El significado de “celibate”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [una sola persona no está teniendo relaciones sexuales, especialmente porque ha decidido no tener relaciones sexuales].
Traducción al español [Hago voto de celibato]
Esta es una lista de sinónimos de ” “celibate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “celibate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “celibate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| celibate | ascetismo, celibato | (Abstenerse de tener relaciones sexuales) |
| Buddhist priests in Japan are typically not celibate. | ||
| Los monjes japoneses no suelen ser célibes. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “celibate”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| celibate | asceta, célibe (por razones religiosas) | (ascético) |
| He became a celibate for philosophical reasons. | ||
| Se quedó soltero por razones filosóficas. | ||
” celibate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Maybe this is not a story for a
celibate
priest.
Esto no es apropiado para
un sacerdote célibe
.
“I never was a
celibate
, really not suitable for you.”
Para Ti estoy
soltero
y nunca he estado soltero.
Donobert accepts his daughters’ religious commitment to the solitary and
celibate
life.
Donobert permitió que sus hijas se sumergieran en una vida religiosa solitaria
, ascética
.
What, we can’t defend the wall unless we’re
celibate
?
¿No puedes proteger el muro si no te abstienes de tener
relaciones sexuales
?
The virgins had to stay
celibate
for 30 years.
Las vírgenes deben
permanecer célibes
durante 30 años
By the way, the Dalai Lama is someone who has aged beautifully, but who wants to be vegetarian and
celibate
?
Por cierto, el Dalai Lama es viejo pero no quiero que se vuelva vegetariano o
asceta
.
And one of the reasons is that among the creed of Shaker-dom is that one should be
celibate
.
Una razón fue que el reino Shaker creía que la gente debía ser
célib
.
(2003/03/02) 9 Traditions within each mainstream religion tell us that the holiest way is to live a
celibate
life.
9 Algunas religiones nos enseñan a vivir una vida de celibato.
El celibato
es una doctrina de las principales religiones a lo largo de la historia.
Two Monoistyczne systems were also developed during this period; The first is the monks in sapphire robes living in
celibate
and living in monasteries and the second-lay priests tantric in white robes, with long hair who lived in temples and villages.
También se desarrollaron dos sistemas monistas durante este período: el primero eran monjes célibes que vestían
sotanas
de zafiro y vivían en monasterios con el pelo largo; el segundo eran monjes tántricos que vivían en templos y aldeas y aparecían en los templos monjes tántricos vestidos con sotana blanca.
The reason for that is because no religion or philosophy has been able to clarify where the origin of true happiness lies.Therefore people needed to lead a
celibate
life in anticipation of the pure and righteous family that would eventually appear.
Esto se debe a que ninguna religión o ideología nos dice dónde está la fuente de la verdadera felicidad, por lo que continuamos viviendo vidas
solteras
mientras prometemos una familia pura y legítima en el futuro.
Some religions encourage their followers to leave their homes and to live
celibate
lives.Yet the Unification Church, unlike those religions, instructs us to return to our hometowns or to our nations.
Hasta ahora, la religión exigía que las personas se convirtieran en monjes y vivieran
una vida célibe
, pero esta es la primera vez que la Iglesia de la Unificación ordena a las personas que regresen a sus lugares de origen.
In addition to the above, there are almost similar anecdotes of falling in love with the first daughter of Kagetsuna NAOE who served as a waiting woman of Kenshin, and with Taehime who was a younger sister of Sakihisa KONOE, and it is suggested that such heartbreaking experiences were a contributing factor which led Kenshin to become a
celibate
.
Además, existen anécdotas similares entre la hija mayor de Kenshin, Naoe Keizuna, que se desempeñaba como sirvienta, y la hermana menor de Konoe Hayaku, Zetsuhime. Estas desgarradoras experiencias llevaron a Kenshin al
celibato
. Insinuó que él era parte de ello. Lidera el camino.
The Utopian religious sect practiced
celibate
, communal living, and is today renowned for its simple architecture and furniture.
Era un grupo religioso de orientación
utópica
que practicaba un estilo de vida comunitario y ahora es conocido por su arquitectura y mobiliario sencillos.
Typical of such movements, the Cathars of 10th to 14th century Western Europe freed followers from all moral prohibition and religious obligation, but respected those who lived simply, avoided the taking of human or animal life, and were
celibate
.
Entre ellos son típicos los cátaros, que vivieron en Europa occidental entre los siglos X y XIV, liberaron a los creyentes de las prohibiciones y obligaciones religiosas, respetaron una forma de vida sencilla y cuidaron a los animales para evitar privar a otros de sus derechos. Sus vidas
han sido de soltería
.
However, because each maintains a
celibate
existence isolated at the centre of its atom, nuclei never encounter one another (except at the centre of the Sun where the temperature is so high that once in a few billion years one nucleus meets another).
Sin embargo, el núcleo existe como
una entidad única
y aislada en el centro del átomo (excepto en el centro del Sol, donde las temperaturas son tan altas que un núcleo choca con otro cada pocos miles de millones de años). Los núcleos atómicos nunca chocan entre sí.
Or must they remain
celibate
?
O tal vez no sea lo suficientemente
completo
.
I remained
celibate
for you.
te
lo reservé
And go
celibate
?
Del amanecer a Roca Casterly
Simple.
Celibate
.
Mamá
se hará monje.
Paul agrees that celibacy is a good thing and even states that he wishes more people could be
celibate
as he was.
Dado
el ambiente social de Corinto, los corintios creían que la vida de soltero era beneficiosa para todos. Paul está de acuerdo en que la vida de soltero es buena.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” celibate “!
La pronunciación es “ˈsel·ə·bət”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsel·ə·bət” en voz alta.