Die Bedeutung von “readjustment”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es bedeutet [den Vorgang, etwas zu ändern, um es an eine andere Situation anzupassen, oder den Vorgang, etwas geringfügig zu ändern, um sein Verhalten zu verbessern].
Übersetzung ins Deutsche 【Setting】
Referenz: Liste der “readjustment” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “readjustment”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “readjustment” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| readjustment | anpassen, überarbeiten | (zusätzliche Änderungen) |
| The company had enough time for a readjustment before the product launch. | ||
| Das Unternehmen hat genügend Zeit, sich neu zu kalibrieren, bevor es das Produkt auf den Markt bringt. | ||
” readjustment” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
In certain parts of the ward, town names and boundaries were subsequently altered due to land
readjustment
projects.
Seitdem haben sich in einigen Gebieten aufgrund von
Rodungsprojekten
die Namen und Grenzen der Städte geändert.
In the surrounding areas, housing land development is in progress thanks to land
readjustment
projects.
Das umliegende Gebiet wird aufgrund von
Landneuordnungsprojekten
und anderen Entwicklungen in Wohnland umgewandelt.
Special
readjustment
is not necessary after installing the humidity chamber.
Nach der Installation der Feuchtekammer ist keine besondere
Nachjustierung
erforderlich.
For a single music without constant
readjustment
also the integrated loudness normalization makes.
Integrierte Lautstärkenormalisierung auch für einzelne Musikstücke, sodass kein ständiges
Nachregeln
erforderlich ist.
Reason enough to make me to the manual vectorization and
readjustment
of the Manual of Star Castle, also as an exercise for a full version of Mailplane.
Das enthaltene Textdateiformat erfordert keine Bilder und die PDF-Dateien haben Multimediaqualität. Grund genug, sich auf das Star Castle-Handbuch zur manuellen Vektorisierung und
Neuausrichtung
sowie Mailplane als Übung in der Vollversion einzulassen.
If
readjustment
does not resolve the issue, you may need to try a different sized enhancer.
Wenn
eine Änderung der Position
das Problem nicht löst, können Sie einen anderen Größenvergrößerer ausprobieren.
IX.A
readjustment
of the frontiers of Italy should be effected along clearly recognizable lines of nationality.
9.
Die Neuausrichtung
der Grenzen Italiens muss entlang klarer ethnischer Grenzen erfolgen.
Testing and calibration fall into three broad areas: production-line final testing, periodic self-testing, and continuous monitoring and
readjustment
.
Die Prüfung und Kalibrierung ist in drei Hauptbereiche unterteilt: Endprüfung der Produktionslinie, regelmäßige Selbstprüfung und kontinuierliche Überwachung und
Neukalibrierung
.
A large-scale land
readjustment
was conducted by taking the example of Regent Street in London, then new shops opened, and the upper-class people living in yamanote area started gathering.
Es kam zu
einer groß angelegten Landkonzentration
im Stil der Regent Street in London, neue Geschäfte wurden eröffnet und die im Yamate-Gebiet lebende Oberschicht begann sich hier zu versammeln.
Many rice and vegetable fields could formerly be seen except for the area along the Prefectural Route, but in recent years land
readjustment
has been promoted.
Zusätzlich zu den Kreisstraßen gibt es möglicherweise eine große Menge Ackerland, und es werden derzeit
Flurbereinigungsarbeiten
durchgeführt.
City plans concerning urban development projects (excluding small-scale land
readjustment
projects stipulated by Cabinet Order, urban redevelopment projects, residential block improvement projects and disaster block improvement projects)
Stadtplanung im Zusammenhang mit Stadtentwicklungsprojekten (mit Ausnahme kleinerer
Gebietskonsolidierungsprojekte
, Stadtsanierungsprojekte, Wohngebietsentwicklungsprojekte und Katastrophenschutzgebietsentwicklungsprojekte, die durch Regierungsverordnungen festgelegt sind)
Recently, with the progress of land
readjustment
, more residential buildings have been built, but numerous croplands and parking areas remain.
In den letzten Jahren ist mit der fortschreitenden
Flurbereinigung
die Zahl der Wohneinheiten gestiegen, doch landwirtschaftliche Flächen und Parkplätze bleiben ein großes Problem.
At present, there aren’t any traces of the yard thanks to the land
readjustment
project.
Heute wurde das Land
umgewidmet
und seine Überreste sind nicht mehr identifizierbar.
Regarding land
readjustment
projects, the location of public facilities and matters concerning building lots, in addition to the provisions of the preceding paragraph, shall be stipulated in city plans.
Artikel 3 Bei
Grundstückskonzentrationsprojekten
regelt die Stadtplanung zusätzlich zu den Bestimmungen des vorherigen Abschnitts Fragen wie die Gestaltung öffentlicher Einrichtungen und die Entwicklung von Wohngrundstücken.
It is a mixed-use sectional ownership building developed jointly with the local government as part of an urban redevelopment project and
readjustment
project on the land in front of the station.
Das gemischt genutzte Teilgebäude wurde in Zusammenarbeit mit der örtlichen Behörde im Rahmen eines
Grundstücksanpassungsprojekts
vor dem Bahnhof und eines Stadterneuerungsprojekts entwickelt.
Meanwhile, should be considered the ability to influence potential attackers who may be fascinated, as, equally important, is the possible reaction to a difficult
readjustment
to civilian life that can lead to violent acts.
Andererseits und ebenso wichtig muss man die Fähigkeit berücksichtigen, potenzielle Angreifer zu beeinflussen, die sich von den schwierigen
Anpassungen
des zivilen Lebens, die zu gewalttätigem Verhalten führen können, angezogen fühlen und darauf reagieren können.
By this, the bearing unit is assembled with good accuracy, is processed easily, and facilitates preload management and preload
readjustment
.
Dies ergibt eine zweireihige Kegelrollenlagereinheit, die eine gute Montagegenauigkeit aufweist, leicht zu bearbeiten ist und eine einfache Verwaltung und
Neueinstellung
der Vorspannung ermöglicht.
Many a time, in fighting against counterfeiting, consumers and politicians in our country have requested for the
readjustment
of prices for original goods in accordance to our GDP rate; but the extent of such readjustments is still not very clear.
Im Kampf gegen Fälschungen fordern Verbraucher und Politiker in unserem Land oft, dass der Preis authentischer Produkte an unser BIP
angepasst wird
. Das Ausmaß dieser Anpassung ist jedoch noch unklar.
Along with his beloved cat Tonto, a 72 year-old New Yorker named Harry is forcibly evicted from his Manhattan apartment due to a governmental land
readjustment
.
Harry, ein 72-jähriger Mann, der in Manhattan, New York, lebt, und seine Katze Tonto wurden aufgrund
einer Umwidmung
durch die Regierung gewaltsam aus ihrer Wohnung vertrieben.
However, after the Kyoto Seikadaimae Station opened in 1990 and, for the purpose of double-tracking, the station was transferred to the current location close to the residential area in the south side, where land
readjustment
had been implemented.
Aufgrund der Eröffnung und Verdoppelung des Kyoto-Seikadaizen-Bahnhofs wurde dieser jedoch 1990 in den Süden des heutigen Standorts in die Nähe
des neu geplanten Wohngebiets
verlegt.
Hören Sie sich die kontinentale Aussprache von „ readjustment “ an!
Die Aussprache ist “ˌriː.əˈdʒʌst.mənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌriː.əˈdʒʌst.mənt” laut aus.

