Ausführliche Erklärung von “triumphal”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “triumphal”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird in der Bedeutung [verwendet, um sich auf einen großen Sieg (= einen Krieg oder einen Wettkampf zu gewinnen) oder auf eine Erfolgsfeier zu beziehen].

Übersetzung ins Deutsche 【Triumph Return】

Beispiele

Shortly after his triumphal entry into Havana in January 1959, Castro spoke on television for seven hours without a break.

Unmittelbar nach seiner triumphalen Rückkehr nach Havanna im Januar 1959 hielt Castro sieben Stunden lang ununterbrochen eine Rede im Fernsehen.

Beispiele

Her popularity has declined since her triumphal return from exile two years ago.

Seit seiner triumphalen Rückkehr aus dem Exil vor zwei Jahren hat seine Popularität nachgelassen.

Referenz: Liste der “triumphal” – Beispiele

Beispiele

Such triumphal cars became a regular feature of processions and tournaments.

Siegesautos wie dieses wurden zu einem festen Bestandteil von Paraden und Meisterschaften.

Beispiele

But someone at least had the idea that these concepts should be examined and, inexorably, the rug under the grammarians’ triumphal return started to move.

Aber zumindest glaubte jemand, dass diese Konzepte einer Überlegung bedürfen, und so begann sich der Teppich vor dem Siegeszug der Grammatiker unaufhaltsam zu bewegen.

Beispiele

In the past this anniversary has been celebrated in a one-sided and triumphal manner.

Bisher galt das Jubiläum als einseitiger Sieg .

Beispiele

I have never thought that the chariot of progress was a triumphal car that scattered blessings all along its track.

Ich hätte nie gedacht, dass der Streitwagen des Fortschritts ein Siegeswagen ist, der auf dem Weg Segen verbreitet.

Beispiele

They do not get grandiose white elephants and triumphal arches.

Sie haben weder den riesigen weißen Elefanten noch den Arc de Triomphe bekommen.

Beispiele

We fear that the whole arch, far from being triumphal , is crumbling and that some of the measures proposed today may provoke a final collapse.

Der gesamte Arc de Triomphe stürzt ein und wir befürchten, dass einige der heute vorgeschlagenen Maßnahmen seinen endgültigen Zusammenbruch beschleunigen könnten.

Beispiele

She made triumphal entries into the cities of the duchy, where her vassals received her sumptuously.

Sie kehrte siegreich in die Hauptstadt zurück und wurde von ihren Vasallen mit großem Pomp empfangen.

Beispiele

The triumphal scene gives directors the opportunity for elaborate spectacle typical of the grand opera of the period in the nineteenth century.

Die Triumphszene gab dem Regisseur die Gelegenheit, das exquisite Spektakel zu präsentieren, das für die großen Opern des 19. Jahrhunderts typisch ist.

Beispiele

The triumphal arch is decorated in red painted leaf, surmounted by a crown and flanked by two lateral retables in gold-leaf at angles.

Der Arc de Triomphe ist mit roten Blättern verziert, hat oben eine Krone und zwei abgewinkelte vergoldete Seitenteile.

Beispiele

These included portable triumphal arches and the royal barges.

Dazu gehören ein tragbarer Triumphbogen und eine königliche Barke.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “triumphal”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

” “triumphal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “triumphal” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “triumphal” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

” triumphal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich den Laut (Aussprache) „ triumphal “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “triumphal” durch Amerikaner.