El significado de “bracket”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
[
C
suele ser plural
]
Se utiliza para indicar [uno de los dos símbolos colocados alrededor de una palabra, frase u oración en una oración para indicar que cualquier elemento intermedio debe considerarse separado de la parte principal].
Traducción al español [corchetes]
María Shapirova
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
[
C
]
[Grupo de límite superior e inferior fijo] se utiliza como significado.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corchete"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample194-622.png)
[
C
]
[una pieza de metal, madera o plástico, generalmente en forma de L, fijada a una pared y utilizada para sostener estantes, etc.] solía significar:
[
C
]
Estados Unidos
Se utiliza para referirse a un diagrama (= imagen) que muestra una serie de partidos jugados en un campeonato (= competición deportiva).
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corchete"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample194-623.png)
gramática
Puntuación
Los signos de puntuación más comunes en inglés son las letras mayúsculas y los puntos, los signos de interrogación, las comas, los dos puntos y el punto y coma, los signos de exclamación y las comillas.
…
Puntuación: guión (-) y otros signos de puntuación
Los guiones son más comunes en la escritura informal. Se puede utilizar como comas y punto y coma. Se pueden utilizar guiones únicos o múltiples:
…
Referencia: Lista de ejemplos de “bracket”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corchete"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample18-949.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corchete"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample53-927.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corchete"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-947.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “bracket”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “bracket” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bracket | corchetes, corchetes | Británico, generalmente plural (puntuación: paréntesis) |
| Highlight the phrase that is in brackets. | ||
| Resalte las palabras entre paréntesis. | ||
| bracket | mesa de torneo | (Tenis, Deportes ) |
|
bracket (US),
square bracket (UK) |
Corchetes | Generalmente plural (puntuación: corchetes) |
| In academic essays, in-text citations are often in brackets. | ||
| En los artículos académicos, las citas dentro del texto suelen estar entre paréntesis. | ||
| bracket | Pon ~ entre paréntesis, pon ~ entre paréntesis | (poner entre paréntesis) |
| bracket | lista de coincidencias, lista de coincidencias | Estados Unidos (Gráfico: Mostrando eventos deportivos) |
| The bracket shows which teams will be playing which. | ||
| Los corchetes muestran qué equipos jugarán contra qué equipos. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bracket”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bracket | soporte de estante | (Soporte de pared) |
| soportes | ||
| These brackets can support the weight of even the largest flat-screen TVs. | ||
| Estos soportes pueden soportar el peso incluso de los televisores de pantalla plana más grandes. | ||
| bracket | Soporte, estantería cantilever | (estante) |
| bracket | cruce | (Artillería: distancia de alcance) ( Artillería ) |
| bracket [sth] | Adjuntar tirantes ~ | (Concatenar [algo] con llaves) |
| bracket [sth] | bombardeo | (Artillería: ajustar la potencia de fuego) ( Artillería ) |
| bracket [sth] with [sth] | resumen, resumen | (Grupo) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “bracket”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “bracket” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| angle bracket | Paréntesis angulares | (Símbolo: forma de V) |
| Angle brackets are also used as greater-than and less-than symbols. | ||
| Los corchetes angulares también se utilizan como símbolos de mayor y menor que. | ||
| orthodontic bracket | Aparatos de ortodoncia, brackets de ortodoncia, brackets de ortodoncia, brackets de ortodoncia | (tipo brackets) |
| tax bracket | Clasificación de tipos impositivos [nivel] | (nivel de ingresos fiscales) |
| wall bracket | Soportes de montaje en pared [Accesorios metálicos] | (Soporte de pared) |
| During the earthquake the wall brackets failed, dumping a shelf of books on my head. | ||
| Durante el terremoto, se rompió un soporte de la pared y una estantería cayó sobre mi cabeza. | ||
” bracket” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Insert new monitor through
bracket
on side.
3) Inserte el nuevo monitor en
el soporte
lateral.
Slide the
bracket
off the microphone.
Deslice
el soporte
alejándolo del micrófono.
Scalable left and right pointed operator
bracket
Soportes de operador,
izquierda
, derecha, tamaño automático
statement ensures that the last
bracket
is the correct size.
declaración para garantizar que el
soporte
final sea del tamaño correcto.
The binding
bracket
has an antistatic specification.
Los accesorios metálicos
para encuadernación también son antiestáticos.
For Electronic Materials shops, for various electrical support
bracket
mounting
Utilizado para la instalación de diversos
accesorios
de soporte de circuitos en talleres de material eléctrico.
Uses swing type
bracket
to allow adjustment of fitting angle.
Usando un
soporte
oscilante, se puede cambiar el ángulo de instalación.
6 for front of tray and fastener
bracket
6 para frente de palet y
soporte
de fijación
It designs for standard and low profile
bracket
.
Tiene un diseño
de soporte
estándar de bajo perfil.
The first
bracket
includes a seat supporting section.
El primer
soporte
incluye el soporte del asiento.
Place hook over car seat support metal
bracket
.
Coloque el
soporte
metálico del gancho encima del soporte del asiento del automóvil.
Press type triangle
bracket
for horizontal run piping
Soporte
triangular tipo empuje para tubería horizontal
The latch
bracket
will secure any filler panel to the cabinet.
Los soportes
de pestillo aseguran todos los paneles de relleno al gabinete.
Removing a filler panel and latch
bracket
Extracción del panel de relleno y
del soporte
del pestillo
The sequence is a single element of the
bracket
expression’s list.
Esta duplicación da como resultado un solo elemento en la lista de expresiones
entre corchetes
.
The
bracket
has a quadrangular attachment hole.
El soporte
tiene orificios de montaje cuadrados.
The second
bracket
supports the battery from the front.
Un segundo
soporte
sostiene la batería desde el frente.
Set the key
bracket
and bolts aside.
Deje a un lado el
porta
llaves y el perno.
A
bracket
has an attachment part and a pressing surface.
El soporte
tiene una pieza de montaje y una superficie de presión.
Stainless steel wall
bracket
has an ultra hygienic design.
El
soporte
de montaje en pared de acero inoxidable está diseñado teniendo en cuenta la higiene.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ bracket ”!
La pronunciación es “ˈbræk.ɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbræk.ɪt” en voz alta.