Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “attorney-general”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“attorney-general”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “attorney general”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
varios fiscales generales

[En algunos países, la función del Director Jurídico es brindar asesoramiento jurídico y representar al gobierno] para la representación.

Traducción al español [Procurador General]

Referencia: Lista de ejemplos de “attorney general”

Ejemplo(s)
In the autumn of 1764 he seemed likely to return to office, either as attorney general or master of the rolls.
En el otoño de 1764 parecía probable que volviera a ocupar el cargo de Lord Canciller o Maestro de Rolls-Royce.
Ejemplo(s)
The attorney general made a more ceremonious show of lenity in this particular case.
El Fiscal General mostró una indulgencia más ceremonial en este caso particular.
Ejemplo(s)
To the latter the attorney general , the main sponsor of the bill, replied he would adjust this and insert the required amendment.
Respecto a esto último, el principal partidario del proyecto de ley , el Fiscal General, respondió que lo ajustaría e introduciría las modificaciones necesarias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fiscal general"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
But the attorney general could and sometimes did require the accused to post securities for good behaviour before admitting him to bail.
Sin embargo, el Fiscal General puede exigir, y en ocasiones exige, que el acusado deposite una fianza por buena conducta antes de concederle la libertad bajo fianza.
Ejemplo(s)
In theory, this was the monarch, but in practice it was the crown’s principal legal agent, the attorney general .
En teoría, éste es el monarca, pero en la práctica es el Fiscal General , principal representante legal de la Corona.
Ejemplo(s)
Finally, the attorney general had a particular responsibility to parliament itself.
Finalmente, el Fiscal General tiene una responsabilidad especial ante el propio Congreso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fiscal general"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In many ways the relationship of the attorney general with the executive government was one of lawyer and client.
En muchos sentidos, la relación del Fiscal General con el poder ejecutivo es la de abogado y cliente.
Ejemplo(s)
An attorney general performed three governmental functions : administrative, advisory, and representative.
El Fiscal General desempeña tres funciones gubernamentales: ejecutiva, consultiva y representativa.
Ejemplo(s)
Technically, this was merely a summons filed by the attorney general that required the accused to appear in court when called upon to defend himself.
Estrictamente hablando, esto es sólo una citación emitida por el Fiscal General , y el acusado debe comparecer ante el tribunal si se le pide que se defienda.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fiscal general"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
This was the consequence of transmitting the defence of their insulted privileges into the hands of an attorney general .
Esto asigna al Fiscal General la responsabilidad de defender sus privilegios insultados.

Esta es una lista de sinónimos de ” “attorney general”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • AG
  • Attorney General of the United States
  • chief law officer
  • chief legal advisor
  • chief of the Department of Justice

” attorney general” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The attorney general is not going to accept a deal.
El Fiscal General no aceptará el trato.
I do not talk to the attorney general about pending investigations.
Todavía no he hablado con el Fiscal General sobre la próxima investigación.
Sullivan continued to take private legal work even while he served as attorney general .
Incluso mientras se desempeñaba como fiscal general , Sullivan continuó ejerciendo en forma privada.
In 1874, the state attorney general investigated, and found not a single resident of the county.
En 1874, el Fiscal General de Kansas investigó y descubrió que ninguno de estos nombres eran residentes.
The attorney general is willing to hear you out.
Fiscal General Quiero escuchar su opinión.
Felicia tells me you have the attorney general ‘s ear.
Felicia dijo que el Fiscal General confía en ti.
Beshear had clashed with the company over similar issues during his term as attorney general .
Beshear chocó con la empresa por cuestiones similares cuando era fiscal general .
Knott resigned his position as attorney general rather than take an oath of allegiance required by the federal government.
Knott decidió dimitir como fiscal general en lugar de prestar juramento de lealtad a los Estados Unidos como lo exige el gobierno federal.
He led the firm until his election as attorney general in 1979.
Beshear dirigió la empresa hasta 1979, cuando fue elegido fiscal general .
The offices of lieutenant governor and attorney general are established as supporting elected constitutional positions.
El Vicegobernador y el Fiscal General son cargos elegidos constitucionalmente que apoyan al Gobernador.
I’ll walk you into the attorney general ‘s office myself.
Lo llevaré personalmente a la oficina del Fiscal General .
As attorney general , Taylor opined that the bill was unconstitutional.
El entonces fiscal general Taylor consideró la ley inconstitucional.
As Whitman’s international fame increased, he remained at the attorney general ‘s office until January 1872.
A pesar de la creciente reputación internacional de Whitman, permaneció en la oficina del Fiscal General hasta enero de 1872.
After a record 28 consecutive years as state attorney general , Martin resigned in December 1805.
Martin se jubiló en diciembre de 1805 después de un récord de 28 años como fiscal general de Maryland.
His successor, Governor Emory Washburn, reappointed him to be attorney general , an office he held from 1854 to 1858.
Su sucesor, Emory Washburn, volvió a nombrar a Clifford fiscal general de 1854 a 1858.
He had recently been named the state’s attorney general by Governor John Adair.
Sharpe acababa de ser nombrado fiscal general por el gobernador John Adair.
There is no meeting with the attorney general , is there?
Ninguna reunión con el fiscal general , ¿verdad?
I’ll have the attorney general standing by.
El Fiscal General ya está esperando.
There is no meeting with the attorney general , is there?
La reunión con el Fiscal General fue una farsa, ¿no?
I’ll have orders sent from the attorney general .
Ahora, la orden del Fiscal General .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “Procurador General”!

La pronunciación es “əˌtɜː.ni ˈdʒen.ər.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˌtɜː.ni ˈdʒen.ər.əl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “attorney-general” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast