Die Bedeutung von “waxen”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Literatur
Das ist es, was „die Haut eines Wachsgesichts ist blass, glänzend und sieht ungesund aus.“
Ubersetzung ins Deutsche [Wachs]
Referenz: Liste der “waxen” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “waxen”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “waxen” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “waxen” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| waxen | aus Wachs, gewachst | (wachsartig) |
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “waxen”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| wax | wachsen, wachsen, gedeihen | Metapher (größer und mächtiger werden) |
| The newspaper editor’s influence is waxing. | ||
| Zeitungsredakteure sind immer einflussreicher geworden. | ||
| wax + [adjective] | Nimm den Ton von ~, Nimm den Ton von ~ | (auf eine bestimmte Art und Weise sprechen oder schreiben) ( Ton oder Schreibstil ) |
| Raphaël waxed ecstatic about the fine wines he had drunk the night before. When the author described the colourful market scene, she began to wax lyrical. | ||
| Rafael war in den Wein versunken, den er letzte Nacht getrunken hatte. Die Autorin gerät ins Schwärmen, wenn sie bunte Marktszenen beschreibt. | ||
| wax | Gewachst~, poliert~ | (Auto, Boden ) |
| wax | Wachs ~ | (Bein ) |
” waxen” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
And if thy brother that dwelleth by thee be
waxen
poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant
Wenn der Bruder, mit dem du zusammen bist
, arm wird
und sich dir hingibt, lass ihn dir nicht wie einen Sklaven dienen.
And if thy brother be
waxen
poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
Wenn Ihr Bruder
arm wird
und nicht von Ihnen leben kann, müssen Sie ihm helfen, ein Ausländer zu werden, damit er bei Ihnen leben kann.
Go ye twain unto Fir’awn, verily he hath
waxen
exorbitant,
Ihr zwei geht vor Pharao. Er ist wirklich
arrogant und hat keine Moral
.
For we will destroy this place, because the cry of them is
waxen
great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
Weil wir diesen Ort zerstören werden. Der Schrei gegen sie
wurde
vor dem Herrn lauter, und so sandte uns der Herr, die Stadt zu zerstören.
For we will destroy this place, because the cry of them is
waxen
great before the face of the Lord; and the Lord hath sent us to destroy it.
19:13 Weil wir dabei sind, diesen Ort zu
zerstören
.
If thy brother be
waxen
poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.
Wenn Ihr Bruder
arm wird und
seinen Besitz verkauft, muss ein reicher Verwandter kommen und kaufen, was Ihr Bruder verkauft hat.
He said: O my Lord! verily the bones of me have
waxen
feeble, and the head is glistening with hoariness, and have not yet been in my prayer to thee, my Lord, unblest.
Er sagte. Herr, meine Knochen sind tatsächlich schwach und mein Haar ist grau. Aber Herr, ich bitte dich, mich nicht zu enttäuschen.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ waxen “ an!
Die Aussprache ist “ˈwæk.sən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈwæk.sən” laut aus.

