Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bony”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bony”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bony”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Comparar Bonnier | Huesos superlativos

Su significado es “tan delgado que puedes ver o sentir los huesos”.

Traducción al español [delgada y flaca]
Ejemplo(s)
bony elbows
codo óseo
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hueso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “bony”

Ejemplo(s)
Experience in this field has shown that bony set-up alone as a surrogate for tumour position is not optimum for all patients.
La experiencia en este campo muestra que el uso exclusivo del entorno esquelético como sustituto de la localización del tumor no es adecuado para todos los pacientes.
Ejemplo(s)
The third to fifth hypurals are fused into an autogenous bony plate.
Los polos marinos tercero a quinto están fusionados en placas óseas autólogas.
Ejemplo(s)
However, the bony par ts of most of the pendants were either intact or had been carefully restored.
Sin embargo, la porción ósea de la mayoría de los colgantes está intacta o ha sido cuidadosamente restaurada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hueso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, their use is restricted largely to tongue and pharyngeal-wall function, given that most of the alimentary canal is shielded by bony or cartilaginous structure impervious to ultrasound waves.
Sin embargo, dado que la mayor parte del tracto gastrointestinal está protegido por estructuras óseas o cartilaginosas impermeables a los ultrasonidos, su uso se limita principalmente a la función de la lengua y la pared faríngea.
Ejemplo(s)
Sarcopterygians are a group of bony fish that are considered related to the ancestors of terrestrial vertebrates.
Los peces con aletas lobuladas son un grupo de peces óseos que se cree que están relacionados con los ancestros de los vertebrados terrestres.
Ejemplo(s)
The plesiomorphic diapsid condition of two bony fenestrae (black) is retained only in extant crocodiles and the rhynchocephalian.
El estado biarticular de las dos ventanas óseas (negras) se conserva sólo en cocodrilos y rinocerontes existentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hueso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Variation in prostate position relative to adjacent bony anatomy.
Cambios en la posición de la próstata en relación con las estructuras anatómicas óseas adyacentes.
Ejemplo(s)
A pressure ulcer is the visible evidence of pathological changes in blood supply to the dermal and underlying tissues, usually due to compression of the tissue over a bony prominence.
Las úlceras por presión son una clara evidencia de cambios patológicos en el suministro de sangre a la piel y al tejido subcutáneo, generalmente debido a la presión sobre el tejido sobre una prominencia ósea .

Esta es una lista de sinónimos de “bony”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • skeletal
  • osseous
  • anatomical
  • hard
  • ossified

¡Dominemos el uso de la palabra “bony” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • beefy
  • fat
  • heavy
  • overweight
  • plump

“bony” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bony delgado, delgado (demacrado)
Sólo huesos y piel ( símil )
The prisoners were bony and suffering from severe health problems.
Los prisioneros, demacrados y conscientes de su peso, se apiñan.
bony flaco (hecho de huesos)
A piece of bony tissue protects the joint.
El tejido óseo protege las articulaciones.
bony flaco (lleno de huesos)
The fish was so bony I couldn’t eat it.
Este pescado tiene demasiadas espinas y no se puede comer.

” bony” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They’re the largest of the tunas, the second-largest fish in the sea – bony fish.
Es el atún más grande y el segundo pez óseo más grande .
A famous example is the trait of breathing via gills in bony fish and cartilaginous fish.
Un ejemplo bien conocido es la respiración branquial en peces óseos y cartilaginosos.
A novel chondroitin sulfate/dermatan sulfate hybrid chain is separated and purified from fishes other than bony fishes.
Se aisló y purificó una nueva cadena híbrida de sulfato de condroitina/sulfato de dermatán a partir de peces distintos de los teleósteos .
This animal is in “The Guinness World Book of Records” for being the world’s heaviest bony fish.
Figura en el Libro Guinness de los Récords Mundiales como el pez óseo más pesado del mundo.
Monster manta rays and the largest bony fish species on the planet, the sunfish (also known as Mola mola) can be seen throughout the year in many of Bali’s dive sites.
Las mantarrayas y el pez luna (Mola mola) son los peces óseos más grandes de la Tierra y se pueden ver durante todo el año en muchos de los sitios de buceo de Bali.
The diet of the bramble shark includes smaller sharks, bony fishes, and crabs, which this slow-moving species may capture via suction.
Las presas del tiburón incluyen tiburones más pequeños, peces óseos y cangrejos, que se cree que esta especie de movimiento lento se alimenta inhalando.
In the Mediterranean, bony fishes are the most important food year-round, with the second-most important prey being sharks in the winter and spring, crustaceans in the summer, and cephalopods in the fall.
En el Mediterráneo, los peces óseos son la presa principal, los tiburones son la segunda presa más grande en invierno y primavera, y los crustáceos son la segunda presa más grande en verano.
It feeds mainly on bony fishes, ambushing them from the substrate during the day and actively hunting for them at night.
Su dieta se compone principalmente de peces óseos , que capturan mediante emboscadas en la arena durante el día y cazando vigorosamente durante la noche.
The authors found that in Antarctic blackfin icefish, as compared with other bony fish, such as sticklebacks, there is an expansion of antifreeze glycoprotein genes and egg coat proteins, which lower the melting point of ice and surround embryos to help them survive in the cold Antarctic waters.
Se descubrió que la sandía contiene más glicoproteína anticongelante y genes de proteína de cáscara de huevo que otros peces óseos como el espinoso.
Select it to access related content such as bony landmarks and dental surfaces.
Selecciónelo para acceder a contenido relacionado , como indicadores óseos y superficies dentales.
Marked bony deformities complicated by pathological fractures may be seen.
Las deformidades óseas pueden complicarse con fracturas patológicas.
At birth, the human skull is made up of 44 separate bony elements.
Al nacer, el cráneo humano está compuesto por 45 elementos óseos .
Doctors diagnosed the problem as a bony growth between his fifth and sixth vertebrae, requiring surgery.
Los médicos diagnosticaron un problema con el crecimiento óseo entre la quinta y sexta vértebra, que requirió cirugía.
During development, many of these bony elements gradually fuse together into solid bone (for example, the frontal bone).
A medida que crece, muchos elementos óseos se fusionan gradualmente para formar huesos duros (como los huesos frontales).
Their cartilaginous skeletons are less dense than bony ones and require less energy to move.
Los esqueletos cartilaginosos son menos densos que los de los peces óseos , por lo que nadar requiere menos energía.
This fish is bony and it is not easy to bone it.
Este pez tiene muchas espinas y es difícil de pescar.
We have chosen “thank Big Sister”, a point of gross bony fishes do Pijiu Yu, 35 yuan/ kg; Lijiang beer bottle, 3 yuan.
Dijimos: “Gracias, hermana , por tu elección”. Pedimos pescado a la cerveza por 35 yuanes/maliciosa; una botella de cerveza Lijiang costaba 3 yuanes.
When a crisis occurs, frequently it is accompanied by severe abdominal pain, whole body bony pain and nausea.
Durante un ataque, los pacientes suelen experimentar dolor abdominal intenso, dolor óseo generalizado y náuseas.
The cancers grow within the bony confines of the sinuses and are often asymptomatic until they erode and invade adjacent structures.
El cáncer que se forma dentro de los huesos de los senos nasales suele ser asintomático hasta que erosiona e invade el tejido adyacente.
Arsinoitherium had a couple huge bony horns on the nasal bones, directed forward and upward, and a pair of small horns on frontal bone.
Arseninus tenía un gran cuerno óseo que se extendía desde la boca hasta las orejas y un hueso nasal, y un pequeño cuerno frontal que se extendía desde la boca hasta las orejas y que contenía el hueso frontal.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” bony “!

La pronunciación es “ˈbəʊ·ni”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbəʊ·ni” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bony” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast