El significado de “bristle with something”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verb más
mane
verb
Se utiliza para significar [tener mucho de algo o estar lleno de algo].
Traducción al español [estar enojado con algo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "erizado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample119-740.png)
” “bristle with” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bristle | peinar el cabello | (Cepillo: alambre rígido) |
| bristles | cerdas de barba | (Masculino: barba incipiente, barba) |
| His bristles were scratchy when he kissed me. | ||
| Su melena hormigueó cuando me besó. | ||
| bristles | cabello | ( Pelo animal ) |
| el vello corporal | ( formal ) | |
| Boars have long, stiff bristles. | ||
| Los jabalíes tienen cerdas largas y rígidas. | ||
| bristles | fibra | (Planta: fibra dura) |
| The stalks of courgette plants have bristles. | ||
| Los tallos de los calabacines tienen cerdas. | ||
| bristle | espeluznante | (animales: el pelo se vuelve rígido ) |
| The cat bristled whenever someone approached it. | ||
| Los gatos fruncen el ceño cuando alguien se acerca. | ||
| bristle | Volverse pendenciero e irritable | metáfora (reaccionar con enojo) |
| She bristled when I suggested she hadn’t done her share. | ||
| Cuando le sugerí que no estaba haciendo su trabajo, se enfureció. | ||
| bristle with [sth] | Revelado ~ | Metafórico (reacción: irritación, ofensa ) |
| Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied. | ||
| Victoria no está contenta con la sugerencia de que mintió. | ||
| bristle with [sth/sb] | Completo~ | Metáfora (llena de) |
| The town square is bristling with tourists. | ||
| La plaza del pueblo está llena de turistas. | ||
” bristle with” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I will make many peoples appalled at you, and the hair of their kings shall
bristle with
horror because of you, when I brandish my sword before them. They shall tremble every moment, every one for his own life, on the day of your downfall.
Vengo de muchos países. Haré temblar a los pueblos del mundo
a causa de
ti. Incluso sus reyes te temerán cuando blandiera mi espada delante de ellos. El día que caigas, todos temblarán por sus vidas.
Alpine rustic inns serve abundant local food to tourists. in Saalbach rests on the slopes, while the cities of the valley
bristle with
restaurants, cafes, ice bars and delicatessens (for those who enjoy a ‘do it yourself’ meal).
En Saalbach, un rústico hotel alpino sirve abundante comida local, para que puedas disfrutar de un buffet mientras te relajas en las pistas. La mayoría de los hoteles abren desde el desayuno. Soy.
New York
bristles with
towering buildings.
Nueva York está
llena
de rascacielos.
This problem
bristles with
difficulties both psychological and economical.
Esta cuestión
está plagada de
desafíos psicológicos y económicos.
The riverside
bristles with
factory chimneys.
Las chimeneas de las fábricas se elevan como bosques desde las orillas de los ríos.
Ogawa Shinsuke’s 1967 Report from Haneda
bristles with
clashing protesters and riot police and the death of a student.
Proyectaremos Haneda Struggle Record de Ogawa Productions, que explora la muerte de un estudiante de la Universidad de Kyoto
durante
la lucha de 1967 para impedir que el Primer Ministro Sato visitara los Estados Unidos.
Product Description: Nylon
bristles with
better flexibility could thoroughly scrub grime on less reachable parts on hands.
Introducción del producto: Hecho de
nailon
elástico, puede limpiar entre las arrugas de las manos y entre las uñas.
Super-fine
bristles
and
bristles with
rounded tips are evenly arranged, such that all
bristle
ends efficiently work together to remove plaque.
Debido a que las
cerdas ultrafinas y las cerdas rizadas
se implantan uniformemente en toda la cabeza en una proporción de 1:1, la placa se puede raspar eficazmente sin importar qué parte de
la cabeza
toquen las cerdas.
Castle Field, Manchester Now, Castle Field
bristles with
viaducts and bridges.
Hoy
Castlefield
alberga un bosque de puentes y puentes ferroviarios.
A circular tubular toothbrush having
bristles
implanted
with
an appropriate implant density distribution in the direction of the axis of a handle.
Proporcione un cepillo de dientes cilíndrico con una densidad
de flocado
adecuada en la dirección axial del mango y excelente usabilidad, rendimiento de cepillado
y
rendimiento de masaje.
In every node in the belly there are convolutions
with
short
bristles
.
Cada sección del abdomen tiene surcos y
pelos cortos
.
To eliminate this kind of damage, brushes
with
natural
bristles
or wood combs are the best options.
Para eliminar este daño, un cepillo con
cerdas
naturales
o
un peine de madera es tu mejor opción.
Taisho Pharmaceutical Co., Ltd.(President: Akira Uehara) announces the June 2 release of its “DENTWELL Toothbrush,” featuring both super-fine
bristles
and
bristles with
rounded tips, which together penetrate the spaces between teeth and gums, effectively removing plaque.
Se lanza recientemente el cepillo de dientes Dentwell diseñado por periodoncistas | Taisho Pharmaceutical Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. (
Presidente
: Akira Uehara) tiene cerdas ultrafinas de doble flocado y
cerdas
puntiagudas, que pueden alcanzar los espacios entre los dientes y las encías para limpiar completamente los dientes. Placa. Los cepillos de dientes Dentwell estarán a la venta a partir del 2 de junio.
by ends of nimble
bristles
, and
with
their blush of first color, rendered her lifeless cheek living.
Abre tu corazón como
una flor
General Outline As Chinese society
bristles with
life and as its ascendance draws much attention from around the world, researchers on issues related to China are witnessing the social role they are expected to perform rapidly change, along with the methodologies with which, and the viewpoint from which, they carry out their research.
Introducción al contenido A medida que la sociedad china está llena de vitalidad y el ascenso de China ha atraído la atención internacional, las responsabilidades sociales de los investigadores chinos, así como los métodos y perspectivas de los estudios sobre China, están cambiando rápidamente.
“The painter’s brush touched the inchoate face by ends of nimble
bristles
and
with
their blush of first color, rendered her lifeless cheek living.”
La punta de la pluma del artista
traza rápidamente el rostro a medio terminar y el primer trazo
ilumina
la mejilla de la mujer.
Making the chasen
with
more
bristles
requires more sophisticated craftsmanship, and thus such a chasen has been regarded prestigious.
Cuanto mayor es el número de bigotes, más habilidad se requiere para elaborarlos, por lo que se consideran de gran calidad.
For this reason, the chasen
with
78
bristles
is used.
Este es el significado de utilizar 78
batidores de té
.
At this point remove from solution and scrub with a toothbrush
with
soft
bristles
around the frame.
En este punto, retírelo de la solución y frote alrededor del marco con un cepillo de dientes de
cerdas
suaves.
Create contoured eye makeup looks with the Illamasqua Blending Brush, an easy-to-use makeup tool fitted
with
synthetic
bristles
.
Brocha para difuminar sombras de ojos Illamasqua Utilice la brocha para sombras de ojos Illamasqua para crear maquillaje de ojos dimensional. Una
herramienta de maquillaje
fácil de usar.