Die Bedeutung von “rethink”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
Früher bedeutete es [überdenken, um einen Plan, eine Idee oder ein System zu ändern oder zu verbessern].
Übersetzung ins Deutsche [Reconsider]
Referenz: Liste der “rethink” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rethink”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “rethink” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “rethink” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rethink [sth] | überdenken, überdenken, überdenken, überdenken | (Überprüfen Sie Ihre Entscheidung) |
| Veronica rethought her decision to join the army. | ||
| Verónica überdenkt ihre Entscheidung, der Armee beizutreten. | ||
| rethink | überdenken, überdenken, überdenken, überdenken | informell (ein Akt der erneuten Überlegung) |
| This colour scheme isn’t working; it needs a rethink. | ||
| Diese Farbkombination funktioniert nicht. Ich muss es mir noch einmal überlegen. | ||
” rethink” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We must
rethink
trade, growth and all our assumptions.
Wir müssen Handel, Wirtschaftswachstum und alle unsere Annahmen
überdenken
.
The industry needs to
rethink
and reform.
Die Branche muss
umdenken
und sich neu erfinden.
At BayWa r.e. we
rethink
energy.
BayWa denkt Energie
neu
.
This study provides an opportunity to
rethink
the impact of clouds on climate.
Die Ergebnisse dieser Studie könnten jedoch eine Gelegenheit bieten, die Auswirkungen von Wolken auf das Klima
zu überdenken
.
This triggered companies to
rethink
their traditional disaster recovery strategies.
Das Erdbeben veranlasste Unternehmen, ihre bestehenden Disaster-Recovery-Strategien
zu überdenken
.
But the chemical weapons attack seemed to spur a
rethink
.
Doch der chemische Angriff scheint
ein Umdenken
ausgelöst zu haben.
Experience gained: The trader will
rethink
his strategy.
Lektion gelernt: Der Händler
überdenkt
seine Strategie.
The exponential growth in Tableau adoption required us to
rethink
our capacity planning and support model.
Die schnelle Einführung von Tableau zwang uns, unsere Support- und Kapazitätsplanungsmodelle
zu überdenken
.
This forces scientists to
rethink
their understanding of the Martian climate.
Dies wird Wissenschaftler dazu veranlassen, ihr Verständnis des Marsklimas
zu überdenken
.
And so we need to
rethink
this idea.
Wir müssen
es uns noch einmal überlegen
Well, they should
rethink
their priorities.
Deshalb müssen sie ihre Prioritäten
überdenken
.
Those portraits make us
rethink
how we see each other.
Diese Fotos lassen uns
überdenken
, wie wir uns selbst sehen.
A 50th anniversary or another wedding is ok, but if it’s a high school prom, you may want to
rethink
your choice.
Ein 50-jähriges Jubiläum oder eine andere Hochzeit ist in Ordnung, aber wenn es sich um eine High-School-Abschlussfeier handelt, sollten Sie Ihre Wahl vielleicht
noch einmal überdenken
.
Time to
rethink
things and find an alternative path, around a little dune.
Es ist Zeit, die Dinge
zu überdenken
und nach einem alternativen Weg zu suchen, ein wenig um die Dünen herum.
The potential for businesses to
rethink
their business model is immense.
Für Unternehmen gibt es unzählige Möglichkeiten, ihre Geschäftsmodelle
zu überdenken
.
If you don’t have a burning desire, you may want to
rethink
your goals.
Sofern Sie kein starkes Verlangen verspüren, müssen Sie möglicherweise Ihren Zweck
überdenken
.
Policymakers in both advanced and emerging economies need to
rethink
the meaning of domestic stability.
Dies erfordert, dass die politischen Entscheidungsträger sowohl in Industrie- als auch in Schwellenländern
überdenken,
was es bedeutet, die Wirtschaft zu stabilisieren.
The monsters provoke us to break down our built-in categories and
rethink
.
Monster stören unsere natürlichen Kategorien und fordern uns heraus
, sie zu überdenken
.
This is a very good moment for us to
rethink
about the meaning of development.
Ich glaube, dass dieses Treffen eine wichtige Gelegenheit für uns ist, die Bedeutung von Entwicklung
neu zu überdenken
.
If we can
rethink
assumptions and learn to cede control, the implications are exciting and complex.
Wenn wir unsere Annahmen
überdenken
und die Macht dezentralisieren können, werden die Auswirkungen spannend und komplex sein.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ rethink “ an!
Die Aussprache ist “ˌriːˈθɪŋk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌriːˈθɪŋk” laut aus.

