government agencies.
Organizamos varios seminarios y conferencias en cooperación con
cámaras de comercio
locales, gobiernos locales, organizaciones económicas, instituciones públicas extranjeras, etc.
Dispatch roving experts to national
chambers of commerce
in the CLMV countries and strengthen their capacity of helping local companies to do international business by providing necessary information such as trade procedures and marketing.
Se envían expertos en viajes a las cámaras
de comercio de los
nuevos países miembros para fortalecer su capacidad de ayudar a las empresas locales a realizar negocios internacionales brindándoles la información necesaria sobre procedimientos comerciales y marketing.
Furthermore, we expect Japan’s assistance for the drafting of the future development plan, the minister said, adding that cooperation between
chambers of commerce
of the two countries is also essential.
Además, esperamos contar con el apoyo del Japón para formular nuevos planes de desarrollo en el futuro. El ministro añadió además que la cooperación entre
las cámaras de comercio y las comunidades empresariales
de los dos países también es crucial.
The events were co-organized and hosted by Unioncamere Veneto and Unioncamere Campania, both organizations being members of the Enterprise Europe Network (EEN) and representing all the
chambers of commerce
located in the respective regions.
Ambas organizaciones son miembros de la Red Europea de Empresas (EEN) y representan a todas
las cámaras de comercio
en sus respectivas regiones.
Japan will support the program proposed by the Mekong Institute in Khon Kaen, which aims at enhancing capacities of provincial and local
chambers of commerce
along the East-West Economic Corridor.
Japón apoyará el proyecto del Instituto de Investigación Khon Kaen Mekong para fortalecer las funciones de
las cámaras de comercio e industria
a lo largo del Corredor Económico Este-Oeste.
The partners will make certain to develop their cooperative relationship, while also building cooperative relationships with
chambers of commerce
and industry in other prefectures in the Kyushu region.
En el futuro, promoveremos constantemente las relaciones de cooperación con las tres partes y estableceremos relaciones de cooperación con
las cámaras de comercio y las cámaras de comercio e industria
de otros condados de Kyushu.
As of now, the electronic mall enlists about 100
chambers of commerce
and industry and other commercial and industrial associations across Japan and features the data of about 230,000 businesses registered.With business failures expected to grow, credit exposure management services for businesses are likely to have fast-increasing needs.
En la actualidad, alrededor de 100 organizaciones, incluidas cámaras
de comercio e industria
de todo el país, participan en el centro comercial, con alrededor de 230.000 información de empresas registradas. A medida que se espera que aumente el número de quiebras corporativas, también se espera que aumente la demanda de servicios de gestión de crédito corporativo.
Recognizing that need, this project held two workshops, in Pakse and Luang Prabang, to explain to central and local government officials, representatives of
chambers of commerce
and industry and other business leaders, academics, and researchers the situation with regard to economic cooperation as it affects trade and investment in the ASEAN region.
En este contexto, el proyecto organizó dos talleres para funcionarios administrativos regionales de la ASEAN en las regiones de Pakse y Luang Prabang, incluidos gobiernos locales, representantes
de la Cámara de Comercio e
Industria de Laos, empresarios, así como académicos e investigadores, para promover la comprensión del comercio y la situación actual. Estado y estructura de la cooperación económica relacionada con las inversiones.
Professional associations, local
Chambers of Commerce
and business directories can be sources for finding business partners.
Puede encontrar socios comerciales a través de asociaciones comerciales,
cámaras de comercio
locales y directorios de empresas.
Local Japanese
Chambers of Commerce
from host cities also joined the event, utilising it as a chance to promote their regions and network with the international business community.
En el evento también participaron
las cámaras de comercio e industria de
cada ciudad sede para atraer turistas.
Unioncamere Puglia, the context of actions for the promotion of the tourism sector, in collaboration with the
Chambers of Commerce
of Bari, Brindisi and Foggia and ISNART National Institute for Tourism Research, establishing the award of the eco-hotels and restaurants for Companies Italian Hospitality, as a distinctive element of quality of service. This initiative aims to enhance Unioncamere Puglia especially the restaurants and tourist accommodation that promote tourism offer seasonal adjustment Apulian.
La Cámara de Comercio e Industria de Apulia, en colaboración con
la Cámara de Comercio e Industria de
Bari y Brindisi y el Instituto de Turismo de Foggia ISNART, se compromete a promover el turismo y ha creado el Premio Ecohotel y Restaurante para las empresas italianas de hostelería y servicios. La iniciativa tiene como objetivo mejorar Puglia Unioncamere Puglia, en particular promover el turismo en Puglia y ofrecer restaurantes e instalaciones turísticas en Puglia adaptados según la temporada.
The majority of such organizations were assembled under the leadership of groups related to local public governments,
chambers of commerce
and industry, as well as hotel associations.
Se puede decir que la mayoría de ellos fueron creados bajo el liderazgo de organizaciones relevantes como gobiernos locales,
cámaras de comercio
y
asociaciones hoteleras.
Promote the mutual exchange of information with other
chambers of commerce
in Japan regarding economic conditions and market environments 6.
6. Promover el intercambio de información y el intercambio mutuo con la
Cámara de Comercio e Industria
de Japón sobre la situación económica y el entorno del mercado.
Cooperation with some of foreign
chambers of commerce
in Korea and embassies will also be enhanced.
También fortaleceremos nuestra red de cooperación
con
cámaras de comercio y embajadas extranjeras en Corea
.
In terms of agencies, we work with KOTRA as well as various foreign
chambers of commerce
.
Cada agencia coopera con varias
cámaras de comercio
extranjeras y con Kotra.
The DGFEZ will forge partnerships with world-renowned consulting agencies, foreign
chambers of commerce
and industry in Korea, international trade and investment centers for FDI attraction.
La DGFEZ planea establecer canales de cooperación con reconocidas instituciones consultoras extranjeras,
cámaras de comercio
extranjeras en Corea, comisionados de comercio e inversión en el extranjero, etc., y esforzarse por lograr resultados tangibles.
Starting in 2011, local governments with industrial zones, tourism associations and
chambers of commerce
began to share information annually at the All-Japan Factory Night View Summit, working together to discuss issues and make plans.
Desde 2011, se celebra cada año la Cumbre Nacional de Vista Nocturna de Fábricas, donde los gobiernos locales, asociaciones de turismo,
cámaras de comercio y otras organizaciones de zonas industriales
comparten información diversa e intercambian opiniones sobre iniciativas y temas futuros.
MOTIE has expanded its network with
chambers of commerce
and industry and representative firms in Germany through this roadshow.
El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información evaluó que a través de esta gira fue posible construir una red de cooperación en materia de inversiones con las principales
cámaras de comercio
alemanas
y pequeñas y medianas empresas representativas.
Forty foreign governments maintain trade and commercial offices here and the city has 23 active foreign
chambers of commerce
and trade associations.
Houston es sede de 40 organizaciones comerciales y de comercio internacional no gubernamentales y 23
oficinas comerciales y asociaciones comerciales nacionales
.
In addition, S-GE maintains close business ties with 20 bilateral
chambers of commerce
around the world to offer Swiss SMEs a close-knit contact base for their search for local experts, partners and customers.
Además, S-GE tiene estrechas relaciones comerciales con
cámaras de comercio
en 20 países de todo el mundo. De esta manera ofrecemos a las PYMES suizas una rica red de expertos, socios comerciales y clientes en diferentes regiones del mundo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “cámaras de comercio”!
以下是观看下面的视频时练习「chambers-of-commerce」发音的文本。