Die Bedeutung von “thoughtfulness”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um [den Zustand des Nachdenkens über etwas] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【Considered】
[Die Qualität, freundlich zu sein und die Bedürfnisse anderer zu berücksichtigen] Wird als Bedeutung verwendet.
Es wird verwendet, um [die Qualität des sorgfältigen Nachdenkens darüber auszudrücken, wie man etwas effektiv macht].
Referenz: Liste der “thoughtfulness” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “thoughtfulness”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “thoughtfulness” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “thoughtfulness” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| thoughtfulness | rücksichtsvoll, rücksichtsvoll, rücksichtsvoll, liebevoll | (rücksichtsvolles Verhalten) |
| The community’s thoughtfulness when my father was ill was very touching. | ||
| Als mein Vater erkrankte, war die Sympathie aller Gesellschaftsschichten für ihn überwältigend. | ||
| thoughtfulness | Denken Sie nach, denken Sie nach | (nachdenkliche Stimmung) |
| Has the king come out of his thoughtfulness yet? Or is he still refusing all visitors? | ||
| Ist der König vorsichtig geworden? Oder lehnt es immer noch alle Besucher ab? | ||
” thoughtfulness” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I think this is a pretty happy
thoughtfulness
.
Das ist eine sehr gute
Überlegung
.
The ingredients, ideas, and
thoughtfulness
were all superb.
Die Zutaten, Kreativität und
Sorgfalt
bei den Gerichten sind außergewöhnlich.
Do I show people
thoughtfulness
and help and encourage them?
Bieten wir anderen
Mitgefühl
, Hilfe und Ermutigung an?
We expect to show the noble respect to our customers by providing the best dining experience with irreplaceable wholehearted and
thoughtfulness
service.
Wir hoffen, unseren Kunden unseren großen Respekt zum Ausdruck zu bringen, indem wir ihnen das beste kulinarische Erlebnis, unersetzliche Gastfreundschaft und
aufmerksamen
Service bieten.
Mr. Mieno was a man of both courage and
thoughtfulness
as well as humanity and intelligence.
Herr Sanye ist ein ruhiger und
aufmerksamer
Mensch, außerdem ist er ein Mensch mit großer Menschlichkeit und tiefer Bildung.
It is said that, when he left the battle field, he was given 30 ryo from Hijikata as a farewell gift, and he was significantly moved by his
thoughtfulness
.
Als er vom Schlachtfeld floh, schenkte Hijikata ihm dreißig Taels als Abschiedsgeschenk und sagte, dass er von seiner
Nachdenklichkeit
zutiefst berührt sei.
Greeting your customers with helpful documentation and tutorials not only indicates
thoughtfulness
, it also improves the speed of onboarding.
Die Begrüßung von Kunden mit hilfreichen Dokumentationen und Tutorials ist eine tolle
Vorgehensweise
, kann aber auch das Onboarding beschleunigen.
The warm smiles and
thoughtfulness
of all of the citizens of the disaster-affected area eased my mind.
Das warme Lächeln und
die Nachdenklichkeit
der Bewohner im Katastrophengebiet beruhigten mein Herz.
I think it would be good if we could continue these relationships, showing
thoughtfulness
for others and stimulating each other.
Ich hoffe, dass diese Beziehung der gegenseitigen
Fürsorge
und Motivation bestehen bleiben kann.
Kanpei is grateful and sheds tears for the
thoughtfulness
of his wife who has sold herself for the purpose of his revenge.
Seine Frau verkaufte sich aus Rache und ihre
Rücksichtnahme
brachte Kuanping zum Weinen.
When I return to Korea, I will convey the kindness and
thoughtfulness
of the Japanese people.
Wenn ich nach Korea zurückkehre, möchte ich den Menschen von der Freundlichkeit und
Rücksichtnahme
der Japaner erzählen.
The warmth of that jacket and her unselfconscious
thoughtfulness
warm my heart even now.
Die Wärme dieses Kapuzenpullovers und seine lässige
Zuneigung
erwärmen mein Herz noch immer.
I sometimes catch glimpses of her
thoughtfulness
toward us and the people around her.
Wir sehen auch
, wie sehr sie sich um uns und die Menschen um uns herum kümmern
.
We have collected the best flash game about parkour, even the professionals of this case note the professionalism and
thoughtfulness
game and can, learn for yourself that be new.
Wir haben die besten Flash-Spiele zum Thema Parkour zusammengestellt, damit auch Experten in diesem Fall dank der Professionalität und
Durchdachtheit
der Spiele etwas Neues lernen können.
My host family has become a part of my heart The warm love and
thoughtfulness
of my host family has left a deep and lasting impression on me.
Der Familienaufenthalt wurde zu einem Teil meines Herzens. Ich war tief beeindruckt von der Herzlichkeit, Liebe und
Rücksichtnahme
meiner Gastfamilie.
Today we celebrate: “Care for Children Day” It was founded to encourage
thoughtfulness
for others through which our children mature as human beings.
Heute feiern wir den Tag der katholischen Kinderfürsorge. Dieser Tag wurde gewählt, um Kindern zu helfen, zu wachsen und
Mitgefühl
für andere zu entwickeln.
They are like an emotional bank account, where we make deposits in our partner’s account through sincere gestures and
thoughtfulness
; and we make withdrawals when we are insensitive.
Sie zahlen echte Gesten und
liebevolle
Gefühle auf das Konto der anderen Person ein und ziehen sie dann wieder zurück, wenn sie unsensibel wird.
As factors for higher subjective satisfaction, there were kinds and frequency of services, manner and
thoughtfulness
attitude, conditions including appropriate fee, and reasons for using services such as close to home.
Zu den Faktoren, die die subjektive Zufriedenheit steigern, zählen unter anderem die Nutzungsbedingungen (z. B. Art und Umfang der erbrachten Leistungen), Höflichkeit und
Rücksichtnahme
, die Angemessenheit der Nutzungsgebühren sowie Gründe für die Wahl der Leistungen (z. B. die Nähe zum Wohnort).
Together, let’s stand up to that challenge with Japanese people’s wisdom, effort, courage,
thoughtfulness
, kindness, diligence, sincerity, team spirit, patience, and so on, with a display of Japanese grace.
Lasst uns vereinen, vereint bleiben und die japanischen Tugenden Weisheit, harte Arbeit, Mut,
Rücksichtnahme
, Freundlichkeit, Fleiß, Ehrlichkeit, Einheit und Ausdauer zeigen.
Their food consisted of hamburgers as well as yakitori (Japanese grilled chicken skewers), yakisoba (Japanese fried noodles), and other Japanese dishes. I really acknowledge our chain of command’s
thoughtfulness
for us.
Zu den Gerichten gehören Burger, Yakitori, Chow Mein und andere japanische Spezialitäten. Vielen Dank an
die Kommandeure
für Ihre Sorge.
Hören Sie „ thoughtfulness “ als bodenständigen Klang (Aussprache)!
Die Aussprache ist “ˈθɔːt.fəl.nəs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈθɔːt.fəl.nəs” laut aus.

