Die Bedeutung von “put something in”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben und
Put
-Verben
Partizip Präsens
setzen
|
Vergangenheitsform und Partizip
Perfekt
Es bedeutet: [ein großes Gerät oder System in einem Raum oder Gebäude so zu sichern, dass es sofort genutzt werden kann].
Übersetzung ins Deutsche
Es bedeutet: [stellt formell bestimmte zu berücksichtigende Inhalte bereit].
![[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „put“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample70-1113.png)
” put in” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The files for download are usually
put in
the pub/ directory.
Heruntergeladene Dateien werden normalerweise
im Verzeichnis pub/ abgelegt
.
Elements can be
put in
low-intensity state by
So
versetzen Sie ein Element in
einen gedimmten Zustand:
He
put in
for his time.
Nein, ich habe gehört, dass du
suspendiert wurdest.
specify whether a user can
put in
a record
Gibt an, ob der Benutzer Datensätze
platzieren
kann.
Cobalt blue is
put in
the side.
An den Seiten
wurde Kobaltblau hinzugefügt
.
The kidnappers were
put in
prison and refused bail.
Die Entführer
wurden inhaftiert
und erhielten keine Kaution.
and
put in
the royal ancestral temple,
Sie können den Tempel betreten
, den die königliche Familie seit Generationen geerbt hat.
I can
put in
the paperwork to pay for it.
Es spielt keine Rolle, ob
jemand anwesend ist, wenn der Lehrer nicht da ist.
Alvarez
put in
double overtime last week.
Álvarez
hat letzte Woche Überstunden gemacht.
Milverton
put in
the highest bid.
Milverton
gab das höchste Gebot ab.
He probably
put in
a safeguard.
Möglicherweise
haben Sie ein Sicherheitsgerät installiert
.
We need to be
put in
check!
Wenn du
frei
sein und nicht
in einer Kiste gefangen
sein willst …
Let’s
put in
some effort.
Sind Sie der Typ Mensch, der niemanden
interessiert
?
I
put in
your family’s broach.
Ich
habe deine Brosche daran befestigt
.
Tied package
put in
the microwave for 10 minutes at maximum power.
Legen Sie den Beutel
in
die Mikrowelle und erhitzen Sie ihn 10 Minuten lang bei maximaler Leistung.
He was
put in
a boat.
Mark,
du hast
ein Boot, oder? – Oh
The message is
put in
a dead-letter queue.
Die Nachricht wird
in die Warteschlange für unzustellbare Nachrichten gestellt
.
Recover the data previously
put in
the clipboard.
Stellen Sie zuvor
in der Zwischenablage abgelegte
Daten wieder her.
What you
put in
here will affect everybody who uses bash on your system.
Wenn Sie
dort
etwas
hinzufügen
, wirkt sich dies auf alle Benutzer im System aus, die Bash verwenden.
Did you
put in
too much?
Der Teig
ist
fermentiert
. Können wir noch eine Weile warten?
” “put in” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| put in | ~ einfügen, ~ einfügen | (einfügen, hineinlegen) |
| Einführen, einführen, in den Mund stecken~ | ( Text usw. ) | |
| put in | Geld geben~[Spenden] | (beitragen) |
|
put
[sth]
in,
put in [sth] |
einfügen, setzen | (einfügen) |
| Isla put her coin in and pressed the button but the vending machine did nothing. | ||
| Sie wirft eine Münze ein und drückt den Knopf, aber der Automat tut nichts. | ||
| put in | investieren, ausgeben | informell (Arbeit) ( Aufwand, Zeit usw. ) |
| I put in 15 hours today. | ||
| Ich habe heute 15 Stunden damit verbracht. | ||
|
put
[sth]
in,
put in [sth] |
hinzufügen, setzen | (Hinzufügen) |
| If the soup tastes bland, put in more salt. | ||
| Wenn die Suppe langweilig schmeckt, fügen Sie mehr Salz hinzu. | ||
| put [sth] in | Sag es mir | (Sprechen, Posten: Kommentar) |
| “I’ve got a better idea,” Abi put in. | ||
| „Ich habe eine bessere Idee“, sagte Abby. | ||
| put [sth] in | Senden ~ | (liefern) |
| Senden Sie es ~ | ( gesprochen ) | |
| I’ve put an application in for that job. | ||
| Ich habe mich für diese Stelle beworben. | ||
|
Verb mit Präposition
Putin |
||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| put in for [sth] | anfordern, bewerben | (Einen Antrag stellen) |
| Martha put in for 2 weeks of unpaid vacation at work. | ||
| Martha nahm zwei Wochen unbezahlten Urlaub. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “put in” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “put in” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| put in an appearance | erscheinen, erscheinen | (auftauchen, kurz auftauchen) |
| The boss usually puts in an appearance at the annual employee picnic. | ||
| Chefs treten oft beim jährlichen Mitarbeiterpicknick auf. | ||
| put in chains | Kette ~ sei ein Sklave | Metapher (Sklaverei) |
| He did so much work for them, it was like he had been put in chains. | ||
| Er hat viel für sie getan. Als wäre man angekettet. | ||
| put in danger | in Gefahr bringen | (Leben in Gefahr) |
| He puts his own life in danger by driving so recklessly. | ||
| Er riskierte sein Leben, indem er rücksichtslos fuhr. | ||
| put in danger | in Gefahr bringen | (Sicherheitsrisiko) |
| The success of the project has been put in danger by the recent economic downturn. | ||
| Der Erfolg des Projekts ist aufgrund der jüngsten Wirtschaftskrise gefährdet. | ||
| put in jail | jemanden einsperren, jemanden ins Gefängnis schicken | (Gefängnis) |
| put in jeopardy | in Gefahr bringen | (beschädigen) |
| The politician put his career in jeopardy by having an affair. | ||
| Der Politiker riskierte seine Karriere, indem er eine Affäre hatte. | ||
| put in motion | Aktion ~ in die Tat umsetzen | (beginnen, in Bewegung setzen) |
| Just say the word and the plan will be put in motion. | ||
| Sprechen Sie einfach und Ihre Pläne werden umgesetzt. | ||
| put in operation | Fahren, starten ~ | (beginnen, in Bewegung setzen) |
| It was time to put the plan in operation. | ||
| Es ist Zeit, Ihren Plan in die Tat umzusetzen. | ||
| put in perspective | versuche mal zu vergleichen | (lässt das Erscheinungsbild proportional erscheinen) |
| Okay~, finde es heraus | ||
| This disaster helped me put my problems into perspective. | ||
| Diese Katastrophe hat mir geholfen, meine Probleme ins rechte Licht zu rücken. | ||
| put in perspective | ~ in der Perspektive sehen, es aus einer breiten Perspektive betrachten | (unbedeutend erscheinen) |