Die Bedeutung von “prophetess”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird „Prophetin“ verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Prophet】
Referenz: Liste der “prophetess” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Prophetin“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample30-1076.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Prophetin“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample135-817.png)
” prophetess” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Joanna Southcott (or Southcote) (April 1750 – 27 December 1814), was a self-described religious
prophetess
.
Joanna Southcott (1750 – 27. Dezember 1814) war eine selbsternannte britische religiöse
Prophetin
.
The problem for the Church of Thyatira was that it accepted the teachings of a false
prophetess
.
Das Problem mit der Kirche in Thyatira bestand darin, dass sie die Lehren des falschen
Propheten
akzeptierte.
The only exception is in the letter to the church of Thyatira which was condemned for tolerating the “woman Jezebel who calls herself a
prophetess
” (Revelation 2:20).
Eine Ausnahme bildet der Brief an die Kirche in Thyatira (Offenbarung 2,20), der eine Frau namens Isebel
ausgeliefert
war.
Then Miriam the
prophetess
, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and dancing.
Aarons
Schwester
, die Prophetin Maria, hatte ein Tamburin in der Hand, und alle Frauen folgten ihr und tanzten mit ihren Tamburinen.
And there was also a
prophetess
, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was very old, having lived with her husband seven years from her maidenhood,(9)
Es gab auch eine
Prophetin
namens Anna, Tochter Phanuels, aus dem Stamm Asser. Dieser Mann ist sehr alt. Nach dem Ende ihrer Zeit als Hausangestellte lebte sie sieben Jahre lang mit ihrem Mann zusammen.
8:2 And I will call in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me. 8:3 Then I went to the
prophetess
, and she conceived and gave birth to a son.
8:2 Und ich bestellte Uria, den Priester, und Sacharja, den Sohn des Iberikias, als treue Zeugen. 8:3 Ich ging zur
Frau des Propheten
, und sie wurde schwanger und gebar einen Sohn.
She was a
Prophetess
of Khufu, Hathor and Neith.
Sie war
die Prophetin
von Khufu, Hathor und Nath.
Her beauty instilled the judges with a superstitious fear, who could not bring themselves to condemn “a
prophetess
and priestess of Aphrodite” to death.
Ihre Schönheit löste bei den Richtern eine geheimnisvolle Angst aus, die
die Prophetinnen
und Priesterinnen der Aphrodite nicht verurteilen konnten.
Nevertheless, I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a
prophetess
.
2:20 Aber die Schuld liegt bei mir, denn ihr nennt euch
Propheten
und habt meine Diener in die Irre geführt, indem ihr Unzucht getrieben und Götzenopfer gegessen und die Frau Isebel im Stich gelassen habt.
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a
prophetess
, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
Aber du hast etwas Schuldiges. Es gibt eine Frau namens Isebel, die deiner
Gnade
ausgeliefert ist. Diese Frau behauptet, eine Prophetin zu sein, aber sie täuscht meine Diener und führt sie in die Irre, indem sie sie dazu bringt, Unmoral zu begehen und Götzenopfer zu essen.
” “prophetess” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| prophetess | Prophetin | (Prophezeien) |
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ prophetess “ an!
Die Aussprache ist “ˌprɒf.ɪˈtes”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌprɒf.ɪˈtes” laut aus.