Die Bedeutung von “warring”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es bedeutet [Länder im Krieg oder Gruppen im Krieg miteinander].
Übersetzung ins Deutsche [Kampf]
Ich pflegte zu sagen: „Kriegsparteien haben unterschiedliche Meinungen und streiten heftig miteinander.“
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Krieg“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample48-1047.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “warring”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “warring” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| warring | im Krieg, im Kampf | (am Kampf teilnehmen) |
| The warring tribes reached a peace agreement. | ||
| Die verfeindeten Stämme erzielten ein Friedensabkommen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “warring”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| war | Kämpf! Kämpf | Metapher (politische Bewegung ) |
| politischer Streit | ||
| The left-wing parties are staging a bitter war against the right wing in the election. | ||
| Linke Parteien liefern sich einen erbitterten Wahlkampf mit rechten Parteien. | ||
” warring” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Apply pressure on
warring
parties, which violate children’s rights by cutting off or limiting their political and economic sources of support.
(4) Druck auf
Konfliktparteien
ausüben, die Kinderrechte verletzen, und ihre politischen und wirtschaftlichen Unterstützungsquellen abschneiden oder einschränken.
Political and economic pressure should ensure that
warring
parties provide access to education, health care, clean water and adequate nutrition.
Politischer und wirtschaftlicher Druck muss sicherstellen, dass alle
Konfliktparteien
Zugang zu Bildung, Gesundheitsversorgung, sauberem Wasser und angemessener Ernährung ermöglichen.
Pages can, however, be temporarily or permanently protected in cases of persistent vandalism or edit
warring
.
Bei anhaltendem Vandalismus oder
Bearbeitungsproblemen
kann es jedoch vorkommen, dass einige Seiten vorübergehend oder dauerhaft geschützt sind.
In 1792, under the French Revolution, the first communication network was developed to enable the rapid transmission of information in a
warring
and unsafe country.
Im Jahr 1792, während der Französischen Revolution, wurde das erste Informationskommunikationsnetzwerk geboren, das verschiedene Teile Frankreichs verband, die sich in einem Zustand von
Konflikten
und Sicherheitsinstabilität befanden.
MdM rejects the prevailing fatalism, demanding once again that a political solution should be prioritised and calling for the establishment of an international peace-keeping force to disarm the
warring
parties.
Ich dränge erneut auf eine politische Lösung als Priorität und den Aufbau einer internationalen Friedenstruppe zur Entwaffnung aller
Konfliktparteien
.
Although they seem to overcome the difficulties between the two major foreign actors present on the Syrian scenario, they have established a direct collaboration for the exchange of information necessary to verify the actual availability of the
warring
parties to accept the suspension of hostilities.
Obwohl sie die Schwierigkeiten zwischen den beiden wichtigsten ausländischen Akteuren in der syrischen Situation offenbar überwunden haben, müssen sie prüfen, ob alle
Konfliktparteien
wirklich bereit sind, eine Einstellung der Feindseligkeiten zu akzeptieren. Wir haben eine direkte Zusammenarbeit zum Informationsaustausch etabliert.
In October 2002, the new president was successful in negotiating the withdrawal of Rwandan forces occupying the eastern DRC; two months later, the Pretoria Accord was signed by all remaining
warring
parties to end the fighting and establish a government of national unity.
Im Oktober 2002 verhandelte der neue Präsident erfolgreich über den Abzug der ruandischen Truppen, die den Osten der Demokratischen Republik Kongo besetzt hielten; Zwei Monate später wurde das Pretoria-Abkommen unterzeichnet, das die Kämpfe beendete und eine Regierung einrichtete, und die verbleibenden Parteien
unterzeichneten, um
den Konflikt
zu vereinen.
Relations are tenuous as peace talks resume between
warring
factions.
Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind in Gefahr, da
die Kriegsparteien die
Friedensgespräche wieder aufnehmen.
We do not approve any privileges as a ‘
warring
group’.
Wir akzeptieren nicht das Privileg, eine Gruppe
im Krieg
zu sein.
Well, its two halves are
warring
with one another.
Es gibt zwei Dinge, die gegeneinander
kämpfen
.
I sort of straddled the line between these
warring
worlds.
Ich fühle mich im Konflikt zwischen diesen
gegensätzlichen
Welten.
During World War II, the cathedral was seen as a symbol for both
warring
parties.
Im Zweiten Weltkrieg galt das Straßburger Münster für
beide Seiten
als Symbol.
He shared many characteristics with other
warring
daimyo lords of his age.
Es gibt viele Ähnlichkeiten mit anderen
Sengoku-
Daimyo aus derselben Zeit.
When
warring
occurs between people of different races, everything is ascribed to racial hatred.
Wenn
ein Krieg
zwischen verschiedenen Rassen ausbricht, läuft alles auf Rassenhass hinaus.
By no means is it a big castle, but we would like you to come and visit a place that has plenty of memories of the lifestyle of
warring
commanders.
Obwohl es sich nicht um eine große Burg handelt, ist sie ein Ort voller Leben und Gedanken der Häuptlinge
aus der Zeit der Streitenden Reiche
. Besuchen Sie sie also unbedingt.
These days, thousands of people from friendly or
warring
nations come to CERN and build amazing scientific instruments.
Heute arbeiten Tausende von Menschen aus befreundeten oder
verfeindeten
Ländern zusammen, um erstaunliche experimentelle Geräte zu entwickeln.
Eyewitnesses said the two
warring
parties returned to fighting and began mobilizing fighters and vehicles in areas south of Tripoli.
Zeugen sagten,
die beiden Gruppen
seien erneut in einen Kampf verwickelt und hätten begonnen, Flugzeuge und Kampffahrzeuge südlich von Tripolis zu verlegen.
Although Telegram has vowed not to surrender privacy for money, maybe the two
warring
sides will reach an agreement soon.
Telegram hat versprochen, die Privatsphäre nicht für Geld aufzugeben, aber vielleicht werden sich die verfeindeten
Parteien
bald einigen.
We Shinobi were always there in the shadows of the
warring
age.
Im Schatten
der Sengoku-Ära
gab es schon immer Ninjas.
At the time, the coast was under constant threat from the French, who were
warring
with England.
Zu dieser Zeit war die Küste einer ständigen Bedrohung durch Frankreich ausgesetzt,
das sich im Krieg mit Großbritannien befand
.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ warring “ an!
Die Aussprache ist “ˈwɔː.rɪŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈwɔː.rɪŋ” laut aus.