Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “rococo”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“rococo”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “rococo”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

[Bezogen auf den äußerst dekorativen und detaillierten Architektur-, Kunst- und Möbelstil, der im Europa des 18. Jahrhunderts beliebt war] bedeutete früher:

Übersetzung ins Deutsche 【Rococó】

Referenz: Liste der “rococo” – Beispiele

Beispiele
Here the final overcoming of obstacles and declaration of equality takes the form of a rococo interchangeability of persons in the love relationships.
Hier ist die Form, die endlich Hindernisse überwindet und Gleichheit verkündet, die Rokoko-Austauschbarkeit von Menschen in Liebesbeziehungen.
Beispiele
Such delightful rococo fantasy music deserves to be liberated from its mediabound source.
So interessante Rokoko- Fantasy-Musik sollte aus den Medien befreit werden.
Beispiele
However, there is a sort of rococo embellishment of draftsmen by which all sorts of oddments are added, and those oddments tend to incite suspicion.
Aber der Künstler hat eine Rokoko- Verzierung, die alle Arten von Fremdheiten hinzufügt, und diese Fremdheiten erwecken tendenziell Misstrauen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rokoko“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
I also find the drafting rather extraordinary, rather rococo .
Ich finde auch, dass seine Schrift außergewöhnlicher ist als die des Rokoko .
Beispiele
It is a piece of rococo architecture.
Es ist ein Meisterwerk der Rokoko- Architektur.
Beispiele
The visible 107 metal sarcophagi and five heart urns range in style from puritan plain to exuberant rococo .
Die 107 sichtbaren Metallsarkophage und fünf herzförmigen Urnen sind in verschiedenen Stilen zu finden, vom strengen Puritaner bis zum kunstvollen Rokoko .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rokoko“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The splendid tombs of the baroque and rococo eras are made of true bronze, a nobler and therefore more expensive material.
Die reich verzierten Grabmäler der Barock- und Rokokozeit bestanden aus authentischer Bronze, einem edleren und teureren Material.
Beispiele
Its reception rooms are ornamented by elaborate wood carving in the rococo style.
Das Wohnzimmer ist mit feinen Holzschnitzereien im Rokoko- Stil dekoriert.
Beispiele
It still has an early baroque rococo fireplace.
Es gibt noch Rokoko- Kamine aus dem Frühbarock.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rokoko“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
There are many baroque and rococo palaces and houses in the town.
Die Stadt ist voller Paläste und Häuser im Barock- und Rokokostil .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rococo”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • ornate
  • flamboyant
  • arty
  • extravagant

” “rococo” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
rococo komplex, komplex, komplex figurativ (detailliert)
Some critics find his novels a bit too rococo. The tax code is hopelessly rococo, but it can’t be changed because everyone wants to preserve whatever benefits them.
Einige Kritiker halten seine Romane für zu Rokoko. Die Abgabenordnung ist hoffnungsloses Rokoko, lässt sich aber nicht ändern, weil jeder seine Gewinne behalten will.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “rococo”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
Rococo,
rococo 		Rokoko-Stil Italienisch (18. Jahrhundert)
Someone paid several million dollars for the Rococo coffee pot.
Jemand hat Millionen von Dollar für eine Rokoko-Kaffeekanne ausgegeben.

” rococo” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Later, Empress Maria Theresa remodeled it in a rococo style.
Später renovierte Königin Maria Theresia das Schloss im Stil des Rokoko .
It is the largest rococo style palace in the Baltics and houses the castle museum.
Der Jelgava-Palast, einst die Residenz der Herzöge von Kruzeme und Zemgal, ist der größte Rokoko- Palast im Baltikum und beherbergt das Schlossmuseum.
Modern day lolitas hold tea parties and embrace rococo : the fashion, the makeup and the love stories.
Auch heute noch pflegt Lolita den Rokoko- Geist, organisiert Teepartys und widmet sich Mode, Make-up und Liebesgeschichten.
Exacum affine ‘White rococo ‘ is a double flowering variety of double flowers.
Exacum affine ‘White Rococo ‘ ist eine gefüllte Sorte mit weißen Blüten.
Two brothers from neighbouring Wessobrunn were responsible for the realisation of this multifaceted work of art in the elaborately ornamental rococo style.
Die Kirche ist ein Rokoko -Kunstwerk mit vielen Kurven und wurde von zwei Brüdern aus dem nahegelegenen Wesselbrunn erbaut.
I remember a lot of sparkling light, lots of rococo or perhaps baroque ornamentation, and lots of mirrors.
Es gibt viele funkelnde Lichter, Rokoko- oder Barockdekorationen und viele Spiegel.
The manifesto of neoclassicism The Oath of the Horatii is the first masterpiece of a new style breaking with the rococo style.
Man kann sagen, dass das neoklassizistische Manifest „Der Eid der Horatii-Brüder“ das erste Werk war, in dem er den Rokoko-Stil völlig aufgab und in einem neuen Stil malte. Die Komposition ist großartig und einfach.
The hall built in the baroque and rococo architectural styles has a convention hall with about 1,200 seats, a culture hall with 530 seats or so, and meeting rooms and a foyer, and since its completion has been used for a wide variety of events and cultural activities.
Die Gedenkhalle vereint Barock- und Rokoko- Architekturstile und verfügt über einen Konferenzsaal mit ca. 1.200 Sitzplätzen, einen Kultursaal mit ca. 530 Sitzplätzen sowie Konferenzräume und eine Lobby. Seit seiner Fertigstellung wird es für verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Projekte genutzt. . Fertig.Masu.
Like the Romantics before them, the miriskusniki promoted understanding and conservation of the art of previous epochs, particularly traditional folk art and the 18th-century rococo .
Wie die Romantiker der Vergangenheit versuchte die Clique der Kunstwelt, das Verständnis und die Erhaltung früher Kunstwerke zu erweitern, insbesondere der traditionellen Volkskunst und der Rokoko- Kunst des 18. Jahrhunderts.
In the Renaissance it was enriched with altars and paintings, and the restructuring of post-earthquake gave her forms and baroque church of S. Lorenzo, attached to the Benedictine monastery, was completed in the eighteenth century. Featuring an elegant decor, paintings and altars, has a facade of white marble rococo Apricena and is one of the finest examples of Baroque church in central plant in Southern Italy.
Die Kirche San Lorenzo gehört zu einem Benediktinerkloster und wurde im 18. Jahrhundert fertiggestellt. Der Innenraum ist elegant mit Gemälden und Altären sowie einer Rokoko- Fassade aus weißem Apleisina-Marmor dekoriert und zählt zu den besten Beispielen barocker Kirchen in der zentralen Region Süditaliens.
Working in creative collaboration, these artists of different nationality and language produced what became known as Würzburg rococo , the most Italianate of all variations on this style in Germany.
In diesem Gemeinschaftskunstwerk schufen Künstler verschiedener Nationalitäten und Sprachen den Stil des Würzburger Rokoko , zugleich aber auch den italienischsten aller deutschen Rokoko-Stile.
The young Duke Carl Eugen later changed the interior to suit his own taste, as the heavy ostentation of the Eberhard Ludwig era gave way to a lighter rococo style.
Später veränderte der junge Herzog Carl Eugen die Innenausstattung nach seinen Wünschen. Der extravagante Prunk der Zeit Herzog Eberhard Ludwigs wurde durch leichte Rokoko- Dekoration ersetzt.
While this concerto has enjoyed popularity due to its beauty and rococo (or galant) style, it is not generally regarded today to be of the level of quality of the twelve previous Viennese piano concertos or the final concerto in B♭.
Obwohl das Konzert wegen seiner Rokoko- (oder galanten) Schnörkel beliebt ist, wird es heute allgemein im Vergleich zu den vorherigen 12 Wiener Konzerten und dem letzten Konzert, dem Klavierkonzert Nr. 27, betrachtet. Unterdurchschnittlich.
Do you want to try a room in the style of Louis XV and the French rococo , the Tudor renaissance or English Chippendale? Then you have to head off to the castle hotel in Hrádek u Sušice.
Ob Sie Zimmer im Louis-XV-Stil, im französischen Rokoko- , Renaissance-Tudor- oder englischen Chippendale-Stil wünschen, das Chateau Hotel Vradek u Susice ist die perfekte Wahl für Sie.
The 230 displayed items* span Herend’s history, from rare early treasures to baroque and rococo masterpieces, works inspired by Chinese and Japanese designs, and more contemporary pieces.The exhibition offers a great opportunity for visitors to sample the timeless grandeur of Herend, a name that still stands for the highest quality. Some of the displays will be changed midway through the exhibition’s duration.
In dieser Ausstellung werden rund 150 Objekte gezeigt, die von seltenen Meisterwerken aus der Anfangszeit der Ofeneröffnung über Meisterwerke traditioneller Stilrichtungen wie Barock und Rokoko bis hin zu orientalisch anmutenden Werken aus chinesischer und japanischer Keramik und modernen Produkten reichen. Es werden 230 Stück gesammelt*. Schätzen Sie die 190-jährige Geschichte von Herend und den Reiz eleganten, schönen Porzellans.
Rococo has been strengthening our app development system for smart devices.
Rococo verstärkt die Entwicklung von Anwendungen für intelligente Geräte.
Streamlined IT service management – ROCOCO Co., Ltd.
Effizienz im IT-Service-Management erreichen: Rococo Co., Ltd.
A very special jewel of the Rococo age can be admired on the ground floor.
Im ersten Stock können Sie ganz besonderen Schmuck aus der Zeit des Rokoko bewundern.
Since “ServiceNow” specialists needed to propose after understanding the organization of the company, Rococo assigned experienced engineers.
Da Servicenow-Experten die Organisation des Unternehmens verstehen müssen, bevor sie Empfehlungen aussprechen können, hat Rococo einen erfahrenen Ingenieur beauftragt.
Conference topic submission service using our automatic typesetting solution – ROCOCO Co., Ltd.
Einreichungsservice für Konferenzzusammenfassungen mithilfe einer automatisierten Formatierungslösung – Rococo Ltd.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ rococo “ an!

Die Aussprache ist “rəˈkəʊ.kəʊ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “rəˈkəʊ.kəʊ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “rococo” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast