El significado de “agency”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
múltiples
instituciones
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para representar una empresa que brinda servicios.
Traducción al español 【Institución】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample58-244.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “agency”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample104-3.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample135-1.png)
Esta es una lista de sinónimos de “agency”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
“agency” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| agency | agente, agente | (De parte de la empresa) |
| Pearl’s agency recruits new models and actors. | ||
| Pearl Agency recluta nuevos modelos y actores. | ||
| agency | agencia,…agencia,…oficina | (Organización) ( Gobierno, Naciones Unidas, etc. ) |
| The employment agency downtown can help you find a good job. | ||
| Las agencias de empleo del centro de la ciudad pueden ayudarle a encontrar un buen trabajo. | ||
| agency | independiente | Incontable (capacidad de actuar) |
| The strict rules made Sarah feel as though she had no agency of her own. | ||
| Las estrictas reglas hicieron que Sarah sintiera que no tenía voluntad alguna. | ||
| agency | Trabajar | (acción) |
| Jeremy found a job through the agency of friends. | ||
| Jeremy encontró el trabajo a través de un amigo. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “agency”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “agency” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| advertising agency | la agencia de publicidad | (Empresa: Productora de anuncios) |
| azafata | ||
| The company employed an advertising agency to produce some television commercials. | ||
| La empresa contrató a una agencia de publicidad para crear algunos comerciales de televisión. | ||
| Central Intelligence Agency | Agencia Central de Inteligencia, Agencia Central de Inteligencia | Estados Unidos (CIA: agencia de espionaje ) |
| CIA | CIA | Estados Unidos, abreviatura ( Agencia Central de Inteligencia ) |
| collection agency | agencia de cobros, agencia de cobros | (agencia de cobro de deudas) |
| Delinquent accounts are turned over to a collection agency after 30 days. | ||
| Las cuentas morosas se entregarán a las agencias de cobranza después de 30 días. | ||
| dating agency | Club de citas, Club social, Mediación de citas | (Empresa: busca socios) ( Empresa mediando relaciones ) |
| The dating agency specializes in finding foreign brides for their clients. | ||
| Esta agencia matrimonial se especializa en encontrar novias extranjeras para sus clientes. | ||
| employment agency | Agencias de empleo, agencias de talentos. | (Empresa: Buscando trabajo) |
| ESA | ESA, Agencia Espacial Europea | Acrónimo (Agencia Espacial Europea) |
|
estate agency,
US: real estate agency |
corretaje inmobiliario | (el negocio de vender propiedades) |
| It is generally recommended that the vendor of a house use an estate agency to avoid potential legal problems. | ||
| A menudo se recomienda que los proveedores de viviendas utilicen un agente de bienes raíces para evitar posibles problemas legales. | ||
| European Space Agency | Agencia Espacial Europea, Agencia Espacial Europea | (Organización de exploración espacial) |
|
licensing agency (US),
licencing agency (UK) |
Oficina de licencias | (conceder autorización) |
| press agency | Agencias de noticias, organizaciones de noticias. | (Agencia de noticias) |
| Reuters is a well-known international press agency. | ||
| Reuters es una conocida organización de noticias internacional. | ||
| recruitment agency | empresa de despacho de mano de obra | (La empresa que colocó al solicitante de empleo) |
| John went to a recruitment agency to find a new job. | ||
| John va a una agencia de contratación para encontrar un nuevo trabajo. | ||
| ticket agency | Guía turístico, taquilla, taquilla. | (Negocio de venta de entradas) |
| Most concert venues sell through ticket agencies. | ||
| La mayoría de las salas de conciertos venden a través de agencias de venta de entradas. | ||
| transit agency | Transporte público de pasajeros, transporte. | (Autoridad de Transporte Público) |
| travel agency | Empresas de viajes, agencias de viajes. | (empresa que organiza viajes) |
| The travel agency can help you plan your itinerary. They went to the travel agency to buy a holiday. | ||
| Los agentes de viajes pueden ayudarle a planificar su viaje. Fueron a una agencia de viajes para comprar unas vacaciones. | ||
| work agency | Agencias de contratación, agencias de empleo temporal, agencias de empleo | (Consultor de Reclutamiento) |
” agency” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It depends on the rehabilitation
agency
‘s guidelines and restrictions.
Esto depende de las pautas y restricciones del
centro
de rehabilitación.
This standard assumes significant deference to the domestic
agency
.
La norma se basa en un alto respeto por
las instituciones
nacionales.
DB2 database used to support legacy
agency
management application.
Base de datos DB2 para soportar aplicaciones de gestión
organizacional
heredadas
Legacy
agency
management application and database.
Aplicaciones/bases de datos de gestión
de organizaciones
heredadas.
Report any mistakes you find to the appropriate
agency
.
Informe cualquier error que haya cometido al buscar la
agencia
adecuada.
Feminists sometimes speak as if women have no
agency
.
Las feministas a veces hablan como si las mujeres no tuvieran
capacidad de acción
.
Take a media or advertising
agency
for example.
Por ejemplo, considere
las empresas
de medios y publicidad.
We did not need five people to start the
agency
.
Los tres hombres detrás del nombre de la empresa no fueron los únicos que fundaron la
agencia
.
b The company select and contract with the marketing
agency
.
b La empresa selecciona y contrata una
agencia
de marketing.
My
agency
is known as Monarch.
Mi
agencia
se llama Monarch.
So what
agency
do you work with?
Entonces, ¿para qué
organización
trabajas?
I got every
agency
looking for her.
La estoy buscando en varias
agencias
.
Pressure from the
agency
, the president?
Señor Presidente, ¿presiones de
la agencia
?
Appointment and dismissal of officers in the designated examining
agency
(Nombramiento y remoción del responsable de la
agencia
de pruebas designada)
Professional engineer examiner in designated examining
agency
(Miembro del Comité de Examen de Ingeniero Profesional
de la organización
examinadora designada)
I’ve given 30 years and two marriages to this
agency
.
Trabajé en esta
agencia
durante 30 años, sacrificando dos matrimonios.
A law enforcement
agency
makes a request.
Cuando lo solicite el
organismo
investigador.
New
agency
management application to be rolled out later this year.
Se espera que se lance una nueva aplicación de gestión
de agentes
a finales de este año
Kenshoo powers digital marketing campaigns in more than 190 countries for nearly half of the Fortune 50 and all 10 top global ad
agency
networks.
Kenshoo impulsa campañas de marketing en más de 190 países, casi la mitad de las empresas Fortune 50 y las 10 redes
de agencias de
publicidad más importantes del mundo.
The Italian Nova
agency
reports it.
Informó
la agencia de noticias
italiana Nova.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” agency “!
La pronunciación es “ˈeɪ·dʒən·si”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈeɪ·dʒən·si” en voz alta.