Die Bedeutung von “role model”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [jemanden auszudrücken, den Sie respektieren und dessen Verhalten Sie nachahmen möchten].
Übersetzung ins Deutsche 【Beispiel】
Referenz: Liste der “role model” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “role model”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” role model” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
She described his as a wonderful
role model
and inspiration.
Sie beschrieb ihn als großes
Vorbild
und Inspiration.
And it starts with becoming your own
role model
.
Das erste, was Sie tun sollten, ist, Ihr eigenes
Vorbild
zu werden.
Japan is already a developed country and has always been a
role model
.
Japan ist bereits ein entwickeltes Land und war schon immer
ein Vorbild
.
But worst of all, I had no father as a
role model
.
Das Schlimmste ist, dass ich keinen Vater als
Vorbild
habe.
Your uncle is an excellent
role model
.
Dein Onkel ist ein großes
Vorbild
.
He can be your
role model
.
Er ist wie Ihr
Vorbild
.
Super-hero, a man with charisma always fit as a
role model
.
Als
Vorbild
eignet sich immer ein Superheld, ein charismatischer Mensch.
You’re a
role model
to all of us.
Du bist
ein Vorbild
für uns alle.
I believe that becoming one’s own
role model
is the road to happiness.
Wenn Sie sich dazu verpflichten, Ihr eigenes
Vorbild
zu sein, kommen Sie einem glücklichen Leben näher.
He acts as a
role model
for disabled people.
Er ist
ein Vorbild
für Menschen mit Behinderung.
She was a real
role model
, using her international network to contribute to society.
Sie ist
ein Beispiel
dafür, wie man internationale Netzwerke optimal nutzt, um einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten.
She has been a wonderful
role model
for us.
Sie ist unser großes
Vorbild
.
In that sense, Japan can be a
role model
for social transformation.
In diesem Sinne kann Japan zu
einem Modell
für gesellschaftlichen Wandel werden.
Betsy Ross was promoted as a patriotic
role model
for young girls and a symbol of women’s contributions to American history.
Betsy Ross wurde zum patriotischen
Vorbild
für junge Mädchen und zum Symbol für Frauen, die zur amerikanischen Geschichte beigetragen haben.
The example, the
role model
, is there.
Halten Sie Beispiele und
Modelle bereit, denen Sie folgen können
.
It’s a great
role model
for young people to see a woman in charge.
Die Arbeit von Frauen auf höheren Ebenen ist ein gutes
Beispiel
für junge Menschen.
He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a
role model
for his people.
Er hat in Krisenzeiten weder Führungsstärke bewiesen noch dem Volk
ein Vorbild gegeben
.
They need a good
role model
.
Ich brauche jemanden
, der mir als Vorbild dienen kann
.
The 39 people, a great
role model
, are showing us it as a fact.
39 tolle
Vorbilder
beweisen es.
Harold will long be remembered as a loving husband, father,
role model
, and friend.
Vielen wird Harold als liebevoller Ehemann, Vater,
Vorbild
und Freund in Erinnerung bleiben.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „role model“ an!
Die Aussprache ist “ˈrəʊl ˌmɒd.əl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈrəʊl ˌmɒd.əl” laut aus.

