Die Bedeutung von “troposphere”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Atmosphäre
spezialisiert
[
C
]
Als Bedeutung wird [Der unterste Teil der Atmosphäre eines Planeten] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche „troposphere“
Verschiedene Möglichkeiten, “troposphere”. zu verwenden
the troposphere
[
S
]
[Eine Gasschicht, die die Erde umgibt, etwa 10 Kilometer über der Erdoberfläche] wird zur Darstellung verwendet.
Referenz: Liste der “troposphere” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “troposphere”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “troposphere” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| troposphere | Troposphäre | (untere Atmosphäre) ( Geologie ) |
” troposphere” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Jupiter’s
troposphere
contains a complicated cloud structure.
Die Troposphäre
des Jupiter beherbergt komplexe Wolkensysteme.
A tropopause polar vortex corresponding to a low pressure system at the upper
troposphere
circulates counterclockwise.
Der Polarwirbel reagiert auf Unterdruck
in der oberen Troposphäre
und erzeugt eine Zirkulation, die sich gegen den Uhrzeigersinn dreht.
The green colored area is the
troposphere
(from the surface to about 18 km over the equator) where daily weather changes occur.
Der grüne Bereich,
der Troposphäre
genannt wird (die Äquatorregion etwa 18 Kilometer über der Erdoberfläche), ist der Ort, an dem tägliche Klimaveränderungen stattfinden.
The
troposphere
and stratosphere of the earth compose a good electrical insulator, but it is not perfect.
Die Troposphäre
und Stratosphäre der Erde sind gute elektrische Isolatoren, aber sie sind nicht perfekt.
A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep
troposphere
begun in the 1960s.
Mikrowellenmessungen in der tiefen
Troposphäre
seit den 1960er Jahren haben ähnliche periodische Veränderungen aufgezeichnet, die an den Sonnenwenden ein Maximum erreichten.
However, many factors can impair the ability of forests to act as carbon sinks, such as ozone in the
troposphere
and nutrient limitations.
Allerdings wird die Fähigkeit von Wäldern, als Kohlenstoffsenken zu fungieren, durch viele Faktoren beeinflusst, darunter
bodennahes
Ozon und Nährstoffbeschränkungen.
On the other hand, in the meso-layer atmosphere dynamics field, momentum transport due to various atmospheric waves diffused from the
troposphere
plays an important role.
Andererseits spielt die Impulsübertragung verschiedener atmosphärischer Wellen, die sich aus
der Troposphäre
ausbreiten, eine wichtige Rolle im dynamischen Feld der mittleren Atmosphäre.
More precipitation (or snowfall) would appear in eastern China-Japan in association with the development of a lower
troposphere
anticyclone near the Philippines.
Da sich in der Nähe der Philippinen ein Hochdruckgebiet mit niedriger
Troposphäre
entwickelt, wird von Ostchina bis Japan mit mehr Regen (oder Schnee) gerechnet.
Our results suggested that measurements of CO2 profiles in the upper
troposphere
and stratosphere are perhaps not the best way for developing a satellite sensor.
Die Ergebnisse der gemeinsamen Studie legen nahe, dass die Messung der Verteilung von Kohlendioxid in der oberen
Troposphäre
und Stratosphäre möglicherweise nicht der beste Ansatz für die Entwicklung von Satellitensensoren ist.
The meteorological phenomenon in the
troposphere
is due to the presence of water vapor in the air and the active convection.
Der Grund für Wetterereignisse
in der Troposphäre
liegt darin, dass die Luft Wasserdampf enthält und eine aktive Konvektion stattfindet.
The main jet streams are located near the tropopause, the transition between the
troposphere
and the stratosphere.
Der Hauptjetstream befindet sich in der Nähe der Tropopause, dem Übergang zwischen
Troposphäre
und Stratosphäre.
It can detect all aerosol layers in the lower/middle
troposphere
, and clouds up to the tropopause.
Dieses Lidar kann die gesamte
Aerosolschicht
in der mittleren und unteren Troposphäre sowie Wolken unterhalb der Tropopause erfassen.
The figure shows gravity wave propagation into the stratosphere, generated around mid-latitude cyclones in the
troposphere
.
In
der Troposphäre
sind die Wellen mit extratropischen Wirbelstürmen verbunden, während sich in der Stratosphäre innere Schwerewellen mit schnellerer Periodendauer nach oben ausbreiten.
Methane appears to be undersaturated in the upper
troposphere
above the clouds having a partial pressure of only 30% of the saturated vapor pressure there.
Methan in der oberen
Troposphäre
, über den Wolken, scheint mit einem Partialdruck von nur 30 % nicht gesättigt zu sein.
Since the lower boundary of the atmosphere is ill-defined, the pressure level of 10 bars, at an altitude of about 90 km below 1 bar with a temperature of around 340 K, is commonly treated as the base of the
troposphere
.
Da die untere Grenze der Atmosphäre noch unklar ist, wird im Allgemeinen eine Höhe von 10 bar als Boden
der Troposphäre
angesehen, der etwa 90 Kilometer unter der Höhe von 1 bar liegt und eine Temperatur von 340 K aufweist.
Jupiter does not have a solid surface, and the lowest atmospheric layer, the
troposphere
, smoothly transitions into the planet’s fluid interior.
Jupiter hat keine feste Oberfläche und die unterste Schicht seiner Atmosphäre,
die Troposphäre
, ist perfekt mit dem flüssigen Inneren des Planeten verbunden.
The air between these two conducting regions, in the
troposphere
(where most weather occurs) and in the stratosphere, is a poor conductor of electric current.
Die Atmosphäre zwischen den beiden leitfähigen Regionen
der Troposphäre
(wo die meisten Wetterbedingungen auftreten) und der Stratosphäre ist ein schlechter Leiter für elektrischen Strom.
A cooler
troposphere
will extend the lifetime of space junk – staying farther out for longer instead of burning up in the lower layers of the atmosphere, closer to Earth.
Eine kältere
Troposphäre
würde die Lebensdauer von Weltraummüll verlängern: Anstatt in der unteren Erdatmosphäre zu verglühen, würde er länger draußen bleiben.
Conventional analyses that employ average values or consider solely the effect to the
troposphere
and Earth’s surface are unable to detect the sun’s climate impact.
Herkömmliche Analysen, die Durchschnittswerte verwenden oder nur Auswirkungen
auf die Troposphäre
und die Erdoberfläche berücksichtigen, erfassen nicht das volle Ausmaß der Auswirkungen der Sonne auf das Klima.
These are important results. The gravity waves make important contributions to the temperature and zonal wind structures in the
troposphere
and stratosphere. These dynamic problems are being considered.
Diese inneren Schwerewellen spielen eine wichtige Rolle in der Temperaturstruktur
der Troposphäre
und Stratosphäre und diese Aspekte müssen ebenfalls berücksichtigt werden.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ troposphere “ an!
Die Aussprache ist “ˈtrɒp.əs.fɪər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtrɒp.əs.fɪər” laut aus.

