“resting” wird als das Präsens Progressive von “rest”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I am resting
- ich mache jetzt Pause
- you are resting
- Du ruhst dich aus
- he/she/it is resting
- er sie es ruht sich aus
- we are resting
- wir ruhen uns aus
- you are resting
- Du ruhst dich aus
- they are resting
- Sie ruhen sich aus
“resting” wird als das Imperfekt von “rest”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I was resting
- ich mache jetzt Pause
- you were resting
- Du ruhst dich aus
- he/she/it was resting
- er sie es ruht sich aus
- we were resting
- wir ruhen uns aus
- you were resting
- Du ruhst dich aus
- they were resting
- Sie ruhen sich aus
“resting” wird als das Futur Progressive von “rest”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I will be resting
- Ich mache eine Pause
- you will be resting
- du wirst dich ausruhen
- he/she/it will be resting
- er sie es werde ruhen
- we will be resting
- wir haben uns ausgeruht
- you will be resting
- du wirst dich ausruhen
- they will be resting
- sie werden ruhen
“resting” wird als das Perfekt Progressive von “rest”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I have been resting
- ich mache jetzt Pause
- you have been resting
- Du ruhst dich aus
- he/she/it has been resting
- er sie es ruht sich aus
- we have been resting
- wir ruhen uns aus
- you have been resting
- Du ruhst dich aus
- they have been resting
- Sie ruhen sich aus
“resting” wird als das Perfekt Progressive von “rest”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I had been resting
- ich mache jetzt Pause
- you had been resting
- Du ruhst dich aus
- he/she/it had been resting
- er sie es ruht sich aus
- we had been resting
- wir ruhen uns aus
- you had been resting
- Du ruhst dich aus
- they had been resting
- Sie ruhen sich aus
” resting” wird als das Futur Perfekt Progressive von “rest”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I will have been resting
- Ich ruhte
- you will have been resting
- Du hättest dich ausruhen sollen
- he/she/it will have been resting
- er/sie/es wird ruhen
- we will have been resting
- wir hätten uns ausruhen können
- you will have been resting
- Du hättest dich ausruhen sollen
- they will have been resting
- sie werden ruhen
” resting” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Two laborers were
resting
beside the truck.
Ein Arbeiter
ruht
neben einem Lastwagen.
Here is a retrospective
resting
space.
Nachdem ich eingetreten war, war ich ganz aufgeregt, als ich
den Rastplatz
sah.
The calming atmosphere will assist your body in healing and
resting
.
Die ruhige Atmosphäre hilft dem Körper, zu heilen und
auszuruhen
.
The datasets measured connectivity between brain regions while participants were in a ”
resting
state”.
Dieser Datensatz misst Verbindungen zwischen Gehirnregionen von Probanden, während diese sich im „
Ruhezustand
“ befinden.
Supplies to the supermarket after eating something back to the hotel
resting
.
Nachdem
Sie sich im Hotel ausgeruht
und etwas gegessen haben, gehen Sie zum Supermarkt, um Vorräte einzukaufen.
Genetics Your genome is one of the most important factors affecting the
resting
heart rate.
Genetik Ihr Genom ist einer der wichtigsten Faktoren
, die Ihren Ruhepuls
beeinflussen.
You can enjoy various flowers while
resting
slowly.
Sie können
sich entspannen
und dabei die verschiedenen Blumen bewundern.
A crew was just
resting
during a work break.
Zwischen den Aufgaben können die Mitarbeiter
Pausen einlegen
.
While
resting
, he listens to music.
Hören Sie Musik, während
Sie eine Pause machen
.
The courtyard is small, quiet and elegant, an ideal place for reading and
resting
.
Ist der Garten klein, aber fein? Hier ist es ruhig und ein idealer Ort zum Lesen oder
einfach zum Entspannen
.
Looked desperate eyes, I want to go back to the hotel
resting
.
Als ich den verzweifelten Ausdruck in seinen Augen sah, kehrte ich zum Hotel zurück
, um mich auszuruhen
.
We could see that coaches explained the data to their riders at the meal or
resting
time.
Jeder Trainer scheint dies den Spielern während der Mahlzeiten und
Pausen
zu erklären.
It focuses on providing comfortable
resting
facilities in an indoor area all year long for special relaxation and joy.
Mit Inneneinrichtungen ausgestattet, die Ihnen das ganze Jahr über zum Entspannen und Erholen verhelfen, können Sie
Ruhe
und Spaß der anderen Art genießen.
A
resting
spot called “TV Dad Nohohon Park”.
Ein
Rastplatz
namens „TV Dad’s Nohohon Park“.
Fleming’s new town was about halfway between the two cities, making it a good
resting
point.
Flemings Farm liegt etwa auf halber Strecke zwischen den beiden Städten und ist ein großartiger Ort zum
Ausruhen
.
As the entire building of the San Jose Convention Center was rented,
resting
areas were very spacious.
In diesem Jahr ist das gesamte San Jose Convention Center zur exklusiven Nutzung reserviert, sodass
die Sitzplätze
sehr großzügig sind.
You’ll get your average
resting
heart rate if you have at least one
resting
heart rate measurement for the past week (coming from the Withings Aura).
Wenn bei Ihnen in der letzten Woche mindestens eine
Ruheblutdruckmessung
durchgeführt wurde, erhalten Sie Ihre durchschnittliche
Ruheherzfrequenz
(von Nokia Aura).
His grandparents and parents are
resting
there.
Es heißt, dass seine Großeltern und Eltern
schlafen
.
Pain and stiffness frequently become worse after
resting
phases.
Schmerzen und Steifheit nehmen nach
Ruhe
tendenziell zu.
The Alligator indicator helps differentiate between trending and
resting
periods.
Der Alligator-Indikator dient zur Unterscheidung zwischen Trendperioden und
Ruheperioden
.
” “resting” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rest | Reste, Reste | (Bleiben) |
| Reste | ||
| Eat what you can and I’ll have the rest. | ||
| Du kannst so viel essen, wie du willst, und ich esse den Rest. | ||
| We gave two of the kittens away and kept the rest of them. | ||
| Iss so viel du kannst und ich esse den Rest. | ||
| Wenn Sie Reste haben , warum nehmen Sie diese nicht mit nach Hause und essen sie? | ||
| rest | Ruhe, Ruhe, Ruhe | (Entspannung) |
| You can’t work all the time; some rest is essential if you want to stay healthy. | ||
| Du kannst nicht die ganze Zeit arbeiten. Um gesund zu bleiben, muss man sich auch ausruhen. | ||
| rest | schlafen | Vereinigte Staaten (Schlaf) |
| Seven hours’ rest is the minimum I can function on. | ||
| Ohne mindestens 7 Stunden Schlaf kann ich nicht richtig funktionieren. | ||
| rest | langsam langsam | (Frieden) |
| Yes, please take the children out of the house. I could use the rest. | ||
| Ja, kannst du mit den Kindern ausgehen? Dann kann ich ruhig sein . | ||
| rest | Stationärer Zustand | (Kein Training ) |
| The car accelerates quickly from rest. | ||
| Das Auto beschleunigte plötzlich aus dem Stand. | ||
| rest | ausruhen, entspannen, ausruhen | (Beruhige dich ) |
| I rested today instead of going out. | ||
| Heute bin ich nicht rausgegangen, um mich auszuruhen ( oder: entspannen, ausruhen). | ||
| rest | Ruhe, Ruhe | (stoppen, eine Pause machen) ( Pause ) |
| Can we rest for a while or do we need to keep walking? | ||
| Kann ich eine Pause machen? Oder muss ich weitergehen? | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “resting”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rest | Entspannung (spirituell), Ruhe | (komfortabel) |
| You can tell that the week’s rest at the beach has benefited you. | ||
| Sie werden feststellen, dass eine Woche am Strand Ihnen große Vorteile bringen wird. | ||
| rest | Raum | (Erholungsphase) |
| くつろぎ、リラックス | ||
| We have time for three hours’ rest before the party. | ||
| Vor der Party gibt es eine 3-stündige Pause. | ||
| rest | ausruhen | (Freiheit, [etwas] loswerden) |
| When driving, a rest every two hours is recommended. | ||
| Wir empfehlen, während der Fahrt alle zwei Stunden eine Pause einzulegen. | ||
| rest | Pause | (Musik: Unspoken Interval) ( Musik ) |
| There’s half a note’s rest before the chorus comes in. | ||
| Vor dem Refrain gibt es eine Halbtonpause. | ||
| rest | Restmarke | (Musik: Pausensignal) ( Musik ) |
| Place the rest in the middle of the staff. | ||
| Den Rest legen Sie in die Mitte des Stabes. | ||
| rest | stehen, unterstützen | ( [etwas] bietet körperliche Unterstützung) |
| Please bring the foot-rest over here so I can put my feet up. | ||
| Bitte bringen Sie das Pedal hierher. Heben Sie Ihre Beine an. | ||
| rest | Ruheplatz | (Ruheplatz) |
| They stopped at a pub and guesthouse called the Traveller’s Rest. | ||
| Sie hielten an einer Bar und einem Hotel namens Travelers Rest an. | ||
| rest | ausruhen | (Zahnmedizin: Teil einer Prothese) ( falsche Zähne ) |
| rest | Lüge | (liegen ohne zu schlafen) |
| Yes, I’m awake. I’m just resting here, not sleeping. | ||
| Ja, ich bin wach. Ich ruhe mich hier nur aus und schlafe nicht. | ||
| rest | Bleib ruhig | (keine Aktion) |
| The ball rested at the bottom of the hill. | ||
| Der Ball blieb am Fuße des Hügels stehen. | ||
| rest | schlafen | (schlafen) |
| I rested for seven hours last night. | ||
| Letzte Nacht habe ich mich 7 Stunden ausgeruht. | ||
| rest | glauben | (bleiben, werden) |
| 安心する | ||
| ～の状態でいる | ||
| Rest assured that I’ll be there. | ||
| Mach dir keine Sorgen, denn ich bin hier. | ||
| rest | Ende, Ende | (Ende) |
| We should let the matter rest there. | ||
| Die Frage sollte dabei bleiben. | ||
| rest | für immer schlafen | Metapher, Euphemismus (tot und begraben) |
| His parents are resting at the Oak Hill Cemetery. | ||
| Seine Eltern ruhen derzeit auf dem Oak Hill Cemetery. | ||
| rest with [sb] | hängt davon ab, hängt davon ab | (gehören, leben) |
| The decision rests with you. | ||
| Es ist deine Entscheidung. | ||
| rest [sth] | lass ~ ruhen | (Ruhe erlaubt) |
| Let’s rest the horses before tomorrow’s long ride. | ||
| Gönnen wir den Pferden eine Pause vor dem morgigen langen Ausritt. | ||
| rest [sth] | Setzen Sie ~ | (Ort) |
| Rest the statue carefully on its stand. | ||
| Stellen Sie die Statue vorsichtig auf ihren Ständer. | ||
|
Verb mit Präposition
Feiertag |
||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rest on [sth] | basierend auf, basierend auf | (sich darauf verlassen, darauf vertrauen) |
| vertrauen, sich darauf verlassen | ||
| existieren in, existieren in | ( Funktionen usw. ) | |
| The whole deal rests on your ability to keep your promises. | ||
| Der gesamte Deal hängt von Ihrer Fähigkeit ab, Ihr Wort zu halten. | ||
| rest on [sth] | basierend auf, basierend auf | (nach) |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “resting” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “resting” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| and all the rest of it | Verschiedene Typen | informell (usw.) |
| For Christmas dinner we had roast turkey, Brussels sprouts, and all the rest of it. | ||
| Zum Weihnachtsessen gab es Truthahnbraten, Rosenkohl und alles andere. | ||
| and the rest | USW | (usw. usw.) |
| and the rest is history | Sie wissen, was danach geschah. | (Jeder weiß, was passiert ist) |
| I met your mum in a bar, and the rest is history! | ||
| Ich habe deine Mutter in einer Bar getroffen und der Rest ist Geschichte! | ||
| at rest | ausruhen | (entspannter Zustand) |
| 落ち着いて | ||
| While the man was at rest, researchers measured his brain activity. | ||
| Während der Mann ruhte, maßen die Forscher seine Gehirnaktivität. | ||
| at rest | für, für immer noch, für | (bewegungslos) |
| The truck was at rest when the accident occurred. | ||
| Der LKW stand zum Zeitpunkt des Unfalls still. | ||
| bed rest | Bettruhe und Erholung. | (Patient: Bettruhe) ( Arzt ) |
| The doctor recommended bed rest and plenty of fluids to aid his recovery. | ||
| Die Ärzte rieten ihm, sich auszuruhen und viel Flüssigkeit zu trinken, um seine Genesung zu unterstützen. | ||
| day of rest | Samstag | ( Religion : Samstag) |
| Sabbath is for Jews a day of rest. | ||
| Im Judentum ist der Sabbat der Sabbat. | ||
| day of rest | Ruhe, Urlaub | (ohne Werktage) |
| Today he had a day of rest from work. | ||
| Heute hat er einen Tag frei genommen. | ||
| haven of rest | ein Ort zum Ausruhen, ein Zufluchtsort | (friedlicher Ort) |
| Sheila regarded her house in the country as a haven of rest. | ||
| Sheila sieht ihr Landhaus als eine Oase der Ruhe. | ||
|
put
[sb]
‘s mind at rest,
set [sb] ‘s mind at rest, set [sb] ‘s heart at rest |
Mach dir keine Sorgen~ | (Bist du sicher) |
| Let me just put your mind at rest: your condition is completely treatable. | ||
| Bitte beruhigen. Sein Zustand ist völlig behandelbar. | ||
| rest break | Ausruhen | (Arbeit ausgesetzt) |
| The law states that employees must be allowed to take rest breaks. | ||