Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “admonishing”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“admonishing”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “admonishing”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

It el significado es [la intención de decirle a alguien que hizo algo mal].

Traducción al español 【Sugerencia】

Ejemplo(s)
He waggled an admonishing finger in my direction but didn’t say anything.
Agitó un dedo en señal de advertencia en mi dirección pero no dijo nada.
Ejemplo(s)
The manager offers admonishing words one minute, and a fatherly arm around the player’s shoulder the next.
El entrenador en jefe da un sermón un minuto y al siguiente pasa un brazo paternal sobre los hombros de sus jugadores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "amonestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “admonishing”

Ejemplo(s)
For reprimands, a lightly admonishing tone was used, appropriate to the meaning of the reprimand.
Al reprender, use un tono leve de regaño y exprese su significado de manera apropiada.
Ejemplo(s)
Without admonishing the patient, she may help the patient understand complex information gleaned from medical web sites.
Pueden ayudar a los pacientes a comprender información compleja extraída de sitios web médicos sin tener que darles consejos .
Ejemplo(s)
Others, more critical of her position, might find this tone too admonishing .
Quienes critican su postura pueden encontrar el tono demasiado duro .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "amonestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Chapter 9 of only a few pages concludes by admonishing us for our destructive activities.
El capítulo 9 tiene sólo unas pocas páginas y concluye con una advertencia sobre nuestras actividades destructivas.
Ejemplo(s)
Following are some examples of such comments admonishing against the uneducated use and prescription of drugs in medical books of this era.
Los siguientes son ejemplos de comentarios de textos médicos de esta época que desaconsejan el uso y prescripción de medicamentos sin educación.
Ejemplo(s)
It is no good either admonishing him or restricting him unless we are also taking positive steps to improve the public transport system.
No tiene sentido advertirle o restringirle a menos que se tomen medidas proactivas para mejorar el transporte público.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "amonestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is that of a heavy father admonishing a naughty son for extravagance.
Esta es la escena de un padre severo que advierte a su travieso hijo que no sea extravagante ni derrochador.
Ejemplo(s)
I find from the dictionary that to monitor is: “to observe carefully a course of action or conduct with a view to admonishing another as to his conduct”.
Si busca en el diccionario, encontrará que la vigilancia es “la observación cuidadosa de una secuencia de acciones o comportamiento para llamar la atención sobre el comportamiento de otra persona”.
Ejemplo(s)
They are often ineffectual at admonishing main actors or interfering with the main plot.
A menudo no pueden asesorar eficazmente a los actores principales ni interferir en la trama principal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "amonestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
She demands that the listener appease her, admonishing that, if he fails to do so, he must attempt the task again until he succeeds.
Pidió a la audiencia que la tranquilizaran, advirtiéndoles que si no lo hacían, tendrían que volver a intentar la tarea hasta tener éxito.

Esta es una lista de sinónimos de ” “admonishing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • warning
  • admonitory
  • exemplary
  • monitory
  • reproachful

” admonishing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A judge is admonishing a violator for speeding.
El juez emite una advertencia a los conductores que exceden la velocidad.
SAD. I CALL to witness the admonishing Qur’an.
tercero. El Corán está lleno de advertencias .
In Miyamoto Musashi written by Eiji YOSHIKAWA, for example, he is depicted as a key person who bears the role of admonishing Musashi.
Por ejemplo, en “Miyamoto Musashi” de Eiji Yoshikawa, desempeñó el papel clave de amonestar a Musashi.
Considering Yoshinobu as a strong candidate as the heir to the Shogun, Ieyoshi visited the Hitotsubashi Residence often, but he abandoned this idea after accepting Roju Masahiro ABE’s admonishing advice.
Ieyoshi visitaba con frecuencia la residencia de Hitotsubashi y creía que Yoshinobu era un fuerte candidato para suceder al shogunato, pero abandonó esta idea bajo la persuasión del anciano Masahiro Abe.
The graphic stands out not only by the recently deceased Wes Craven admonishing bloodthirstiness, but also by attention to detail and the similarity to the original comic.
Los gráficos destacan no sólo por la sed de sangre inspirada en el recientemente fallecido Wes Craven , sino también por la atención al detalle y el parecido con los cómics originales.
As Mohamed Tangi, former Moroccan ambassador to Japan remarked*2, all religions and societies encourage the faithful to care for their seas and oceans, admonishing those who waste these precious resources.
Como afirmó Mohamed Tanguy, ex embajador de Marruecos en Japón, todas las religiones y sociedades alientan el respeto por el océano y amonestan a quienes destruyen este precioso recurso.
[As for] a man who is factious [a heretical sectarian and cause of divisions], after admonishing him a first and second time, reject [him from your fellowship and have nothing more to do with him],
Cualquiera que provoque un comportamiento sectario debería ser reprendido una o dos veces y luego expulsado.
Therefore be watchful, remembering that for three years, night and day, I ceased not admonishing each one with tears. Ac.:32.
Por favor recuerden que durante los últimos tres años, día y noche, he estado atacando a cada uno de ustedes con lágrimas.
Mototsune was still demanding that Hiromi be banished; however, calm was restored when SUGAWARA no Michizane sent a letter to Mototsune, admonishing him.
Honsō todavía exigió que Hongzhu fuera exiliado, pero Michizane Sugawara le escribió para reprenderlo .
Many times it was a call to repentance. Other times it was encouraging and admonishing people to do what they know they should.
Sabía cuán terrible era su pecado a los ojos de Dios y que merecía ser juzgado.
Not forsaking or neglecting to assemble together [as believers], as is the habit of some people, but admonishing (warning, urging, and encouraging) one another, and all the more faithfully as you see the day approaching.
SB: Por tanto, no dejemos de reunirnos, sino animémonos unos a otros, especialmente ahora que vemos que ese día se acerca.
Unfortunately, when we had gotten as far as the fire station just in front of the school, we were stopped by firemen who had their hands held out at their sides and were admonishing everyone to return the way they had come.
Sin embargo, frente a la estación de bomberos frente a la escuela, los bomberos abrieron los brazos y les dijeron que no podían seguir más y que tenían que regresar .
Near the end, he became delirious and began admonishing the servant, but then, in a moment of clarity, called for the man and apologized: Edward, I hear that I have been scolding you.
Al final de tu vida perdiste el conocimiento y comenzaste a regañar a tu sirviente , pero luego recuperaste el conocimiento y llamaste a tu sirviente Edward y pudiste oírme regañarte.
His clothes were washed frequently because he rarely bought new clothes, and when the female servant, who had been forced to wash them, complained that she wanted Ieyasu to buy new clothes, he told her in an admonishing tone that he saved money for the nation.
No compraba mucha ropa nueva y la usaba tan pronto como la lavaba, por lo que cuando una doncella que se vio obligada a lavar se quejó de que debía usar ropa nueva, él le dijo que estaba tratando de ser frugal para el mundo.

¡Escuche la pronunciación coloquial de “ admonishing ”!

La pronunciación es “ədˈmɒn.ɪʃ.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ədˈmɒn.ɪʃ.ɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “admonishing” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast