Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bereft”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bereft”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bereft”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se utiliza para expresar “no tener nada o sentir una gran sensación de pérdida”.

Traducción al español [perdida]

Ejemplo(s)
Alone now and almost penniless, he was bereft of hope.
Ahora estaba solo, casi sin un centavo , y había perdido la esperanza.
Ejemplo(s)
After the last of their children had left home the couple felt utterly bereft.
Cuando el último hijo se fue de casa, la pareja se sintió completamente sola.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despojado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “bereft”

Ejemplo(s)
A purely abstract composition, it is entirely bereft of gimmicks or obvious stimuli.
Es una composición puramente abstracta, completamente desprovista de trucos o emociones manifiestas.
Ejemplo(s)
The wife dies and the husband is left bereft .
La esposa murió y el marido fue abandonado .
Ejemplo(s)
It is instructive to note that principles are things of which such people and bodies so often seem to be bereft .
Sorprendentemente , estos son principios que estas personas y organizaciones a menudo parecen ignorar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despojado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The war-scorched landscape is bereft of human presence.
No hay señales de vida humana en esta tierra devastada por la guerra.
Ejemplo(s)
Subsequent visitors, therefore, found themselves bereft of guidance when viewing other fabrics, and their comments were correspondingly limited.
Como resultado, los visitantes posteriores se encontraron sin orientación a la hora de ver otros tejidos, por lo que los comentarios fueron limitados.
Ejemplo(s)
But if we only have the first kind of history, the rhetoricized, we only recover a past in its otherness, bereft of context.
Pero cuando sólo tenemos el primer tipo de historia, simplemente sacamos el pasado de contexto y lo tratamos como si fuera otro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despojado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The natural person who follows a scriptural injunction as to offending members may find himself eternally bereft ; the group person is more fortunate.
Una persona natural que obedece los mandamientos bíblicos respecto a la membresía pecaminosa puede encontrarse perdida para siempre . Las personas en grupos tienen más suerte.
Ejemplo(s)
More generally speaking too, free-floating individuals bereft of a community identity were potential criminals who often took to breaking the law.
En términos más generales, las personas que se desplazan libremente y que han perdido su identidad comunitaria suelen ser delincuentes potenciales.
Ejemplo(s)
From this perspective, organs are bereft of any symbolic meaning and do not have any significance for the person.
Desde esta perspectiva, los órganos no tienen significado simbólico y no tienen significado para las personas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despojado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, none but the most ideologically pure and intellectually bereft will be able to discount this work.
Pero nadie, salvo los más ideológicamente puros y los más intelectualmente deficientes, puede subestimar este trabajo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bereft”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • beggared
  • bereaved
  • cut off
  • deprived
  • destitute
  • devoid
  • dispossessed
  • divested
  • fleeced
  • impoverished
  • left without
  • minus
  • naked
  • parted from
  • robbed
  • shorn
  • stripped
  • wanting
  • without

¡Dominemos el uso de la palabra “bereft” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • full
  • happy

” “bereft” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bereft solo (persona: solitaria, triste)
When my husband left me, I felt totally bereft.
Cuando mi marido salió me sentí muy sola.
bereft ~Ser llevado (persona: privada de [algo] )
The game left me bereft of a hundred dollars.
Perdí cientos de dólares jugando.
bereft Perdí porque no lo hice~ (sin [algo] )
Your latest idea is utterly bereft of common sense.
Tus pensamientos recientes están totalmente fuera de lugar.

” bereft” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They were content to stay behind with the womenfolk. Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.
Prefieren estar con quienes se quedan en casa. Sus corazones están sellados. Entonces no entienden .
They repay me evil for good; my soul is bereft .
Pagaron mal con bien, y mi alma quedó desamparada .
Indeed it is your enemy who is bereft of all goodness.
Aquellos que verdaderamente os odian serán eliminados (esperanza para el futuro).
She was bereft of all hope.
Ella perdió toda esperanza.
I put the machine in chains, bereft of voice or memory.
Encadené la máquina y le quité la voz y la memoria.
my soul is bereft of peace; I have forgotten what happiness is
Mi alma está lejos de la paz y me he olvidado de la felicidad.
The element likely to make the most noise will be those reliant upon social services, who could anticipate being left bereft .
Las personas que más se quejan son aquellas que dependen de los servicios sociales, que pueden ser suspendidos.
Men who were bereft of reason conducted the war.
Las personas que perdieron la cabeza comenzaron una guerra.
I am trying to figure how would a bonsai bereft of the pot look like when it would be designed as an integral part of an architectural composition.
Estaba tratando de entender cómo se vería un bonsái sin la maceta cuando fue diseñado como parte integral de la composición arquitectónica .
As CPU World reports, the ‘P’ is likely to indicate that these are bereft of an integrated graphics solution (at least this was the case previously when Intel used this suffix).
Como podría indicar CPU World P, estas no son soluciones de gráficos integrados (al menos cuando Intel usa este sufijo).
What of the coming Pole Shift, when so many small children will be left bereft , abandoned by parents gone insane or killed or simply saving themselves and leaving their dependents behind?
Simplemente hablan consigo mismos sobre el próximo cambio de polos, donde muchos niños quedarán atrapados , enloquecidos, asesinados o abandonados por sus padres, dejando atrás a sus familias. ¿Qué tal?
This research gap has left policy makers bereft of insights into which greening interventions are likely to result in the maximum benefits for health and well-being, and address health inequalities.
Esta investigación deja a los responsables de la formulación de políticas con poca idea de dónde es más probable que las intervenciones ecológicas generen beneficios para la salud y el bienestar y aborden las desigualdades en salud.
There was another episode: an elderly woman nearly lost both her eyesight and hearing, leaving her bereft of the power to communicate.
Los pacientes también pierden la visión y el oído y apenas pueden comunicarse con su entorno.
Some of them look fixedly at you; but can you make the blind see, bereft as they are of sight?
Algunos de ellos te mirarán. ¿Pero puedes guiar a aquellos que no se ven? No pueden ver .
You may have stories to explain why suddenly your life is bereft , but these are just stories.
Es posible que tengas tus propias historias sobre por qué te quitaron la vida de repente, pero son sólo historias.
The Norman Course promises to be one fair test of golf bereft of the design gimmicks that sometimes plague modern golf courses.
El campo normando está lleno de trucos que a veces afectan a los campos de golf modernos.
The Service-to-Self want humans left bereft , and feeling abandoned, not empowered with the truth.
Las personas egoístas quieren que los humanos sufran pérdidas, se sientan abandonados y que la verdad no les dé independencia.
Jameson argues that distance “has been abolished” in postmodernity, that we “are submerged in its henceforth filled and suffused volumes to the point where our now postmodern bodies are bereft of spatial co-ordinates”.
Jameson cree que la separación no existe en la posmodernidad y que nuestros cuerpos posmodernos actuales están preocupados por adaptarse a las coordenadas espaciales de ubicación perdidas .
Sporadic bloodshed continued until 1855, when the Cayuse were decimated, defeated, bereft of their tribal lands, and placed on the Umatilla Indian Reservation in northeastern Oregon.
El derramamiento de sangre esporádico continuó hasta 1855, cuando muchos Cayuse fueron asesinados, derrotados, despojados de sus tierras y trasladados a la Reserva India Umatilla en el noreste de Oregón.
There is no scenario as described in the book series “Left Behind” where some leave and the others are bereft , left behind.
Como explican los libros Detrás de escena, no existe el hecho de que algunas personas se vayan y otras se queden atrás y se las lleven .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ bereft ”!

La pronunciación es “bɪˈreft”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɪˈreft” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bereft” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast