Die Bedeutung von “superficially”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [auf eine Weise auszudrücken, die wahr oder wichtig erscheint, wenn sie nicht wahr oder richtig ist].
Übersetzung ins Deutsche [Surface]
Es wird als Bedeutung verwendet [nicht alle, aber in einer Weise, die nur die offensichtlichste Bedeutung einschließt].
Es bedeutet „nur die Oberfläche von etwas in irgendeiner Weise beeinflussen“.
Referenz: Liste der “superficially” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “superficially”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “superficially” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “superficially” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| superficially | an der Oberfläche | (an der Oberfläche) |
| The repair was done superficially; it looks nice but the brick underneath is damaged. | ||
| Anscheinend repariert. Es sieht gut aus, aber die Ziegel darunter sind beschädigt. | ||
| superficially | auf den ersten Blick | (für alle Vorkommen) |
| 外見は、外観では、表面的には、見かけでは | ||
| Janice is only superficially friendly: when you aren’t near her, she gossips about you. | ||
| Janice scheint freundlich zu sein. Sie wird über dich klatschen, wenn du nicht in ihrer Nähe bist. | ||
” superficially” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I would like to continue investigating these changes, not just
superficially
but at a deeper level.
Ich möchte weiterhin nicht nur die
oberflächlichen
, sondern auch die tiefgreifenden Veränderungen verfolgen.
At the outset, their relationship was cordial, at least
superficially
.
Von Anfang an war ihr Verhältnis herzlich, zumindest
dem Anschein nach
.
Under these circumstances,
superficially
the decline in the amount outstanding of private bank lending from a year earlier expanded in October.
In diesem Zusammenhang hat sich der Rückgang der Kredite privater Banken im Vergleich zum Vorjahr im Oktober
ausgeweitet
.
Some took a political approach while others created works that appear
superficially
unrelated.
Einige werden einen politischen Ansatz verfolgen, während andere
scheinbar unabhängige
Werke schaffen.
Insert the socket deep inside so that it is not inserted
superficially
or diagonally against the bolts and screws.
Wenn Sie den Steckschlüssel verwenden,
führen Sie ihn
vollständig in den Bolzen oder die Schraube ein und vermeiden Sie
, dass er schräg oder flach hängt
.
This was a huge trouble for me,
superficially
though.
Auf den ersten Blick
ist das ein großes Problem für mich.
Europeans are used to American management styles so they will tolerate them – at least
superficially
.
Die Europäer sind an amerikanische Führungsstile gewöhnt und könnten, zumindest
oberflächlich
betrachtet, toleranter sein.
I mean, after all, if you look at babies
superficially
, they seem pretty useless.
Das Baby
scheint
völlig nutzlos zu sein.
They found that a single application of fluorescent antibiotic was sufficient to detect bacteria located on
superficially
implanted medical devices.
Forscher haben herausgefunden, dass eine einzige Dosis eines fluoreszierend markierten Antibiotikums ausreicht, um Bakterien auf medizinischen Geräten zu identifizieren, die auf
deren Oberflächen
implantiert sind.
That too can be understood, at least
superficially
.
Das
können wir uns auch vorstellen
.
Fire A fire made from twigs or leaves may appear
superficially
right and roaring, but it does not have the yang to sustain long, slow combustion.
Ein mit Zweigen und Blättern entzündetes Feuer kann direkt an
die Oberfläche
steigen und lodern, aber es verfügt nicht über Yang-Energie, um es lange und langsam brennen zu lassen.
Botox also reduces the sebaceous gland activities in the hair follicles, and research has shown that injecting
superficially
in the T – zone area results in reduced pore sizes.
Botox/Dysport hemmt außerdem die Aktivität der Talgdrüsen in den Haarfollikeln. Untersuchungen zeigen, dass die Injektion in die
Oberfläche
der T-Zone die Porengröße verringern kann.
The problem of the current animated short films world is that there is a tendency to value skills and
superficially
and can lead directly to recognitions at these festivals.
Eines der Probleme in der modernen Welt der Kurzanimation besteht darin, dass technisches Können und
oberflächliche
Perfektion oft direkt mit der Festivalbewertung korrelieren.
You cannot possibly write or communicate excitement about something to someone else if you don’t know it, or if you just know it
superficially
.
Selbst wenn Sie
etwas oberflächlich
wissen, ist es unmöglich, dieses Gefühl zu schreiben oder zu vermitteln, wenn Sie die Realität nicht verstehen.
Although
superficially
following their advice obediently, Shinsuke always considers takng revenge on Omiyo.
Oberflächlich
betrachtet ist Shinsuke gehorsam, aber tief in seinem Inneren hegt er immer noch den Wunsch, sich an der Neuzeit zu rächen.
Although I had barely known about the A-bomb disaster and its victims and only considered them
superficially
, I was able to learn and realize many things through this training.
Bisher weiß ich nicht viel über die Verletzungen und Überlebenden, die die Atombombe verursacht hat, nur
ein oberflächliches Verständnis
, aber durch diese Ausbildung habe ich viel gelernt und viel gefühlt.
To be sure, if we are only looking at things
superficially
, it can be said that the economy is a purely monetary phenomenon.
Wenn wir nur
die Oberfläche
betrachten, können wir tatsächlich sagen, dass die Wirtschaft ein rein monetäres Phänomen ist.
These spherical bearings are only
superficially
hardened; they have a good resilience which enables an excellent shock resistance
Da diese Kugelbuchse nur
oberflächengehärtet
ist, weist sie eine gute Elastizität und damit eine gute Schlagfestigkeit auf.
Unfortunately, the Pokémon GO app itself has only very
superficially
in the map to the localities back and the positioning function in the Apps does not turn out very reliable.
Leider verfügt die Pokemon GO-App selbst nur über sehr
oberflächliche
Ortungsfunktionen auf der Karte und die App in der Umgebung, was sich als nicht sehr zuverlässig erwiesen hat.
Finishing up to the point where Pochi was killed, I churned out a lineup of
superficially
lofty language.
Nachdem er den Teil geschrieben hatte, in dem Pochi getötet wurde, schrieb er
eine Reihe
scheinbar edler Worte.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ superficially “ an!
Die Aussprache ist “ˌsuː.pəˈfɪʃ.əl.i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌsuː.pəˈfɪʃ.əl.i” laut aus.

