El significado de “blasted”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[
prenombre
]
informal
pasado de moda
[usado en frases que expresan enojo] como significado.
Traducción al español [explosión]
literatura
[Se usa para referirse a plantas o terrenos dañados o destruidos por frío, calor o viento extremos].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "maldito"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample63-755.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “blasted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “blasted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| blasted | Horrible, maldita sea | Argot, eufemismo (intensificador: maldita sea) |
| Get that blasted dog out of here – it’s knocking over my ornaments! | ||
| ¡Saca a ese maldito perro! ¡Derribó mis adornos! | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “blasted”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| blast | onda de choque, onda de choque | (onda de choque) |
| People could feel the blast a mile away from the explosion site. | ||
| La explosión se sintió hasta a un kilómetro y medio del lugar. | ||
| blast | critica severa | Metáfora (crítica dura) |
| Ron was nearly in tears over the tutor’s blast of his thesis. | ||
| Ron casi lloró cuando escuchó el artículo de su asesor. | ||
| blast | Veneno nocivo | (Enfermedad vegetal o animal ) |
| Tizón de la flor [hoja] | ( de las plantas ) | |
| blast | marchito | (y) |
| blast | hace mucho ruido | (ruido: fuerte) |
| Loud music was blasting from the man’s phone. | ||
| Desde el teléfono celular del hombre suena música a todo volumen. | ||
| blast [sth] | Fuerte ~ | (ruido fuerte) |
| The group of teenagers blasted rock music on the stereo. | ||
| Un grupo de adolescentes ponía música rock a todo volumen en el estéreo. | ||
| blast [sth/sb] | fuertes críticas | Metáfora (crítica dura) |
| The professor blasted the poorly-written essay. | ||
| El profesor criticó el pobre artículo. | ||
| blast [sth] | Marchitarse ~ | (y) |
| The disease blasted a large number of trees in the region. | ||
| La enfermedad ha derribado muchos árboles de la zona. | ||
” blasted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
These contorted BATSRUS images are appearing at the same time that mankind’s electronics have been fried and
blasted
by Electromagnetic Pulse (EMP).
Estas imágenes distorsionadas de BATSRUS ocurren al mismo tiempo que los dispositivos electrónicos humanos son cocinados y
fritos
por pulsos electromagnéticos (EMP).
There have also been improvements in the main valve and hydraulic circuit to reduce hydraulic loss, resulting in higher efficiency and lower fuel consumption. Two Boom Mode Settings Smooth boom mode provides easy operation for gathering
blasted
rock or when scraping down.
También se han mejorado la válvula principal y el circuito hidráulico para reducir las pérdidas hidráulicas, aumentando así la eficiencia y reduciendo el consumo de combustible. Dos configuraciones de modo de pluma, use el modo de pluma suave para voladuras y fácil operación mientras recolecta o
retira
rocas.
They
blasted
the bridge with gun powder
Volaron
el puente con pólvora
The rocket
blasted
out of the atmosphere.
El cohete
salió volando de la atmósfera
.
French soldier: Where are those
blasted
reinforcements?
Soldado francés: ¿Dónde están
los refuerzos
?
Plus, sand
blasted
up the coast of Japan.
Y combinado con la arena que
llega
a la costa del Mar de Japón.
Case: bead
blasted
steel with grey PVD finish.
Caja de acero inoxidable
microarenada
con revestimiento de PVD gris.
I’m digging out a sub-surface sample that isn’t radiation
blasted
.
Estoy excavando en busca de especímenes, no
radiactivos
.
The fact is that we are all stuck inside this
blasted
train.
Todos somos
prisioneros de
este pedazo
de metal
.
The fact is that we are all stuck inside this
blasted
train.
La realidad es que todos estamos atrapados en este
maldito
tren.
His ambition was
blasted
by these repeated failures.
Estos repetidos fracasos
frenaron
su ambición.
The crop was
blasted
by the severe winter.
Los cultivos resultaron dañados debido al
frío intenso
.
That planet around Proxima Centauri, last year it got
blasted
by a flare.
El planeta que orbita Próxima Centauri experimentó
una llamarada
el año pasado.
NASA scientist Mike Mumma said the likely culprit was a sizable meteor ripping apart as it
blasted
through the atmosphere at 100,000 mph.
El científico de la NASA Mike Mumma dijo que un candidato probable es un meteoro bastante grande que
explotó
en la atmósfera a 100.000 mph.
I feel that everyday, all of us now are being
blasted
by information design.
Entramos en contacto con
el diseño de la información todos los días.
Look at it now – a
blasted
ruin.
Ahora mira
las ruinas carbonizadas
.
Handholds and footholds are
blasted
into the rock; steel guardrails are embedded for safety.
Se han
clavado manijas y puntos de apoyo en
la roca y se han incrustado barandillas de acero para mayor seguridad.
These observations revealed the chemical composition of the cometary interior
blasted
out by the impact.
Esta observación revela la composición del material interno
expulsado por
la colisión.
The rock has been
blasted
to make a new course for the stream.
Se
volaron
rocas para crear nuevos canales de agua.
It describes the IR data to be
blasted
by the device
Datos infrarrojos que describen la
explosión
del dispositivo.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” blasted “!
La pronunciación es “ˈblɑː.stɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈblɑː.stɪd” en voz alta.