Ausführliche Erklärung von “piquancy”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “piquancy”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Höflich

Es wird verwendet, um [Interesse und Begeisterung auszudrücken, insbesondere weil es geheimnisvoll ist].

Übersetzung ins Deutsche 【Spice】

Beispiele

What gives the debate extra piquancy is that the governor of the bank has been on opposite sides to his chief economist.

Was die Debatte noch interessanter macht, ist die Tatsache, dass der Bankpräsident das Gegenteil des Chefökonomen ist.

Beispiele

He ended the relationship, which lends a certain piquancy to her new status as his boss.

Er beendete die Beziehung und verlieh ihrer neuen Position als Chef etwas Glamour.

Es bedeutet [ein angenehm scharfer oder würziger Geschmack].

Beispiele

Capers add piquancy to sauces.

Die Kapern verleihen der Sauce eine würzige Note.

Beispiele

Pineapple and pear give this healthy salad a sweet accent, while balsamic vinegar adds a delightful piquancy.

Der gesunde Salat hat süße Noten von Ananas und Birne und Balsamico-Essig sorgt für eine würzig-würzige Note.

Referenz: Liste der “piquancy” – Beispiele

Beispiele

The piquancy of the irony in this proposal will not be lost on those familiar with the history.

Die bittere Ironie dieses Vorschlags wird denjenigen, die mit der Geschichte vertraut sind, nicht entgehen.

Beispiele

This is music of prolonged reflection, wistful longing and delicate piquancy .

Dies ist eine Musik von anhaltender Besinnung, Sehnsucht und subtiler Bitterkeit.

Beispiele

The currency crisis, which is the background to the debate, adds a certain piquancy and a certain drama and excitement to the debate.

Die Währungskrise im Kontext der Diskussion fügte der Diskussion eine gewisse Fremdartigkeit , eine gewisse Dramatik und Begeisterung hinzu.

Beispiele

Now we have the piquancy of the situation.

Die Dinge sind jetzt sehr seltsam .

Beispiele

They cannot continue in that spirit and in that light, and that must add a certain piquancy to our discussions later this week.

Sie können diesen Geist und dieses Licht nicht weiter aufrechterhalten.

Beispiele

At the same time, to be able to hear from a senior member of the teaching side adds piquancy to the situation.

Gleichzeitig hat die Möglichkeit, die Stimmen der erfahrenen Lehrer zu hören, der Situation einen Hauch von Spannung verliehen.

Beispiele

The piquancy of the debate is made all the sharper by the fact that we have just had a tied vote.

Da unsere Stimmen unentschieden waren, wurde die Debatte hitziger.

Beispiele

Their arguments provide piquancy and urgency and will be taken fully into account when we consider these matters.

Ihre Argumente sind scharf und eindringlich und werden bei der Prüfung dieser Fragen umfassend berücksichtigt.

Beispiele

That fact will add a little piquancy to the speech of my noble friend, especially if he disagrees on any point with his father-in-law.

Diese Tatsache würde der Rede meines edlen Freundes einen Hauch von Boshaftigkeit verleihen, insbesondere wenn er in einigen Aspekten nicht mit seinem Schwiegervater übereinstimmt.

Beispiele

That wide-ranging point gives piquancy to this debate.

Diese Breite treibt diese Diskussion an.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “piquancy”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “piquancy” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “piquancy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

” piquancy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ piquancy “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “piquancy” durch Amerikaner.