Ausführliche Erklärung von “transliteration”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“transliteration”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “transliteration”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Sprache spezialisiert

[Der Vorgang oder Vorgang des Schreibens eines Wortes unter Verwendung eines anderen Alphabets] wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [Transliteration]

Beispiele
Their texts aimed to produce a phonetic transliteration of the dialect, using the main languages of the day.
Seine Texte sollten Dialekttransliterationen unter Verwendung der damals vorherrschenden Sprachen erstellen.
Beispiele
Transliteration helps people speak a language by showing the pronunciation in the language they understand.
Die Transkription hilft Menschen beim Sprechen einer Sprache, indem sie ihre Aussprache in einer Sprache zeigt, die sie verstehen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Transliteration“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “transliteration” – Beispiele

Beispiele
There are numerous small er rors in transliteration , translation, and musicological detail.
Es gibt viele kleinere Fehler in der Transliteration , Übersetzung und in musikalischen Details.
Beispiele
Later he might gradually appreciate its implications and change the transliteration into a free translation or a semantic transliteration .
Später werden Sie in der Lage sein, seine Bedeutung nach und nach zu verstehen und die Transliteration in freie Übersetzung oder semantische Transliteration umzuwandeln.
Beispiele
Both names are semantic transliterations, but at different levels, and the outcome has been the victory of a graceful translation over a vulgar one.
Bei beiden Namen handelt es sich um semantische Transliterationen, jedoch auf unterschiedlichen Ebenen. Das Ergebnis ist, dass elegante Übersetzungen über vulgäre Übersetzungen triumphieren.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Transliteration“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The reader should overlook minor errors of incorrect transliteration and mistranslation, which do not detract from the valuable contribution of this richly documented volume.
Leser sollten auf kleinere Fehler in Form falscher Transliteration oder schlechter Übersetzung achten, die den wertvollen Beitrag dieses gut dokumentierten Werks nicht beeinträchtigen.
Beispiele
What a pity, however, that neither the glossary nor the main text follows any recognizable system of transliteration .
Doch leider folgen weder das Glossar noch der Text einem erkennbaren Transliterationssystem .
Beispiele
The book could benefit from extensive editing, as there are a number of inaccurate translations and transliterations, as well as contradictory information.
Aufgrund der großen Anzahl ungenauer Übersetzungen, Transliterationen und widersprüchlicher Informationen würde dieses Buch von einer umfassenden Bearbeitung profitieren.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Transliteration“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The book’s transliteration is both bizarre and inconsistent.
Die Transliterationen des Buches sind seltsam und inkonsistent.
Beispiele
The transformations provide new sites for articulation that can be explained with reference to the notion of cultural overlay – a transliteration of different cultures.
Konversion bietet einen neuen Ausdrucksweg, der mit dem Konzept der kulturellen Überlappung, also der Transliteration verschiedener Kulturen, erklärt werden kann.
Beispiele
Take ‘hysteria’, for example: its transliteration xiesidili is used as an adjective, while its semantic transliteration yibing is a noun.
Beispielsweise wird die „Hysterie“-Transliteration „ xie si dili“ als Adjektiv verwendet, ihre semantische Transliteration „yibing“ ist jedoch ein Substantiv.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Transliteration“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The word jiho can be considered a model of semantic transliteration .
Zeitliche Signale gelten als Modelle der semantischen Transliteration.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “transliteration”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • adaptation
  • explanation
  • reading
  • rendering
  • rendition
  • transcription
  • version
  • construction
  • crib
  • decoding
  • elucidation
  • gloss
  • key
  • paraphrase
  • rephrasing
  • restatement
  • simplification
  • metaphrase

” “transliteration” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
transliteration Transliteration, Transliteration (übersetzt in verschiedene Buchstaben)

” transliteration” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

The next characteristics was existence of many new words and transliteration .
Ein weiteres Merkmal ist das Vorhandensein vieler neuer Wörter und Transliterationen .
Jumped from the boat shore, skipper said it was leech Island – transliteration .
Das Schiff stieg vom Ufer auf, aber der Kapitän kam und sagte, dass die Insel transkribiert sei.
One motivation for the use of a single encoding is the idea that it will allow easy transliteration from one writing system to another.
Eine Motivation für die Verwendung einer einzigen Kodierung besteht darin, dass sie die Transliteration von einem Schriftsystem in ein anderes erleichtert.
The transliteration unit transliterates each of the word candidates in each of the word candidate strings into the translated language.
Die Transliterationseinheit transkribiert jedes Kandidatenwort in jeder Kandidatenwortfolge in die Übersetzungssprache.
Enma is a transliteration of Yama in Sanskrit and Pali.
Enma ist die Transliteration des Sanskrit- und Pali-Wortes Yama (यम, Yama) .
Meng is the Tibetan “What was that ancient” transliteration , meaning “auspicious land.”
Mengru ist die alte tibetische Transliteration und bedeutet glückverheißender Ort.
School principals, teachers Nuluo Ha is the only product ( transliteration ) is responsible for all the teaching work with here.
Der Schulleiter ist hier für die gesamte Unterrichtsarbeit verantwortlich, und der Nuluoha-Lehrer ist das alleinige Produkt ( Transliteration ).
Other than them, it contains newly produced words which were created by transliteration of proper nouns.
Darüber hinaus gibt es einige neu geschaffene Wörter, bei denen es sich um die Transliteration von Eigennamen handelt.
Yi Bimo is a transliteration of “Bi” means chanting a curse, “Mount” means to have knowledge of the elders.
„Li Bimo“ ist die Transliteration von „Erlu“, was „Zauber wirken“ bedeutet, und „Reiten“ bedeutet, das Wissen der Ältesten zu haben.
Di Kaner, although appears to be one-dimensional language vocabulary transliteration , but it is Chinese “sea” variable sound! Did not expect that bar.
Obwohl Dikaner eine Transliteration von Wörtern aus einer eindimensionalen Sprache zu sein scheint, ist das chinesische Wort „hai“ tatsächlich ein Zwerchfell! Ich hatte nicht erwartet, dass dies eine Bar sein würde.
Macau strange road names, most of them come Portuguese transliteration of names, names of long and difficult to read.
Die Straßennamen in Macau sind sehr seltsam, die meisten davon sind portugiesische Transliterationen , die schwer zu lesen sind.
As transliteration is the most commonly used input method for Indian languages, this support can greatly enhance the usability of the eight Indian scripts that are provided in the Solaris software.
Da die Transliteration die gebräuchlichste Eingabemethode zum Schreiben indischer Sprachen ist, erhöht diese Unterstützung den Nutzen der acht in der Solaris-Software enthaltenen indischen Sprachskripts erheblich.
Rain in Tibetan transliteration of the name is called “here”, or like to call it rain, the tongue on the roll to the pronunciation of arouse warm.
Die tibetische Transliteration des Namens „Regen“ heißt „hier“ oder wird ausgesprochen, um ein warmes und aufregendes Gefühl hervorzurufen, als würde man „Regen“ sagen.
The name of dish is a transliteration from Japanese ‘age (fry).’
Der Kanji-Name für dieses Gericht ist eine Transliteration des japanischen Wortes „fried“.
It is a transliteration of the Sanskrit word Kasaya that means ‘cloudy color.’
Es ist die Transliteration des Sanskrit-Sprachens Kasaya, was „schlammige Farbe“ bedeutet.
A Japanese word for “fried bean curd,” the transliteration , that was the staple of fresh water.
Die japanische Übersetzung von „gebratener Tofu“ lautet „gebratener Tofu“, ein Grundnahrungsmittel in Süßwasser.
And it was such because the citizens of China and Taiwan would mainly apply the Chinese transliteration of globally known products rather than the product’s English title.
Dies liegt daran, dass die Menschen auf dem chinesischen Festland und in Taiwan hauptsächlich englische Produktnamen verwenden und nicht Transliterationen weltberühmter chinesischer Produkte.
Around that time my Mom sent me a letter with both the transliteration and translation of Surah Al-Ikhlas written in it and this became an obsession for me.
Etwa zu dieser Zeit schickte mir meine Mutter einen Brief mit einer Übersetzung und Transliteration des Korans Surat al-Ikhlas (Kapitel 112), und als ich ihn las, war ich fasziniert.
In 1989, the current military junta changed the city’s English name to “Yangon”, along with many other changes in English transliteration of Burmese names.
Im Jahr 1989 änderte das derzeitige Militärregime den englischen Namen der Stadt in Yangon und änderte auch die englische Transliteration vieler Ortsnamen in Myanmar.
Although this may seem unnatural, it has the useful property that if the eighth bit is stripped, the text can still be read (or at least deciphered) in case-reversed transliteration on an ordinary ASCII terminal.
Dies mag unnatürlich erscheinen, aber selbst wenn Bit 8 entfernt und der Text in Kauderwelsch umgewandelt wird, kann der Text immer noch auf einem normalen ASCII-Terminal gelesen (oder zumindest entschlüsselt) werden, indem der Text durch Vertauschen von Groß- und Kleinbuchstaben transkribiert wird. ) nützliche Funktionen.

Hören Sie sich die lokale Aussprache von „ transliteration “ an!

Die Aussprache ist “ˌtrænz.lɪ.tərˈeɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌtrænz.lɪ.tərˈeɪ.ʃən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “transliteration” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast