Die Bedeutung von “put something out”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben und
Put
-Verben
Partizip Präsens
setzen
|
Vergangenheitsform und Partizip
Perfekt
Als Bedeutung wird [Ein Licht durch Drücken oder Bewegen eines Schalters stoppen] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [etwas geben]
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [Feuer, Zigaretten usw. stoppen] zu bedeuten.
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „shutdown“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample120-748.png)
” put out” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Hurrying, it is not necessary to
put out
conclusion
Es besteht kein Grund,
voreilige
Schlüsse zu ziehen
Immediately after the education to
put out
amorousness starts.
Unmittelbar
danach
begann die sexy Erziehung.
If you’ve energy to spare,
put out
the fires
Wenn Sie noch Energie übrig haben,
löschen Sie
das Feuer.
So
put out
a small flashlight, no spent the entire journey, and now used as a weapon.
Also nein, Sie haben jetzt die kleine Taschenlampe
ausgeschaltet,
die Sie während Ihrer gesamten Reise als Waffe benutzt haben.
Should I
put out
my cigarette now?
Muss ich jetzt die Zigarette
ausmachen
?
I didn’t
put out
the right.
Schalten Sie das Licht
nicht
aus.
Although exceedingly days, but also the person can not
put out
to die.
Obwohl es nicht das Ende der Welt ist, kann ich nicht garantieren, dass ein Mensch
sterben wird
.
I
put out
a mist only when a person is approaching.
Es gibt
nur dann Nebel ab, wenn sich jemand in der Nähe befindet.
It took the fireman almost two hours to
put out
the fire.
Die Feuerwehrleute brauchten fast zwei Stunden, um den Brand
zu löschen
.
It was not easy to
put out
the fire at once.
Ein Feuer schnell
zu löschen
ist nicht einfach.
Early morning, when he squeezed cow milk and
put out
End.
Am ersten Morgen melkte und
fütterte
er die Kühe.
We can’t even
put out
a BOLO to find him.
Ich konnte nicht einmal eine Notfallsuche
anordnen
, um ihn zu finden.
If the time still early, we can
put out
Hongcun attractions to visit.
Wenn es noch früh ist, können Sie die Sehenswürdigkeiten von Hongcun
besuchen
.
Iron heights just
put out
a bolo for ben turner,
Für Ben Turner
wurde in Iron Heights ein Durchsuchungsbefehl erlassen
.
We can
put out
a proper press release later.
Ich kann später eine richtige Pressemitteilung herausgeben
.
Were gradually scattered the fire was
put out
.
Nach und nach wurde das Feuer zerstreut und
gelöscht
.
Shred onion and
put out
on melted butter.
Die Zwiebeln zerdrücken und
zur geschmolzenen Butter geben
.
She
put out
the candy on the table.
Er ließ
die Süßigkeiten auf dem Tisch liegen.
She has
put out
spirit to work
sie arbeitet
hart
But after that everyone started to
put out
dub.
Aber dann fingen alle an, zu
synchronisieren
.
” “put out” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| put out | Ärger bringen… Ärger bringen… | (ungünstig) |
| I need a lift to the station, but I wouldn’t want to put you out. | ||
| Ich brauche eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof, aber ich möchte dich nicht rausschmeißen. | ||
| put out | ~ löschen | (Feuer, Licht: aus ) |
| Quickly! Someone please put out the fire! | ||
| Schnell! Bitte löscht jemand das Feuer! | ||
| put [sth] out | Löschen | (Licht: aus) ( Beleuchtung oder Gerät ) |
| I put out the light and within moments, I was fast asleep. | ||
| Sobald ich das Licht ausschaltete, fiel ich in einen tiefen Schlaf. | ||
| put out | (eine Frau) möchte mit irgendjemandem Sex haben und schlafen | Amerika, Vulgarität (weiblich: Sex haben ) |
| He was a cad who expected a woman to put out for him if he had paid for her dinner. | ||
| Er ist ein obdachloser Mann, der möchte, dass Frauen ihm das Abendessen servieren, solange er dafür bezahlt. | ||
| put [sb] out | beschädigen | Im Allgemeinen passiv und informell (Beschwerde) |
| Sophie was put out by the fact that her partner expected her to do all the housework. | ||
| Sophie ist verärgert, weil ihr Partner von ihr erwartet, dass sie die ganze Hausarbeit erledigt. | ||
| put out | beschädigen | Informell (verzweifelt) |
| Mia felt put out when Shaun forgot to call her. | ||
| Mia wird wütend, als Sean vergisst, sie anzurufen. | ||
|
put out at
[sth]
,
put out about [sth] |
Verletzt | Informell (verzweifelt) |
| They were extremely put out at not being allowed to sit together. | ||
| Sie waren sehr verärgert, weil sie nicht zusammensitzen durften. | ||
| put [sb] out | einschlafen | (Lassen Sie den Patienten während der Operation bewusstlos) ( unter Narkose ) |
| put [sth] out | Beanspruchung | (Körperteil: Dehnung) ( Extremitäten ) |
| Jim put his hand out for Karen to shake. | ||
| Jim streckte Karen die Hand hin und schüttelte sie. | ||
| I put my left leg out to show the doctor the strange growth. | ||
| Ich streckte mein linkes Bein aus, um dem Arzt diese seltsame Wucherung zu zeigen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “put out”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
put
[sth]
out,
put out [sth] |
Problem, Problem | (veröffentlichen, verbreiten) |
| They put out a new issue of the magazine every 5th of the month. | ||
| Sie veröffentlichen jeweils am 5. eines Monats eine neue Ausgabe. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “put out” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “put out” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| put out of order | Ursache ~ Fehler, Ursache ~ Fehler | (verursacht Fehlfunktionen oder Schäden) ( mechanisch ) |
| Jelly fish got caught in the pipes and put the pump temporarily out of order. | ||
| Eine Qualle blieb im Rohr stecken, was zu einer vorübergehenden Fehlfunktion der Pumpe führte. | ||
| put out to pasture | Lassen Sie ihn einen einfachen Job annehmen, lassen Sie ihn Fensterarbeiter werden, lassen Sie ihn in den Ruhestand gehen. | Metapher (im Ruhestand: [etwas] oder [etwas] veraltet) ( Person ) |
| （人・もの）をお払い箱にする | ( 比喩 ) | |
| put out to pasture | Vieh weiden) | Wörtliche Bedeutung (Kuh: weidend) ( Milchprodukt ) |
| Let’s wait until the weather warms up before putting the Herefords out to pasture. | ||
| Warten Sie, bis das Wetter wärmer wird, bevor Sie Herefords grasen. | ||
| put out to sea | Setzen Sie die Segel und rudern Sie Richtung Meer | (Land verlassen und ein Schiff besteigen) ( Segeln ) |
| We put to sea expecting an easy voyage, but the storm quickly forced us back to port. | ||
| Sie stachen in der Hoffnung, sicher zu segeln, in See, doch bald zwang ein Sturm sie zur Rückkehr in den Hafen. | ||