Die Bedeutung von “subversive”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Höflich
Es bedeutet [ein Versuch, etwas zu zerstören oder zu stören, insbesondere ein etabliertes politisches System].
Übersetzung ins Deutsche [destruktiv]
Referenz: Liste der “subversive” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “subversive”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “subversive” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “subversive” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| subversive | störend, destruktiv | (versucht zu sabotieren) |
| The book was banned from the high school because the principal thought it was subversive. | ||
| Das Buch wurde in der High School verboten, weil der Schulleiter es für subversiv hielt. | ||
| subversive | Gefährliche Elemente, zerstörerische Elemente. | (aggressiver Gegner) |
| Police were present to arrest any subversives who became unruly at the protest. | ||
| Die Polizei war vor Ort, um widerspenstige Vandalen bei dem Protest festzunehmen. | ||
” subversive” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Bisio has fun and play with the titles and stanzas of the songs of Baglioni to demonstrate its
subversive
nature.
Bisios Vorliebe für die Titel und Verse von Baglionis Liedern zeugt von deren
subversivem Charakter
.
This position of marginality provides them with a unique and at time
subversive
view of the world.
Diese marginalisierten Menschen haben einzigartige und manchmal
destruktive
Weltanschauungen.
Frank Zappa recruited artist Neon Park to create a
subversive
image based on a cover story from the September 1956 issue of Man’s Life, a men’s adventure magazine.
Frank Zappa schuf ein
subversives
Bild basierend auf einer Titelgeschichte aus der Septemberausgabe 1956 des Männerabenteuermagazins Man’s Life, und wir engagierten den Illustrator Neon Park.
this
subversive
designer is making nose jewellery happen – i-D As a society we are undeniably obsessed with beauty.
Unvollkommenheiten in Persönlichkeit verwandeln
: Die Nasenschmuck-Challenge – iD Unsere Gesellschaft ist besessen von Schönheit.
So how did Bulgakov manage to publish such a
subversive
novel under an oppressive regime?
Wie also hat Bulgakow unter einem so repressiven Regime einen so
subversiven
Roman veröffentlicht?
And that’s very
subversive
in a modern world.
Jetzt sehr
tödlich
A powerful movie censorship board kept
subversive
ideas away from the masses.
Die mächtigen Filmzensurbehörden des Staates hielten
subversive
Konzepte von der Öffentlichkeit fern.
Illuminations could also be used to make
subversive
political commentary.
Illustrationen können auch für
beleidigende
politische
Kommentare
verwendet werden.
And it wasn’t always a
subversive
act.
Dabei handelt es sich nicht zwangsläufig um einen Akt des
Vandalismus
.
But I realized that with dance, one could be
subversive
without being censored.
Aber als es an der Zeit war zu tanzen, wurde mir klar, dass ich das Bestehende
untergraben
konnte, ohne zensiert zu werden.
Many perceived it as a
subversive
and Marxist satire on American capitalism.
Viele sahen darin
eine subversive marxistische Satire auf den amerikanischen Kapitalismus
.
Christians in Rome were also considered
subversive
to the state religion and persecuted as atheists.
Christen wurden im Römischen Reich auch von Atheisten verfolgt, weil sie als
Unterwanderer
der Staatsreligion angesehen wurden.
If not
subversive
, it was at least considered a Marxist critique of pop culture.
Wenn
auch nicht subversiv
, wurde es zumindest als marxistische Kritik der Populärkultur angesehen.
However, a
subversive
movement of respecting Japanese traditions again arose.
Allerdings entstand auch
eine reaktionäre Bewegung, die japanische Tradition neu zu überdenken
.
“Instrumental” judgments create benefits according to a new criterion, and therefore are inherently
subversive
.
Hilfreiche Urteile erzeugen nach ganz anderen Kriterien Nutzen und sind daher grundsätzlich
destruktiv
.
With the advent of second-wave feminism, women’s roles were questioned in this ”
subversive
, mind expanding genre”.
Mit dem Aufkommen der zweiten Welle des Feminismus wurde die Rolle der Frau in diesem
subversiven
und umwerfenden Genre in Frage gestellt.
Each of you possesses the most powerful, dangerous and
subversive
trait that natural selection has ever devised.
Sie verfügen über starke Eigenschaften, die durch natürliche Selektion entstanden sind und
destruktiv
und gefährlich sind.
Its main concern was the activities of revolutionaries, who often worked and plotted
subversive
actions from abroad.
Es konzentriert sich vor allem auf die Aktivitäten von Revolutionären, die häufig aus dem Ausland Anweisungen für
subversive
Aktivitäten erhalten.
She is the sister to a known
subversive
.
Sie ist
Rebels Schwester.
She continues to create experimental,
subversive
, and conceptual art.
Er drückt sich weiterhin durch experimentelle,
innovative
und konzeptionelle künstlerische Aktivitäten aus.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ subversive “ an!
Die Aussprache ist “səbˈvɜː.sɪv”. Während du das folgende Video hörst, sprich “səbˈvɜː.sɪv” laut aus.

