Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “plebiscite”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“plebiscite”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “plebiscite”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich

Es wird verwendet, um ein Referendum zu bezeichnen.

Übersetzung ins Deutsche 【Referendum】

Referenz: Liste der “plebiscite” – Beispiele

Beispiele
The popular will as expressed in a society’s political culture need not coincide with whatever would be reflected in an opinion poll or a plebiscite .
Der durch die politische Kultur einer Gesellschaft zum Ausdruck gebrachte Volkswille stimmt nicht unbedingt mit dem überein, was sich in Meinungsumfragen oder Referenden widerspiegelt.
Beispiele
This plebiscite , too, should be seen in the light of that struggle.
Dieses Referendum muss auch durch die Linse dieses Kampfes gesehen werden.
Beispiele
This plebiscite demonstrates – for our purposes here – a far more important point.
Für unsere Zwecke wirft dieses Referendum einen noch wichtigeren Punkt auf.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Volksabstimmung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Yet the author raises an important, albeit underdeveloped theme, that of effective military civilianisation through plebiscites and controlled ‘ multiparty ‘ elections.
Der Autor wirft jedoch ein unterentwickeltes, aber wichtiges Thema auf. Es geht um die effektive Zivilisation des Militärs durch Referenden und verwaltete „Mehrparteien“-Wahlen.
Beispiele
The theory, in any case, proved singularly appropriate for a government that combined authoritarianism and co-optive oligarchy, legitimized by symbolic plebiscites.
Auf jeden Fall eignete sich die Theorie sehr gut für eine Regierung, die Autoritarismus und eine kooperative Oligarchie vereinte und durch ein symbolisches Referendum gerechtfertigt wurde.
Beispiele
The all-important plebiscite was only three months away and the ‘secession ‘ versus ‘integration ‘ campaign was at its height.
Nur noch drei Monate bis zum wichtigen Referendum sind die „Trennungs“- und „Fusions“-Bewegungen auf ihrem Höhepunkt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Volksabstimmung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The idea of a plebiscite for the region was not so remarkable.
Die Idee, in der Region ein Referendum abzuhalten, findet keine große Beachtung.
Beispiele
The authors focus on the 1988 plebiscite and subsequent transition to democracy in order to claim that these domestic changes are clear evidence of the spiral model at work.
Die Autoren konzentrieren sich auf das Referendum von 1988 und den anschließenden demokratischen Übergang und argumentieren, dass diese internen Veränderungen ein klarer Beweis dafür waren, dass das Spiralmodell am Werk war.
Beispiele
In 1996 and 1999 two attempts to repeal the pension law by requesting a referendum and a plebiscite were rejected by the electoral court on legal grounds.
Zwei Versuche, das Rentengesetz durch Referenden und Volksabstimmungen aufzuheben, in den Jahren 1996 und 1999, wurden vom Wahlgericht aus rechtlichen Gründen abgelehnt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Volksabstimmung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Less than 5% of the people have voted for independence in recent elections and plebiscites, so independence does not seem to be a likely political status in the near future.
Da bei den jüngsten Wahlen und Referenden weniger als 5 % der Menschen für die Unabhängigkeit gestimmt haben, erscheint es unwahrscheinlich, dass die Unabhängigkeit in naher Zukunft zu einer politischen Haltung werden wird.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “plebiscite”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • election
  • poll
  • polling
  • referendum
  • slate
  • tally
  • ticket
  • franchise

” “plebiscite” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
plebiscite Referendum, Referendum (direktdemokratische Abstimmung)
The country has announced that it will hold a plebiscite to decide on the issue.
Das Land hat angekündigt, ein Referendum abzuhalten, um über die Angelegenheit zu entscheiden.

” plebiscite” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

This international commitment underpinned Pakistan’s persistent demand for a plebiscite .
Dieses internationale Engagement ist die Grundlage dafür, dass Pakistan auf der Durchführung eines Referendums besteht.
The 27 September 2015 Catalonia goes to the polls and the early elections are presented as a plebiscite for or against independence.
Katalonien wird am 27. September 2015 in vorgezogenen Wahlen zur Wahl gehen, die als Referendum für oder gegen die Unabhängigkeit dienen.
The constitution defines the form and functions of the state government, and may be amended through plebiscite .
Die Verfassung legt Form und Aufgaben der Landesregierung fest und kann durch Volksabstimmung geändert werden.
Mr. President, The Security Council has called for the exercise of the right to self- determination by the people of Jammu and Kashmir through a free and fair plebiscite held under UN auspices.
Der Präsident: Der Sicherheitsrat fordert die Bevölkerung von Jammu und Kaschmir auf, ihr Recht auf Selbstbestimmung durch ein freies und faires Referendum unter der Aufsicht der Vereinten Nationen auszuüben.
As for advertising regulations, if rules are compiled, they will work only in the months before the plebiscite .
Selbst wenn Gewerbeordnungen erlassen werden, können diese nur vor der Referendumsfrist umgesetzt werden.
He co-directed the NO to Pinochet television spots for the 1988 plebiscite .
Neben der Produktion mehrerer Fernsehfilme war er während des Referendums 1988 Co-Regisseur der Fernsehsendung „Nein zu Pinochet“.
In 1860, some months after the rapid and overwhelmingly heroic deeds of Garibaldi’s troops, a plebiscite proclaimed the annexation of Calabria to the new Kingdom of Italy.
Im Jahr 1860, kurz nachdem Garibaldis Truppen die Region schnell und heldenhaft erobert hatten, erklärte ein Referendum Kalabrien für den Anschluss an das neue Königreich Italien.
UN Resolution No. 47 of 1948 Since 1948, the Jammu & Kashmir problem balanced like an inverted pyramid, resting on UN Resolution No. 47 of 1948, which provided that the “United Nations would conduct a free and impartial plebiscite ” in the disputed territory.
Resolution 47 der Vereinten Nationen von 1948 Seit 1948 wird die Frage von Jammu und Kaschmir in der umgekehrten Pyramide gemäß der Resolution 47 der Vereinten Nationen von 1948 ausbalanciert, die die Vereinten Nationen ermächtigte, ein freies und faires Referendum über das umstrittene Gebiet abzuhalten, was I habe immer With beibehalten.
The parliamentary government of Bosnia and Herzegovina (with a clear Bosniak and Croat majority) asserted that this plebiscite was illegal, but the Bosnian Serb assembly acknowledged its results.
Das Parlament von Bosnien und Herzegowina mit bosnischer und kroatischer Mehrheit erklärte das Referendum für illegal, während das Parlament Serbiens die Ergebnisse akzeptierte.
In 1859 Reggio, under dictator Luigi Carlo Farini, became part of the united Italy and, with the plebiscite of 10 March 1860, definitively entered the new unified Kingdom.
Im Jahr 1859 wurde Reggio unter dem Diktator Luigi Carlo Farini erneut dem Königreich Italien angegliedert, nachdem ein Referendum am 10. März 1860 den Anschluss an das neue Königreich befürwortete.
The candidate of the military was hoping for a sort of plebiscite to legitimize his rise to power, which comes from a coup and a period of brutal repression, which has also earned the condemnation of the United States.
Der Militärkandidat hofft, durch seinen Staatsstreich an die Macht zu gelangen, der von den Vereinigten Staaten durch eine Art Referendum verurteilt wurde und eine Zeit brutaler Unterdrückung rechtfertigte.
English and Italian troops were deployed in the town after the Treaty of Versailles to supervise the East Prussian plebiscite , which resulted in 8,339 votes for Germany and 8 for Poland.
Nach der Unterzeichnung des Versailler Vertrags fand in Ostpreußen unter Aufsicht britischer und italienischer Truppen eine Volksabstimmung statt, bei der 8.339 für den Verbleib in Deutschland und 8 für den Anschluss an Polen stimmten.
“I will not give up, I will keep seeking peace until the last minute of my term,” he said moments after losing Sunday’s plebiscite to those who want a re-negotiation of the deal or an obliteration of the FARC on the battlefield.
„Ich werde nicht aufgeben und bis zum Ende meiner Amtszeit weiter nach Frieden streben“, sagte er kurz nach dem gescheiterten Referendum am Sonntag, mit dem die FARC vom Schlachtfeld eliminiert oder das Abkommen neu verhandelt werden sollte. Sag es jedem, der es will.
She said through its various resolutions, the Security Council has provided that the final disposition of the State of Jammu and Kashmir will be made in accordance with the will of the people “expressed through the democratic method of a free and impartial plebiscite ” conducted under the auspices of the United Nations.
Er sagte, der UN-Sicherheitsrat habe erklärt, dass die endgültige Lösung der Jammu- und Kaschmir-Frage ein freies und faires Referendum unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen sein werde, als eine von mehreren Lösungen, die mit demokratischen Mitteln zum Ausdruck kommen. Es wird nach dem Willen des Menschen geschehen.
On 9 March 1938, Schuschnigg announced a plebiscite on Austrian independence to be held within four days.
Am 9. März 1938 kündigte Bundeskanzler Schuschnigg an, dass in vier Tagen eine Volksabstimmung über die Unabhängigkeit Österreichs stattfinden werde.
Circumstance that nobody wants to even imagine, because the return to the elections would be a plebiscite for the League leader.
Das ist eine Situation, die sich niemand vorstellen möchte, denn die Wiederaufnahme der Wahlen wäre für die Koalitionsführer von Vorteil .
The most important event that involved the church happened in 1848, when Piacenza was annexed to Regno di Sardegna after holding a plebiscite .
Das wichtigste Ereignis im Zusammenhang mit dieser Kirche war das Referendum von 1848, bei dem Piacenza zum Königreich Sardinien erklärt wurde.
The significance of this plebiscite can’t be overstated as it demonstrated that a blockchain could be used in national elections.
Die Bedeutung dieser Kampagne darf nicht unterschätzt werden, da sie zeigt, dass Blockchain bei nationalen Wahlen eingesetzt werden kann.
After World War I and a plebiscite in 1922 Mysłowice and a part of Upper Silesia became part of the newly restored Poland.
Nach dem Ersten Weltkrieg und der Volksabstimmung von 1922 wurden Mesłowice und Teile Oberschlesiens Teil des neu gewonnenen Polens.
However, due to irregularities in the plebiscite , an unsupervised general election was held in 1958 and won by Sylvanus Olympio.
Im Jahr 1958 fanden aufgrund eines betrügerischen Referendums unbeaufsichtigte Parlamentswahlen statt, bei denen Silvanus Olympio gewann.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ plebiscite “ an!

Die Aussprache ist “ˈpleb.ɪ.sɪt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpleb.ɪ.sɪt” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “plebiscite” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast