Die Bedeutung von “swathe”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
(Es gibt
auch
einen
)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „swathe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample133-622.png)
Referenz: Liste der “swathe” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „swathe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample183-577.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „swathe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample60-895.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „swathe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample71-895.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “swathe”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “swathe” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “swathe” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| swathe | Paket, Paket | (Umwickeln Sie es mit einem Tuch usw. ) |
| swathe | Verband, Verband | (Bandage) |
| swathe [sth/sb] in [sth] | umwickeln (umwickeln), umwickeln (um) | Oft passiv (Zusammenfassung) |
| The baby was swathed in soft blankets. | ||
| Das Baby war in eine weiche Decke gewickelt. | ||
| swathe | rollen, verpacken | (Wind, Paket) |
| swathe | Verband, Wickeltuch | (Bänder, Stoffstreifen) |
| Harry wrapped his ankle in a swath of gauze. | ||
| Harry wickelte Mull um seinen Knöchel. | ||
|
swathe,
swath |
Lange, schmale Reihen und Streifen. | bildlich (eine Fläche oder ein weites Gebiet) |
| A swathe of barren land was behind the house. | ||
| Hinter dem Haus liegt ein trockenes Feld. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “swathe”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
swathe,
swath |
Schnittmarken | ( Schnittlinie ) |
| After reaping, swathes of wheat lined the field. | ||
| Nach der Ernte wurden die Felder mit Weizenstreifen bedeckt. | ||
| swathe | Teil, Teil, Ecke | metaphorisch (Teil von [etwas] ) |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “swathe” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “swathe” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
cut a swathe,
cut a swath, cut a wide swathe, cut a wide swath |
schneiden | metaphorisch (beeindruckend) |
| Gefühl der Selbstgefälligkeit | ( Slang ) | |
|
cut a swathe through
[sth]
,
cut a swath through [sth] |
Hinterlassen Sie Fußspuren. Hinterlassen Sie Fußabdrücke | (Erstellen Sie einen Pfad durch) |
” swathe” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This will allow you to see a huge
swathe
of the country in about a week, and if you are staying longer, to enjoy the Reykjavík Festivities too.
Sie können
den größten Teil
des Landes in einer Woche bereisen und Reykjavik in neun Tagen erkunden.
Only when public conscience is sufficiently awakened to the critical needs of others, only when a huge
swathe
of the populace is standing up for the basic rights of the poorest among us – only then can we talk of a humanity that shares in any meaningful sense of the word.
Nur wenn das öffentliche moralische Gewissen vollständig für die Grundbedürfnisse anderer geweckt wird und nur wenn
viele
Menschen für die Grundrechte der Ärmsten unter uns eintreten, können wir unsere gemeinsame Menschlichkeit wirklich verstehen. Nur dann können wir sinnvoll sprechen.
Furthermore, a call for sharing holds the potential to engage a much broader
swathe
of the public in campaign initiatives and popular movements that aim towards systemic transformation.
Darüber hinaus hat der Aufruf zum Teilen das Potenzial,
die breite Öffentlichkeit
in Bewegungsinitiativen und Massenbewegungen einzubinden, die auf systemische Veränderungen abzielen.
The concept of Creative Industries harnesses creativity and intellectual capital across a wide
swathe
of industries in order to stimulate economic activity.
Darüber hinaus werden im Rahmen des Konzepts der Kreativwirtschaft Anstrengungen unternommen, Kreativität und intellektuelles Kapital in
einer Vielzahl
von Industriesektoren zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung zu nutzen.
Swathe
in luxuriant tapestry of nature with exotic wildlife and unique sea creatures.
Die Natur
ist ein prächtiger Wandteppich voller exotischer Wildtiere und einzigartiger Meeresbewohner.
A call for sharing can also engage a much broader
swathe
of the public in campaign initiatives and movements for transformative change.
Aufrufe zum Teilen können auch die
breite
Öffentlichkeit
an wichtigen Initiativen und Veranstaltungen der Veränderungsbewegung beteiligen.
Since being elected seven years ago, he has passed a
swathe
of laws centralising control over the media, education and civil society, while also installing allies in key positions in the courts.
In den sieben Jahren seit seiner Wahl hat er
Gesetze
verabschiedet, die die Kontrolle über die Medien, das Bildungswesen und autoritäre Staatssysteme zentralisieren und gleichzeitig seinen Landsleuten Schlüsselpositionen in den Gerichten einräumen.
Thanks to the constant efforts and coordination of volunteers such as Hsu Jen-shiu, local leaders were ultimately convinced of the forest’s value, and thus this
swathe
of precious natural assets was preserved.
Dank der Koordination von Freiwilligen wie Seo In-soo gelang es ihnen schließlich, den Menschen den Wert des Waldes bewusst zu machen und dieses
wertvolle
Naturgut zu schützen.
This is the map of the whole Earth and again, you can see a huge
swathe
in the middle of pretty much where a large part of the population is, there’s tremendous chances for solar energy.
Dies ist eine Weltkarte, und
inmitten eines
dicht besiedelten Gebiets liegt ein riesiger Landstreifen mit enormem Solarpotenzial.
Rather than generating works to suit a pre-established harmony between artists and the art community, he produces messages that are more open and speaks to a broad
swathe
of society, following his belief that art only properly exists within the individuals who observe it. Continuing to advocate this approach, summed up in the phrase, “Art in You,” Miyajima has been producing powerful works that befit his status as mature artist.
Darüber hinaus halten wir am Ursprung des digitalen Ausdrucks fest, beschränken uns jedoch nicht nur auf Leuchtdioden, sondern beziehen auch Neonlichter, Flüssigkristalle und Bühnenausdrücke mit ein. Wir beschränken uns nicht nur auf Künstler und Kunstschaffende, sondern präsentieren passende Bilder. und kraftvolle Werke. Ein reifer Künstler, der sich für „ART IN YOU“ einsetzt, das heißt, dass originelle Kunst in jedem existiert, der das Werk schätzt, als offene Ausdrucksform,
die die Botschaft einer hinterfragenden Gesellschaft übermittelt
. Ich mache das ständig.
A
swathe
of apple orchards and orange groves spanning Santa Clara County in Northern California is what gave Silicon Valley this original nickname.
Die Apfel- und Orangenplantagen im Santa Clara County in Nordkalifornien geben dem Silicon Valley seinen Namen.
No other resort offers you the fine, long
swathe
of palm-fringed champagne sands of Sunset Beach, with glorious views of the sun setting across the lagoon.
Dieses atemberaubende Resort bietet einen Blick auf den Sonnenuntergang über
der
Lagune am Sunset Beach, einem von Palmen umgebenen champagnerfarbenen Sandstrand.
They
swathe
a young woman’s feet in strips of cloth, bending the toes under the foot, breaking the bones.
Beugen Sie die Zehen nach innen, brechen Sie die Knochen und wickeln Sie die Füße der jungen Frau mit einem dünnen
Tuch
ein.
Making Waves in Qingdao Drinking, eating and strolling in China’s most liveable city. A young Chinese city with a turbulent recent past, Qingdao has come a long way since German troops seized a
swathe
of coastal land on the Shandong Peninsula more than a century ago.
Qingdao, eine relativ neue Stadt in China mit einer
wechselvollen
modernen
Geschichte
, hat sich seit der Besetzung der Shandong-Halbinsel vor einem Jahrhundert durch deutsche Truppen dramatisch verändert.
The conflict soon escalated and by the start of March 2001, the NLA had taken effective control of a large
swathe
of northern and western Macedonia and came within 12 miles of the capital Skopje.
Der Konflikt eskalierte schließlich und Anfang März 2001 hatte die Nationale Befreiungsarmee die nördlichen und westlichen Regionen
der Republik Mazedonien
effektiv kontrolliert und war in ein Gebiet im Umkreis von 12 Meilen um die Hauptstadt Skopje eingedrungen.
Reliefweb 2009/04/06- Quake kills at least 27 people, including children – Thousands of people could be left homeless – Berlusconi declares national emergency Reuters AlertNet 2009/04/06A powerful earthquake struck a huge
swathe
of central Italy as residents slept on Monday morning (6 April 2009), killing at least 27 people when houses, churches and other buildings collapsed.
Tausende riskieren den Verlust ihrer Häuser – Premierminister Silvio Berlusconi ruft den Ausnahmezustand aus Reuters 06.04.2009 Ein Erdbeben in den frühen Morgenstunden des 6. April 2009 zerstörte Häuser, Kirchen und andere Gebäude und tötete mindestens 27 Menschen.
Although they combine humor with a sense of playfulness, Thukral & Tagra’s works are also a reflection of the wave of Western culture inundating cities and regions in contemporary India, the consumer culture of its middle class, as well as the culture of modern information societies found not just in India, but also a whole
swathe
of countries across the world.
Während seine Werke lustig und humorvoll sind, thematisieren sie auch die Welle der Verwestlichung, die über Städte und Regionen des modernen Indien hinwegfegt, die Konsumkultur der Mittelschicht und die moderne Informationsgesellschaft in Indien und sogar in der Umgebung des Landes. Welt, spiegelt den Zustand der Gesellschaft wider.
In addition to Ming China, on whom the Ryukyu Kingdom was dependent economically and for trade, the kingdom was also involved in a unique form of transit trade throughout a wide
swathe
of East Asia, including Korea, the kingdom of Malacca (modern-day Malaysia), the Pattani Kingdom, and the kingdoms of Annam (today’s Vietnam) and Ayutthaya.
Das Ryukyu-Königreich, dessen Volkswirtschaft vom Handel abhing, verfügte über ein breites Spektrum an Zwischenhandel, das von der Ming-Dynastie über Korea, Malakka, das Pattani-Königreich und Südostasien, einschließlich der Annan-Dynastie und der Ayutthaya-Dynastie, reichte.
Numao Hiroaki talks in front of some of his greenhouses overlooked by Mount Nyohō.”When I came here, all this was just paddy fields and there was no electricity or running water, “Numao said, indicating a
swathe
of land bordered by cypress trees and overlooked by the snow-capped Mounts Nantai and Nyohō.Starting with just six greenhouses of plastic sheeting, he now has no fewer than 29, three of which were added this year.
Die Lage ist günstig mit Blick auf die Berge Nantai und Onna und etwa 15 Autominuten von Nikko und dem Kinugawa-Fluss entfernt. Das Gebiet ist jedoch von Reisfeldern umgeben und verfügt weder über Strom noch fließendes Wasser. Die Farm begann mit sechs Plastikgewächshäusern und verfügt nun über 29 Gewächshäuser.
This will allow you to see a huge
swathe
of the country in about a week, and if you are staying longer, to enjoy the Reykjavík Festivities too.The ambitious could even do these two as one self-drive package.Driving in Iceland in winter is only recommended for those who are both experienced and confident.So the itinerary below outlines a trip comprised of tours and packages instead.The most obvious choice for any traveller coming to Iceland for eight days is this winter package.
Das Fahren in Island im Winter wird nur Personen empfohlen, die Erfahrung im Fahren auf verschneiten Straßen haben. Wenn Sie Angst vor dem Fahren haben, empfehlen wir Ihnen eine Bustour oder eine Tour inklusive Hotel. Wenn Sie 8 Tage in Island bleiben möchten, ist die 7-tägige, 8-tägige Wintertour die beste Option.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ swathe “ an!
Die Aussprache ist “sweɪð”. Während du das folgende Video hörst, sprich “sweɪð” laut aus.