「settle down」の意味
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben
und
feste
Verben
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
(
Das wird sich auch
irgendwo
regeln
)
Früher drückte es aus, [mit einem Ort vertraut zu sein, sich an diesem Ort glücklich und sicher zu fühlen].
Übersetzung ins Deutsche [ruhig]
„Beruhige dich“ Wird als Bedeutung verwendet.
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sich niederlassen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample40-1079.png)
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es bezieht sich auf [einen Ort, an dem Sie längere Zeit bleiben möchten, normalerweise um mit Ihrem Partner zusammenzuleben].
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “settle down”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “settle down” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| settle down | sich in einer Familie niederlassen | (Ein Familienleben beginnen) |
| I wanted to get married, but he wasn’t ready to settle down. I travel too much for my job to settle down and raise a family. | ||
| Wir haben geheiratet, aber er war noch nicht bereit, sesshaft zu werden. | ||
| settle down | Komm runter | (stabilisieren) |
| A newly built house will often make noises as it settles down. | ||
| Sobald Sie in Ihr neues Zuhause einziehen, werden Sie häufig Geräusche hören. | ||
| settle down | beruhige dich | (beruhige dich) |
| Stop interrupting me, settle down, and I’ll continue with my explanation. | ||
| Bitte beruhige dich und störe mich nicht. | ||
| settle down | beruhige dich | (Machen Sie es sich bequem: Setzen Sie sich auf einen Stuhl usw.) |
| 腰を据える | ||
| Paul settled down in the armchair to enjoy the film. | ||
| Paul saß auf seinem Stuhl und sah sich den Film an. | ||
” settle down” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I would
settle down
with her in a heart beat.
Ich
würde ohne zu zögern bei ihr sitzen
.
We decided to come to Wu Xing elderly
settle down
.
Wir beschlossen, den alten Wu Xing
beruhigen
zu lassen.
Yes, I know, but I figured one day you could
settle down
.
Ich dachte, dass
ich mich eines Tages beruhigen würde
.
What makes it
settle down
, then start up again?
Was
bringt ihn dazu, sich zu beruhigen
und nicht noch einmal anzufangen?
In Zhongdian
settle down
, the entire plateau landscape, reminds me of Tibet.
In Chongtian
ist die gesamte Hochebenenlandschaft sehr friedlich
und erinnert mich an Tibet.
After
settle down
to begin the search for the road Xi’an.
Nachdem
wir uns eingelebt hatten
, machten wir uns auf die Suche nach dem Weg nach Xi’an.
With parks and playgrounds, shopping and schools, your family can
settle down
to the business of enjoying life and growing together.
Parks und Spielplätze, Einkaufszentren und Schulen ermöglichen es Ihrer Familie, das Leben zu genießen
und sich in einem zusammenwachsenden Unternehmen einzuleben
.
Rain hit the windows, the irregular drip
settle down
again, leaving a Road, the water mark.
Der Regen tropfte unregelmäßig auf die Autoscheibe und
fiel dann erneut
, wodurch die Wasserflecken von der Straße entfernt wurden.
Is it the smell of a leather it the smell of engine oil… but I just
settle down
.
Vielleicht ist es der Geruch der Ledersitze… vielleicht ist es der Geruch von Motoröl… aber so oder so ist es
ruhig
.
The air will cleanse itself and the core of the Earth will
settle down
.
Die Luft wird gereinigt und der Mittelpunkt der Erde wird
sich beruhigen
.
Anyway, until I
settle down
somewhere, I’ll keep writing here.
(Shen) Ich werde hier vorerst einen Roman schreiben, während
ich mich beruhige
.
From now, we must
settle down
.
Von nun an müssen wir
uns niederlassen
.
Young fresh labels such as Amai
settle down
in Fukuoka and spoil the people with remarkable inspiration.
Amai
ist eine trendige Street-Fashion-Marke mit Sitz in Fukuoka, die viele Menschen anzieht.
We often lose touch with recent alumni until they
settle down
somewhere.
Von Absolventen habe ich noch nichts gehört. Ich weiß nicht, ob sie sich schon
beruhigt
haben.
Fuji is expected to erupt at some point, and not
settle down
until long after the pole shift.
Es wird erwartet, dass Fuji irgendwann ausbricht und
sich erst lange nach dem Polsprung stabilisiert
.
Unfortunately, the late hour, we had to first
settle down
, tomorrow then.
Leider ist es schon Nacht und
das erste, was wir tun müssen, ist uns abzukühlen
, aber morgen geht es los.
He could not
settle down
to sleep.
Ich konnte nicht
ruhig
schlafen.
Somehow I cannot
settle down
to work.
Ich kann meinen Job scheinbar nicht
machen
.
If you do so, the hair won’t
settle down
.
Wenn Sie dies tun,
bleiben Ihre Haare nicht an Ort und Stelle
.
Therefore, their brain cannot
settle down
at bedtime.
Deshalb
kann sich mein Gehirn auch im Schlaf nicht beruhigen
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „settle down“ an!
以下是观看下面的视频时练习「settle-down」发音的文本。