Die Bedeutung von “warm-up”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um die Vorbereitung auf eine Aktivität auszudrücken, insbesondere eine sanfte Übung, die vor einer körperlichen Aktivität durchgeführt wird.
Übersetzung ins Deutsche 【Vorbereitung beginnen】
Referenz: Liste der “warm-up” – Beispiele
Wärme (jemand/etwas)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “warm up”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “warm up” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “warm-up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| warm up | Hitze | (Heizung) |
| Let’s go inside and warm up; we’ve been out here too long. | ||
| Lass uns einsteigen und uns aufwärmen. Wir sind schon zu lange hier. | ||
| warm up | Heizung | (Vorbereitende Übungen machen) |
| アップをする | ( 口語 ) | |
| 準備体操をする | ||
| Let’s warm up a little before we start running. | ||
| Wärmen Sie sich vor dem Laufen etwas auf. | ||
| warm up | Aufwärmen ~[aufwärmen] | (zum Aufwärmen) |
| I lit a fire to warm up the house. | ||
| Ich habe ein Feuer gemacht, um das Haus zu heizen. | ||
|
warm
[sth]
up,
warm up [sth] |
Warm | (Erhitzen, erneut erhitzen) |
| Sally warmed up a piece of pie for dessert. | ||
| Sally hat zum Nachtisch einen Kuchen aufgewärmt. | ||
| warm [sb] up | freigeben | Metapher (Publikum: Vorbereitung auf die Hauptaufführung ) |
| Warm | ( Fernsehen ) | |
| The comic warmed up the audience with jokes and silly pranks. | ||
| Dieser Cartoon heizt dem Publikum mit albernen Witzen und Streichen ein. | ||
| warm-up | Aufwärmen, Aufwärmen, Aufwärmen | (Machen Sie sich bereit zum Üben) |
| The ballerina did some warm-ups before beginning her routine. | ||
| Die Tänzerin führt einige Aufwärmübungen durch, bevor sie mit ihrem Auftritt beginnt. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “warm-up”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
warm up to
[sth]
(US),
warm to [sth] (UK) |
Zu | (günstiger werden) |
| vorteilhaft für | ||
|
warm up to
[sb]
(US),
warm to [sb] (UK) |
Zu | (werden mehr wie) |
| 〜に好意的になる |
” warm up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I could
warm up
the soup if you want.
In diesem Fall
erhitze ich
die Suppe.
Overall Inma is a great place to
warm up
the body on a cold day.
Torama ist ein großartiger Ort
, um sich an kalten Tagen warm zu halten
.
With delicious flavorful soup, your body and mind will
warm up
.
Die köstliche Suppe
wärmt
Körper und Seele.
You can unwind from routine fatigue in the kotatsu and
warm up
your mind and body.
Entspannen Sie sich im Kotatsu und
wärmen Sie
Körper und Seele.
I doubt it’s to
warm up
the palace.
Es scheint nicht, dass es darum geht, den Palast zu
heizen
.
You definitely need to wear a coat and
warm up
hands, legs and a neck.
Ein Mantel ist unerlässlich und Sie müssen auch Möglichkeiten finden, Ihre Extremitäten und Ihren Hals
warm
zu halten.
You’re excited to
warm up
your audience.
Wecken Sie Begeisterung beim Publikum
.
Stir in a food processor and add soy milk and miso to
warm up
.
In einer Küchenmaschine pürieren, Sojamilch und Miso hinzufügen,
erhitzen
, aber nicht kochen.
Will you
warm up
the soup?
Kann man Suppe
aufwärmen
?
A stove is placed in the room, but it is not enough to
warm up
the entire room.
Es gibt eine Heizung im Zimmer, diese kann jedoch nicht den gesamten Raum
heizen
, daher sind Schlafsäcke erforderlich.
Obviously, the bigger your fruits, the slower they
warm up
.
Es versteht sich von selbst, dass die
Erwärmung umso
langsamer erfolgt, je größer die Frucht ist.
Let’s
warm up
your body with “Sendai seri nabe,” which has a good aroma and a crunchy texture.
Sendai Seri
Nabe
(Sendai Seri Nabe) hat ein reichhaltiges Aroma und eine knusprige Textur, die Ihren Körper wärmen kann.
Ceramic mug: Can it be used to
warm up
drinks from room temperature? – Ember Help Bar
Keramikbecher: Kann man damit Getränke auf Zimmertemperatur
erwärmen
? – Ember-Hilfeleiste
They were given five minutes to
warm up
.
Sie waren
fünf aufeinanderfolgende Tage lang tropischem
Sonnenlicht
ausgesetzt.
It requires a 30-minute
warm up
period to achieve maximum accuracy.
Erfordert 30 Minuten
Aufwärmzeit
für maximale Präzision.
Was just starting to
warm up
to this place.
Ich begann mich
in diesen Ort zu verlieben
.
It takes time to
warm up
.
Das
Aufwärmen
dauert einige Zeit
. Versuchen Sie es mit einem anderen Sender.
Before the race, the runners have to
warm up
.
Läufer müssen sich vor dem Wettkampf
aufwärmen
.
Starts measurement immediately after 10 seconds
warm up
.
Messungen können sofort nach 10 Sekunden
Aufwärmzeit
durchgeführt werden.
It needs no time to
warm up
and generates less heat.
Es ist keine
Vorheizzeit
erforderlich und es entstehen nahezu keine Wärmestrahlen.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „warm up“ an!
Die Aussprache ist “ˈwɔːm.ʌp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈwɔːm.ʌp” laut aus.

