Die Bedeutung von “synod”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Religion
spezialisiert
Wird verwendet, um sich auf [ein regelmäßiges Treffen von Kirchenmitgliedern zur Erörterung religiöser Angelegenheiten] zu beziehen.
Übersetzung ins Deutsche [Kirchentreffen]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “synod”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “synod” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| synod | Synode | (Kirchenrat) |
| The church’s general synod will be held here in December. | ||
| Im Dezember findet hier die Generalversammlung der Kirche statt. | ||
” synod” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
That kind of
Synod
would not be worthwhile for the Church in Asia.
Ein solches Treffen
wäre für die Kirche in Asien nutzlos.
From the way the questions are proposed, one feels that the holding of the
Synod
is like an occasion for the central office to evaluate the performance of the branch offices.
Der Art und Weise, wie die Fragen gestellt wurden, nach zu urteilen, schien es, dass
das Treffen
von der Zentrale abgehalten wurde, um die Leistung der Zweigstellen zu bewerten.
And for the same reason we request that, together with determining English and French as the languages to be used at the
Synod
, provision be made for simultaneous translation from English and French to Japanese, and other languages as requested by the other Conferences.
Aus diesem Grund fordern wir auch, dass die vom
Kongress
verwendeten Sprachen auf Englisch und Französisch beschränkt werden und dass Simultandolmetscher zur Verfügung gestellt werden, die aus dem Englischen und Französischen in ihre Muttersprachen übersetzen.
Archbishop Stepinac called a
synod
of Croatian bishops in November 1941.
Im November 1941 berief Erzbischof Stepinak
eine Synode kroatischer Bischöfe
ein.
John Winthrop, in writing about the 1648
synod
that adopted the platform, noted that those “who came lately from England” were strongly opposed to its resolutions.
In Bezug auf die
Synode
von 1648
, die den Plan verabschiedete, schrieb John Winthrop, dass die verstorbenen Engländer den Beschluss entschieden ablehnten.
On his release from prison, probably effected by the influence of Geoffrey of Anjou, the king still pursued him, and called a
synod
to meet in Paris in October 1051.
Nach seiner Freilassung verfolgte der König Berengar, möglicherweise mit Hilfe von Gottfried von Anjou, und lud ihn ein, im Oktober 1051 an
einer Synode
in Paris teilzunehmen.
The consequence was another trial before a
synod
at Bordeaux (1080), and another recantation.
Infolgedessen stand er vor
der Synode von
Bordeaux (1080) vor einer weiteren Herausforderung und musste sich weiter unterwerfen.
Nuttall suggested that Tutu become one of the TRC’s seventeen commissioners, while in September a
synod
of bishops formally nominated him.
Nuttall schlug vor, Tutu eines der 17 Mitglieder der Wahrheits- und Versöhnungskommission zu werden und ihn auf der
Bischofskonferenz
im September offiziell zu nominieren.
The four German academies responded in early 1562, and their opinions were taken into account when the
synod
of the Lutheran clergy adopted a new creed in the same year.
In der ersten Hälfte des Jahres 1562 sandten die Gelehrtenvereine dieser vier deutschen Städte eine Antwort, und die lutherische Kirche Ostungarns hielt im selben Jahr eine
Synode
ab, um den Inhalt der Antwort aufzunehmen.
The first one recorded is San Felice who participated in a Roman
synod
in 313.
Die erste Erwähnung stammt von der Teilnahme der Heiligen Felicita an der römischen
Synode
im Jahr 313 n. Chr
Arnaldi argues that it was Guy IV, who had entered Rome along with Lambert and his mother Angiltrude in January 897, who provided the impetus for the
synod
.
Analdi glaubt, dass Guido IV. im Januar 897 mit Lambert und Agertud in Rom einmarschierte und dass ihre Anwesenheit
die Leichenkommission
inspirierte.
At that
synod
, Tutu and the bishops decide to call for an end to foreign sanctions once the transition to universal suffrage was “irreversible”, urged anti-apartheid groups to end their use of armed struggle, and ban Anglican clergy from belonging to political parties.
Bei
dem Treffen
riefen Tutu und die Bischöfe ausländische Länder dazu auf, die Sanktionen aufzuheben, wenn der Übergang zum allgemeinen Wahlrecht unumkehrbar sei, forderten Anti-Apartheid-Gruppen auf, den bewaffneten Kampf zu beenden, und forderten die anglikanische Kirche auf, den bewaffneten Kampf zu beenden. Verbieten Sie Menschen den Beitritt zu politischen Parteien.
A few months later in 876, at a
synod
in Santa Maria Rotunda, John VIII issued a series of accusations against Formosus and some of his associates.
Einige Monate später, im Jahr 876, fand in der Rotunde von St. Mary
eine Synode
statt, bei der Papst Johannes VIII. Formosus und seine Kollegen anprangerte.
At the
synod
held in the Lateran at Easter, 1059, Pope Nicholas brought 113 bishops to Rome to consider a number of reforms, including a change in the election procedure.
Auf
der Synode
von 1059 berief Nikolaus II. 113 Bischöfe nach Rom, um eine Reihe von Reformen, einschließlich Konklaveverfahren, zu besprechen und zu verabschieden.
In June AD 1055, during the pontificate of Pope Victor II, the Saint attended a
synod
at Florence, Italy where simony and clerical incontinence were once more condemned.
Im Juni 1055, während des Papsttums von Viktor II.,
nahm Petrus an einer Synode in Florenz teil
, die erneut den Kauf und Verkauf von Priestern und die sexuelle Verderbtheit des Klerus kritisierte.
Delegates from the principal clergies of the kingdom gathered in
synod
, under the patronage of the High Priest of Ptah and in the presence of the pharaoh, to establish the religious policy of the country for years to come, also dictating fees and taxes, creating new foundations, and paying tribute to the Ptolemaic rulers.
Mit der Schirmherrschaft des Hohepriesters und dem Zeugnis des Pharaos formulierte Ptah vorübergehend die Religionspolitik des Landes, schuf durch die Erhebung von Gebühren und Steuern eine neue finanzielle Basis und zahlte den ptolemäischen Herrschern Tribut. Um das Problem zu lösen, hielten Vertreter der wichtigsten Geistlichen des Königreichs eine
Synode
ab.
The Cadaver
Synod
and related events took place during a period of political instability in Italy.
Die Ereignisse im Zusammenhang mit
der Untersuchung
ereigneten sich in einer Zeit politischer Instabilität in Italien.
Yet this earlier quarrel with John VIII formed the basis of the accusations made at the Cadaver
Synod
.
Dieser Streit mit Papst Johannes VIII. wurde jedoch zur Grundlage für spätere Anschuldigungen, die vor
dem Tribunal
erhoben wurden.
Since 1991 it has been entirely subordinate to the Holy
Synod
of the Bulgarian Orthodox Church.
Seit 1991
ist das Kloster der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche angeschlossen
.
The issues to be discussed during the
Synod
should be decided right after the Bishops have convened.
Über die während
der Synode
besprochenen
Themen muss unmittelbar nach der Synode entschieden werden.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ synod “ an!
Die Aussprache ist “ˈsɪn.əd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈsɪn.əd” laut aus.