El significado de “call the shots”
Se utiliza para significar [estar en condiciones de tomar decisiones que afectan una situación].
Traducción al español [tomar la decisión]
Esta es una lista de sinónimos de ” “call the shots”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “call the shots” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
call the shots,
call the tune |
segmentación | (asumir responsabilidad, tomar decisiones) |
| The pastor may think he calls the shots, but the organist really leads the worship service. | ||
| El pastor puede pensar que está a cargo, pero el organista dirige la adoración. | ||
” call the shots” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Hat with a bright young life personality I
call the shots
Young bright cap collocation personality life I make decision Core tip: today’s young people, no matter which aspect of life, likes to have their own personality, their dominate your life.
Sombrero brillante con personalidad de vida joven, yo
decido
– China, gorra plana personalizada, gorra de béisbol, proveedores, fabricantes y fábrica de sombreros de 5 piezas – Shenzhen Angguan Hat Industry Co., Ltd. Sombrero joven brillante que combina con la vida de personalidad Decido entender los consejos principales: Ahora A los jóvenes les gusta tener su propio aspecto de la vida y, sin importar cuál sea su personalidad, dominan su vida.
Wei before leaving, I heard a small paddle told him to go along with my door, Wei said: “I have to talk about the door, I am a person can not
call the shots
.” I sat beside a small paddle, with me about their team where some of the things, it seems to me already know, and wish I could agree with him to join.
Antes de salir de la casa de Wei, escuché el sonido de un pequeño remo, diciendo que fuera a la puerta de mi casa. Sr. Wei: “Hablé en la puerta, no puedo
tomar la decisión”.
Estaba sentado al lado del pequeño remo, sentado aquí alrededor de mí y su equipo, parece que ya sé algo y espero que acepte unirse a mí.
Movement disorder breath if I can not detrimental to the movement itself under the assertion, the Japanese whether there need to be used in the test team spirit of mountaineering, the individual will and I can not
call the shots
for them, but at least one thing is certain: For the Young made the capital of succession is better than OK, dare to say that the good quality and ability, we are too busy in these pure and high school students in Beijing saw the future and hope.
Dispraxia respiratoria Si mis movimientos en sí no están afectados, sean japoneses o no, estoy seguro de que al menos uno de ellos sería adecuado para ellos, ya que fueron evaluados individualmente utilizando el trabajo en equipo en el montañismo. No puedo
tomar las decisiones
: si quieres que al capital de los jóvenes sucesores le vaya bien, pero te atreves a decir que con su calidad y características superiores, incluso estamos ocupados con estos estudiantes puros de secundaria en Beijing con la esperanza de que el futuro sea bueno. .
April 2, our stores opened, young people are aggressive to let him
call the shots
now, say the barbecue Dairy really is more! “Zhao Qiguang very satisfied with the day now,” the Liujiang tourism continue to prosperous, another year you can shake to clear all the debts! “Zhao Jingping is more ambitious, “light, Krasnaya Zvezda, there four migrant workers to return home to engage in catering, I do not want to leave their homes to go out!”
El 2 de abril abrió la tienda y el joven tomó la iniciativa de dejarle
tomar la decisión
: ¡BBQ Dairy realmente había terminado! “Ahora, Zhao Qiguang está muy satisfecho con este día.” ¡El turismo de Liujiang continúa prosperando y todas las deudas se saldarán en un año más! “Zhao Jingping es aún más ambicioso”, “Tú, Guang, Hongxing y otros cuatro trabajadores inmigrantes han regresado a su ciudad natal para trabajar en la restauración. ¡No quiero salir de casa!”. ”
I need to
call the shots
.
Quiero atraerte a esta velocidad. De todos modos, me pondré en contacto contigo pronto.
You don’t
call the shots
anymore.
Nunca volveré
a tomar
tus pedidos.
And down here, I
call the shots
.
En el set
, mientras mi cámara se mueve
No, men
call the shots
in a gang.
Armas y objetivos
de adquisición
de mujeres
No, men
call the shots
in a gang.
Un grupo de personas me
disparó
.
Just in case you’ve forgotten, booth, I
call the shots
here,
Sí, pero
esto sucedió antes de que yo fuera a prisión
.
Japan is an exception, but although it has the trappings of shareholder capitalism, its conservative managers
call the shots
.
Japón es una excepción, donde los gerentes conservadores
controlan
las empresas a pesar de las características del capitalismo que persiguen las ganancias de los accionistas.
You are a baby, and don’t get to
call the shots
, however.
Eres un bebé, pero no tienes
control
.
All right? Don’t let Pelant
call the shots
.
no
lo despiertes
Control Your Time – You
call the shots
Is your interview a phone call or face-to-face meeting?
Controla tu tiempo: tú
eres responsable de organizar
tu agenda. ¿La entrevista será una entrevista telefónica o una entrevista cara a cara?
Feels good. I
call the shots
, all right?
Suenas
como un jefe.
Fine, but I
call the shots
with the humans… and you don’t want to make an enemy of me.
No quieres
ser mi
enemigo
1, my time I
call the shots
this trip we are looking for is a spring and autumn, large companies, the old brand, safer.
1. Buscamos
lentes
Este
viaje
requiere
mi tiempo, primavera y otoño, grandes empresas, marcas antiguas y seguridad.
Since there are buffers between those who switch the votes and those who
call the shots
, the ringleaders do not fear prosecution.
A los cabecillas no les preocupa ser procesados porque hay
un amortiguador
entre quienes cambian los votos y quienes
los controlan
.
Mosuo people are a branch of the Naxi people, preserve the matriarchal legacy at home is “only knows his mother, I do not know his father,” the family affairs by his mother and uncle
call the shots
.
El pueblo Mosuo lleva adelante el legado del clan matrilineal en casa: las madres y los tíos
toman la decisión final
sobre cuestiones familiares que “sólo la madre sabe, pero no el padre”.
Just in case you’ve forgotten, Booth, I
call the shots
here, and you haven’t been assigned any case.
¿Has olvidado, Booth, que si
te lo digo
, será tu fin?
¡Escuche la pronunciación auténtica de “tomar las decisiones”!
以下是观看下面的视频时练习「call-the-shots」发音的文本。