Die Bedeutung von “tenuous”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird verwendet, um eine fragile Verbindung, Idee oder Situation auszudrücken, die schwach ist und möglicherweise nicht existiert.
Übersetzung ins Deutsche [verdünnt]
Literatur
Es wird verwendet, um [Schwäche, Zerbrechlichkeit und Zerbrechlichkeit] auszudrücken.
Referenz: Liste der “tenuous” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “tenuous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “tenuous” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “tenuous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| tenuous | trivial, schwach, inhaltslos | (Argument, Behauptung: schwach) |
| zerbrechlich | ( Gleichnis ) | |
| Bill’s accusation that Steven stole the gold was tenuous since there was no evidence. | ||
| Bills Vorwurf, Stephen habe Geld gestohlen, ist unhaltbar, da es keine Beweise dafür gibt. | ||
| tenuous | knapp, schwach | (Verbindung, Link: schwach) |
| The link between those two ideas is tenuous at best. | ||
| Die Verbindung zwischen diesen beiden Ideen ist bestenfalls dürftig. | ||
| tenuous | dünn, dünn | (Thread: gut, gut) |
| Gretchen tried to mend her socks, but the fibers were tenuous and broke easily. | ||
| Gretchen versuchte, ihre Socken zu flicken, aber die Fasern waren zu fein und rissen leicht. | ||
” tenuous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Relations are
tenuous
as peace talks resume between warring factions.
Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern
sind in Gefahr,
da die Kriegsparteien die Friedensgespräche wieder aufnehmen.
The science is
tenuous
to say the least.
Das Fundament ist, gelinde
gesagt
, wackelig.
For quite a while I found the
tenuous
identity of whether a computer was a server or a client a very confusing thing.
Eine Zeit lang fand ich die
unklare
Identität eines Computers als Server oder Client sehr verwirrend.
Act III; Duke of Guise forces Duchess to write a letter. Commentary Premiere of Alexandre Dumas’s Henri III and his Court In general, research on French romanticism in Japan is
tenuous
, but research on Alexandre Dumas is almost non-existent.
Amazon Rakuten Sanseido Bookstore Method on Demand 3 Der Herzog von Guise zwang die Herzogin, einen Brief an Alexandre Dumas zu schreiben. Rezension der Premiere von „Heinrich III. und sein Hofstaat“. Obwohl
es im Allgemeinen nur wenige japanische Studien zur französischen Romantik gibt
, gibt es tatsächlich welche Nein, es gibt keine Untersuchung. Darüber Eine Studie von Alexandre Dumas.
The human figures that appear in his works float adrift within the picture plane while relying on the
tenuous
material for their existence, as if to allude to the uncertainty of the self in contemporary society.
Die Charaktere in Miyazawas Werken schweben auf der Leinwand und sind auf
instabile
Materialien angewiesen, was auf die Unsicherheit des Selbst in der modernen Gesellschaft hinzuweisen scheint.
With the Women’s Sports Foundation being the advocates for Title IX still, because we’re trying to keep protecting the law, because it’s in a
tenuous
position always, so we really are concerned, and we do a lot of research.
Als Befürworter von Title IX bei der Women’s Sports Foundation versuchen wir, das Gesetz auf dem neuesten Stand zu halten, aber es ist immer
gefährdet
, also sind wir wirklich besorgt und betreiben viel Recherche.
Gordon and Batman then begin a
tenuous
partnership.
Seitdem führen Gordon und Batman
eine oberflächliche Kooperationsbeziehung
.
Civilization is
tenuous
and engaged in a constant struggle to push the wilderness back.
Die Zivilisation
ist spärlich
und geschäftig und strebt ständig danach, die Wildnis abzuwehren.
Callisto has a very
tenuous
atmosphere composed of carbon dioxide.
Callistos Atmosphäre ist extrem
dünn
und besteht aus Kohlendioxid.
But we at NIDA have seen our ties with the professional stage become rather
tenuous
.
Allerdings
denke ich, dass wir bei NIDA
sehr wenig
Kontakt zu diesen professionellen Theatergruppen haben.
Uncles, nephews, cousins, in-laws of increasingly
tenuous
connection.
Onkel, Tanten, Neffen, Nichten, Cousins, egal wie
weit
ihre politische Beziehung entfernt sein mag.
And the big things, like life, seem
tenuous
.
Aber etwas so Großes wie das Leben scheint
dünn
.
One of the consequences is that the connection of programs and services to the research knowledge base is often
tenuous
.
Ein Ergebnis ist, dass die Relevanz von Projekten und Dienstleistungen für die Wissensbasis der Forschung
unsicher
wird.
In an increasingly globalized 21st century, the politics, economy and culture that surround us are constructed based on a
tenuous
international relationship.
Im 21. Jahrhundert, mit zunehmender Globalisierung, basieren Politik, Wirtschaft und Kultur um uns herum
immer
auf internationalen
Spannungen
.
Its funding is
tenuous
, censorship daunting, and distribution in the country unorganized.
Die Finanzierung
war knapp
, die Zensur war streng und nationale Screening- und Vertriebsnetze waren noch nicht organisiert.
The
tenuous
beachhead was expanded over the following days, and the D-Day objectives were accomplished by D+3.
Die schmale
Brückenkopfposition
dehnte sich in den nächsten Tagen weiter aus und das D-Day-Ziel wurde am D+3 erreicht.
Yet it is a moment tinged with melancholy: the gentle harmony of this pastoral scene is as
tenuous
as the invisible melody linking these beings.
Die sanfte Harmonie dieser ländlichen Landschaft ist so
flüchtig
wie die unsichtbaren Noten, die diese Menschen miteinander verbinden.
Getting involved in political matters can only put you on
tenuous
footing, and art doesn’t have that kind of power in the first place.
Wenn es so etwas in der Politik gäbe, wäre das
unhaltbar
und die Kunst hätte keine solche Macht.
So, of course Ana is insecure and feels strange about that, which makes her situation in the film is very
tenuous
.
Anna fühlt sich unsicher und unwohl und ihre Position im Film
ist schwach
.
The outermost part of the stellar atmosphere is the corona, a
tenuous
plasma which has a temperature above one million Kelvin.
Die äußerste Schicht der Sternatmosphäre ist die Korona, ein
temporäres
Plasma mit einer Temperatur von mehr als 1 Million Kelvin.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ tenuous “ an!
Die Aussprache ist “ˈten.ju.əs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈten.ju.əs” laut aus.

