Die Bedeutung von “rampart”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Bedeutet früher [eine große Burgmauer, die um eine Stadt, ein Schloss usw. herum gebaut wurde].
Übersetzung ins Deutsche 【City Wall】
Referenz: Liste der “rampart” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rampart”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “rampart” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “rampart” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| rampart | Stadtmauer, Schutzmauer, Mauer | (Stadtmauerbefestigung) |
| The castle walls has many ramparts. | ||
| Die Stadtmauer hat viele Mauern. | ||
” rampart” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The gray
rampart
surrounds innumerable orange roofs, and azure sea and sky wrap it.
Unzählige orangefarbene Dächer und graue
Wände
umgeben sie, und das blaue Meer und der Himmel umgeben sie.
Inside the
rampart
, a medieval city that thrusts in the sea is Dubrovnik.
Dubrovnik ist eine mittelalterliche Stadt, umgeben von
Mauern
, die bis zum Meer reichen.
But the fire was not repeated, as the recoil was so great that we feared the bastion and
rampart
would be shaken down, and bury us in their fall.
Aber die Bombardierung konnte nicht fortgesetzt werden, weil der Rückzug zu groß war und wir befürchteten, dass die Festung und
die Mauern
einstürzen und uns darin begraben würden.
And all the men who were with Joab came and besieged him in Abel of Beth-maacah. They cast up a mound against the city, and it stood against the
rampart
, and they were battering the wall to throw it down.
Doch das Volk kam nach Abel, Beth und Maacha, belagerte es und baute
eine Urne
vor der Stadt. Es wurde an der Außenmauer errichtet. Jeder, der Joab folgte, wollte die Mauern einreißen und ihn niederreißen.
It was wooden at first and Henry II re-built it by the stone
rampart
and the tower in the 12th century.
Ursprünglich war es aus Holz gebaut, aber im 12. Jahrhundert ersetzte Heinrich II. es durch
Steinmauern und Türme
.
Today all that remains is a section of the eastern
rampart
with mounds at its northern and Southern ends, where the previous bastions existed, and an recessed arched gateway.
Was heute noch übrig ist, ist ein Teil
der Ostmauer
mit Hügeln an ihrem Nord- und Südende, alten Befestigungsanlagen und einem vertieften gewölbten Eingang.
As remarkable architecture, we can quote city’s
rampart
, Cesar tower and St Quiriace church.Each Sunday of summer, the show on a duel of chevalier is organized.
Die
Stadtburgmauern
, der Cäsarenturm und die Kilianskirche sind berühmte, sehenswerte Bauwerke und im Sommer können Sie hier jeden Sonntag Ritterduelle verfolgen.
Practical, clear, intuitive and with German Surface: Windows 8 Firewall Control relieved immediately after starting to work with the Windows
rampart
under Windows 8.1, but makes you hungry for more.
Übersichtlich, intuitiv, praktisch und auf deutscher Oberfläche: Mit Windows 8 Firewall Control können Sie
Rampart
Windows unter Windows 8.1 schon beim Start beruhigt nutzen und machen Lust auf mehr. Masu.
The fortifications were connected by a fence in the form of a moat and
rampart
, which stretched from the Amur Bay to a quiet bay.
Die Festungen waren durch eine Palisade in Form eines Wassergrabens oder
einer Mauer
verbunden, die sich von der Amur-Bucht bis zur Chihaya-Bucht erstreckte.
Probably at the end of the 8th century (definitely not later than in the early 9th century), at the time of the Principality of Nitra, a Slavic castle with a wooden
rampart
was constructed with a huge area of 55,000 square metres.
Vermutlich Ende des 8. Jahrhunderts (oder zumindest Anfang des 9. Jahrhunderts) wurde während des Fürstentums Nitra eine Burg im slawischen Stil
mit Holzmauern
auf einer Fläche von 55.000 Quadratmetern errichtet.
Do not speak to me… of loyalty. Throw him from the
rampart
!
Wirf es von
der Wand
.
What makes that
Rampart
is pleasant passenger way.
Wie man ein bequemer Passagier auf
den Walls
ist.
The street gets its name from the wall, or ”
Rampart
” (Rempart in French), that was built on the north side of the street in the city’s early years to fortify the early French colonial city.
Der Straßenname „Rampart“ (französisch: „Rempart“) bedeutet
Mauer und
leitet sich von der Stadtmauer ab, die in der frühen französischen Kolonialzeit an der Nordseite dieser Straße errichtet wurde, um die Stadt vor fremden Invasionen zu schützen.
Initially surrounded by an earthwork
rampart
, prior to 1339 it was fortified with brick city walls.
Ursprünglich war sie
von Erdwällen
umgeben, doch schon 1339 war sie zu einer Stadt mit Ziegelmauern geworden.
A single
rampart
encloses three acres of hilltop, and would have dominated the approach to the area from the east.
Eine
Mauer
umschloss drei Hektar auf der Spitze des Hügels und kontrollierte den Zugang zum Gebiet von Osten her.
Morgan took command of the force, and he successfully overcame the first
rampart
and entered the city.
Morgan übernahm das Kommando, drang erfolgreich in die Stadt ein und durchbrach die erste
Barrikade
.
The remains of a
rampart
constructed by Hideyoshi TOYOTOMI still stand on the eastern edge of the temple precinct.
Darüber hinaus steht das historische
Odoi,
erbaut von Toyotomi Hideyoshi, noch immer am östlichen Ende des Gebiets.
Taken by surprise, the soldiers without waiting for Salcedo’s order attacked the
rampart
and were overwhelmed by a rain of arrows.
Die vom Feind überraschten Soldaten begannen, ohne auf Anweisungen von Salcedo zu warten,
die Festung
anzugreifen, wurden jedoch von einem Pfeilregen überwältigt.
Twenty-two big Seacoast guns on each
rampart
.
Fort Fisher ist die größte
Festung
.
Originally, it was meant the
rampart
to protect from the enemy’s attack, though it has been built in the place where it could go from the London tower in a day.
Sie wurde ursprünglich als
Burgmauer zur Abwehr feindlicher Angriffe
errichtet und liegt nur einen Tagesmarsch vom Tower of London entfernt.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ rampart “ an!
Die Aussprache ist “ˈræm.pɑːt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈræm.pɑːt” laut aus.

