Die Bedeutung von “spinoff”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Früher bedeutete es [ein Produkt, das aus einem anderen, wichtigeren Produkt entwickelt wurde].
Übersetzung ins Deutsche
Früher bedeutete es [eine Fernsehsendung oder ein anderes Programm mit Charakteren aus früheren Sendungen].
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “spinoff”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “spinoff” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| spin-off | Nebenprodukte, Derivate | (von [einem] größeren Zweig) |
| The company’s research yielded good results as well as several potential spin-offs. | ||
| Die Forschung des Unternehmens hat positive Ergebnisse sowie einige potenzielle Nebenprodukte ergeben. | ||
| spin-off | Spin-offs, Parallelgeschichten | (Spin-off-Fernsehserie) ( Unterhaltungswerke ) |
| The network just announced a spin-off of one of its most popular shows. | ||
| Der Sender hat ein Spin-off einer seiner beliebtesten Shows angekündigt. | ||
| spin-off | Tochtergesellschaften, eigenständige Geschäftseinheiten | (Verbundenes Unternehmen) |
| Stock prices for the new spin-off have skyrocketed this quarter. | ||
| Die Aktien des neu ausgegliederten Unternehmens stiegen in diesem Quartal sprunghaft an. | ||
| spin-off | sekundäre Nebenprodukte | (von [etwas] Größerem) |
| Following the success of the television series, the network has decided to release several spin-off films. | ||
| Aufgrund des Erfolgs der Fernsehserie beschloss der Sender, mehrere Spin-off-Filme zu veröffentlichen. | ||
” spinoff” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
On August 15th of this year, Lute was established as a
spinoff
and independent startup.
Am 15. August dieses Jahres wurde Lute als unabhängiges
Spin-off
-Startup gegründet.
In late 2015, Jiang was announced as a cast member in the Star Wars
spinoff
film Rogue One..
Ende 2015 wurde Chiang als Darsteller des Star Wars-
Spin-off
-Films Rogue One bekannt gegeben.
Investment and costs for environmental preservation (for MHI on a non-consolidated basis) decreased in fiscal 2014 due to the
spinoff
of the thermal power generation systems business.
Im Geschäftsjahr 2014 gingen die Umweltschutzinvestitionen und -aufwendungen (Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.,
nicht konsolidiert
) aufgrund der Veräußerung des Geschäfts mit thermischen Stromerzeugungssystemen und anderen Geschäften zurück.
Outline of the Joint Venture (1) The joint venture in question shall be formed through the
spinoff
by MRC of its acetate tow production operations as a subsidiary and the subsequent transfer to Daicel of a portion of the shares of the newly established company (hereinafter “Newco”).
Überblick über das Joint Venture 1. Das Joint Venture wird von Mitsubishi Rayon
durch Ausgliederung
seines Produktionsgeschäfts für Acetatfaserkabel und Gründung eines neuen Unternehmens gegründet und anschließend wird ein Teil der Anteile des neuen Unternehmens an Daicel übertragen.
These technological advancements are one of the primary results of the aerospace industry, with $5.2 billion worth of revenue generated by
spinoff
technology, including computers and cellular devices.
Diese technologischen Fortschritte gehören zu den bedeutendsten Errungenschaften der Luftfahrtindustrie,
wobei abgeleitete Technologien
wie Computer und Mobiltelefone einen Wert von 5,2 Milliarden US-Dollar erwirtschaften.
This company was established as a
spinoff
of the University of Liège in 1985 and has developed into a cutting-edge company that manufactures life science-related products such as bioresearch reagents and medicine screening.
Das 1985 als
Spin-off
der Universität Lüttich gegründete Unternehmen hat sich zu einem hochmodernen Unternehmen entwickelt, das Produkte für die Biowissenschaften wie biologische Forschungsreagenzien und diagnostische Medikamente herstellt.
The former university
spinoff
has grown into a truly global company.
Aus einem
Spin-off
einer Universität ist ein wahrhaft globales Unternehmen geworden.
Of course pizza is originally an Italian food and it tastes quite different wherever you eat it (Pizza in Japan with mocchi and cheese? Just saying…), but this is a delicious
spinoff
.
Natürlich hat Pizza ihren Ursprung ursprünglich in Italien, aber je nach Land kann der Geschmack völlig unterschiedlich sein (Mochi- und Käsepizza in Japan?), aber Detroit hat köstliche Pizza-
Derivate
geschaffen.
The first regulatory filing from Mondelez following the
spinoff
of the now purely North American Kraft showed a balance sheet of long term debt of USD 22.09 billion with total equity of USD 25.29 billion – a debt-to-equity ratio of 87.3%!
In seiner ersten regulatorischen Bilanz seit der vollständigen
Abspaltung
von Kraft North America meldete Mondelez langfristige Schulden in Höhe von 22,09 Milliarden US-Dollar, ein Gesamtkapital von 25,29 Milliarden US-Dollar und ein Verhältnis von Schulden zu Eigenkapital von 87,3 %. Mondelēz-Mitarbeiter auf der ganzen Welt zahlen Zinsen für diese Schulden.
As in China today, young and competent entrepreneurs were attracted to Silicon Valley, where sufficient funds were provided. The establishment of Hewlett-Packard Company and Intel Corporation (
spinoff
from Fairchild Semiconductors) are a few of such examples.
Wie im heutigen China wurden junge und talentierte Menschen, angezogen von der Fülle an Kapital, Unternehmer und gründeten Unternehmen wie Hewlett-Packard und Intel (
ein Spin-off
von Fairchild Semiconductor).
In 1993, Seacrest hosted the first season of ESPN’s Radical Outdoor Challenge..He also hosted three kids’ game shows, Gladiators 2000 from 1994 96 (a
spinoff
of the television show, American Gladiators), Wild Animal Games in 1995, and Click in 1997.11.
Außerdem moderierte er drei Spielshows für Kinder: Gladiator 2000 (
ein Spin-off
der Fernsehsendung American Gladiators) in den Jahren 1994–96, Game of Thrones im Jahr 1995 und Click im November 1997. Das fiktive Spiel zeigt Lovers Lane und The Smoking Gun 90210. Beantworten Sie während der Werbespots online Fragen zum Film und zu NBCI, um die Chance zu haben, Preise zu gewinnen. Im Jahr 2001 moderierte er die Reality-Show „Revenge“ und im Jahr 2002 übernahm Seacrest die Rolle des Co-Moderators zusammen mit dem Komiker Brian Dunkleman in der neuen Reality-Serie „American Idol“ von Fox. Der Erfolg brachte Seacrest ins nationale Rampenlicht. Mit etwa 26 Millionen Zuschauern, die die Show jede Woche sehen, erfreut sich die Show immer größerer Beliebtheit und Seacrest ist auf der ganzen Welt bekannt geworden.
Western Electric came to an end in 1995 when AT&T changed the name of AT&T Technologies to Lucent Technologies, in preparation for its
spinoff
.
Im Jahr 1995 änderte AT&T in Vorbereitung
seiner Ausgliederung
seinen Namen von AT&T Technologies in Lucent Technologies.
After more than 1,000 episodes, the final episode of Chelsea Lately aired on August 26, 2014.18.The show had a
spinoff
, the mockumentary After Lately, in which the various cast members, writers, crew, guests and even “hangers-on” of Chelsea Lately are shown bickering over trivial matters and competing for airtime on the show..
Nach mehr als 1.000 Folgen wurde die letzte Folge von Chelsea am 26. August 2014 ausgestrahlt. 18. Die Serie hat
ein Spin-off und neuerdings auch einen Dokumentarfilm mit
Schauspielern, Autoren, Mitarbeitern, Gästen und sogar dem „Follower Chelsea“. In letzter Zeit kam es in der Sendung zu Streitereien über Kleinigkeiten und Konkurrenz um Sendezeit.
He has played numerous roles in film and television including the role of Malcolm Tucker, a spin doctor in the BBC comedy series The Thick of It and its film
spinoff
In the Loop, for which he has received four British Academy Television Award nominations, winning Best Male Comedy Performance in 2010.3.
Er spielte zahlreiche Film- und Fernsehrollen, darunter
Malcolm Tucker in der BBC-Comedyserie Spin Doctors und deren Spin-off-Filmen
, für die er vier British Academy Television Awards gewann. Er wurde außerdem für die beste männliche Comedy-Darbietung nominiert. 2010.3.
About KLab Creative Fes-2D- KCF 2D is a
spinoff
of the original KLab Creative Fes (KCF), a 3D CG design contest for students held annually since 2015.This time, the contest is not limited to students, and anyone living in Japan is free to enter for a chance to win!
Über KLab Creative Fes-2D – KCF 2D ist
ein Spin-off-Projekt
von KLab Creative Fes (KCF), das KLab seit 2015 durchführt, um die besten 3DCG-Designstudenten in Japan auszuwählen. Bewerben kann sich jeder, der in der Gegend wohnt! Das KCF findet seit 2015 statt und soll ein Tor zum Erfolg für studentische Kreative und ein Ort sein, um neue Talente zu entdecken, die die Zukunft leiten werden.
You might be wondering why I mention talking on the phone this day and age, when people pretty much only text.’Serial’ season 3 podcast sets release date, provides details The quality game has been upped, too, thanks in no small part to the popularity of “This American Life” and its
spinoff
“Serial,” which reached larger weekly audiences than some shows on network TV.
Sie fragen sich vielleicht, warum ich heutzutage telefoniere, wo doch fast ausschließlich Textnachrichten genutzt werden. Der Podcast zur dritten Staffel der Serie legt das Veröffentlichungsdatum fest und bietet hochwertigeres Gameplay. Es wurde vor allem dank This American Life und seiner
Spin-off-Serie vorgeschlagen,
die ein Hit ist und wöchentlich mehr Zuschauer hat als der Sender. Einige Fernsehsendungen haben sogar noch mehr. Es ist einer der beliebtesten Podcasts. Ein Grund dafür ist die Komödie The Big Bang Theory!
He is best known for his television roles as Benjamin Sisko on Star Trek: Deep Space Nine, as Hawk on Spenser: For Hire and its
spinoff
A Man Called Hawk, and as Dr. Bob Sweeney in the Academy Award-nominated film American History X..
Er ist vor allem für seine Rollen als Benjamin Sisko in „Star Trek: Deep Space Nine“ und Hawke in „Spencer: Rent“ und
den Spin-offs „
Hawk for Men“ und „Dr. Wait“ bekannt. Bob Sweeney spielt in dem Oscar-nominierten Film „American History“ einen Hawker-Gesellen und einen Werkzeug- und Formenarbeiter. Als Avery acht Jahre alt war, zog seine Familie nach Gary, Indiana, nachdem sein Vater von International Harvester entlassen worden war. Brooks sagte: Ich wurde in Evansville geboren … Gary, Indiana, hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Maybe the first
spinoff
show will be “The Linoleum Channel”.
Die vielleicht erste
Spin-off-Show
ist „The Linoleum Channel“.
She recently signed onto the X-Men
spinoff
series New Mutants, in which she’ll play a shapeshifter alongside horror queen Anja Taylor-Joy.
Macy trat kürzlich im
X-Men-Spin-off „
The New Mutants“ auf und spielte neben Anya Taylor-Joy, die für ihre Rollen in „The Witches“ und „Split“ bekannt ist, eine der Mutanten. Es wurde beschlossen, dass er der Protagonist sein wird. Rolle.
Mizanin first gained fame as a cast member on MTV’s The Real World: Back to New York, which first aired in 2001, and its
spinoff
series, Real World/Road Rules Challenge..
Mizanin erlangte erstmals Bekanntheit als Darsteller der MTV-Serie „The Real World: Back in New York“ (die 2001 Premiere hatte) und der
Spin-off-Serie
„The Real World/Road Rules Challenge“.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ spinoff “ an!
Die Aussprache ist “ˈspɪn.ɑːf”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈspɪn.ɑːf” laut aus.

