Die Bedeutung von “piecemeal”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Adverbien
,
Adjektive
oft
unerkannt
Früher bedeutete es [es nicht wie geplant zu tun, sondern es auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zeiten zu tun].
Übersetzung ins Deutsche 【Stück für Stück】
Referenz: Liste der “piecemeal” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “piecemeal”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “piecemeal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| piecemeal | nach und nach zerstreut | (Fragmente) |
| kaputt, verstreut | ||
| Piecemeal improvements will not be enough to achieve the reform that we need. | ||
| Schrittweise Verbesserungen reichen nicht aus, um die Reformen zu erreichen, die wir brauchen. | ||
| piecemeal | Stück für Stück, Stück für Stück | (Stück für Stück) |
| Jenny is a freelancer; her work is paid piecemeal. | ||
| Jenny ist Freiberuflerin. Ihre Arbeit wurde in kleinen Beträgen bezahlt. | ||
| piecemeal | Stück für Stück, Stück für Stück | (werden zu Fragmenten) |
| in Stücken, in Stücken | ||
” piecemeal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Comprehensive reforms are often required rather than
piecemeal
adjustments of existing frameworks.
Statt
schrittweiser
Anpassungen bestehender Rahmenbedingungen sind häufig umfassende Reformen erforderlich.
A
piecemeal
approach can be overly complicated and difficult to maintain and manage.
Ein fragmentierter Ansatz
kann komplex und schwierig beizubehalten und zu verwalten sein.
When compared with other competitors, HDS is particularly weak in that they’re trying to fill out their information lifecycle management portfolio by adding point products in
piecemeal
fashion.
Eine der Hauptschwächen von Hitachi im Vergleich zu anderen Wettbewerbern besteht darin, dass das Unternehmen versucht, sein Information Lifecycle Management-Portfolio durch
schrittweise
Hinzufügung von Produkten zu vervollständigen.
Half of the mountain filled the stalls in selling
piecemeal
stuff and the night was dark, tomorrow is a holiday we are coming to an end.
Der halbe Berg ist von Ständen gesäumt, an denen
Fragmente
der dunklen Nacht verkauft werden. Morgen ist Ferienende.
Analytically, below is the entire press release of the Ministry of culture: The geophysics and geological mapping of the Hill Kasta in Amphipolis began on 11 November 2014 and were conducted in a
piecemeal
nature, due to adverse weather conditions.
Für Ihre Analyse lautet der vollständige Text der Pressemitteilung des Kulturministeriums wie folgt: Das Geophysikalische Amt begann am 11. November 2014 mit der geologischen Kartierung von Casta im Amfípolis-Gebirge. Aufgrund des schlechten Wetters wurden die Arbeiten durchgeführt
sporadische Form
.
Benehmen
.
Two people sharing a room
piecemeal
, so that people who enter the room that we were all impressed.
Wenn sich zwei Menschen ein
verwüstetes
Zimmer teilen und jemand hereinkommt, sind wir alle schockiert.
The geophysics and geological mapping of the Hill Kasta in Amphipolis started 11the November 2014 and were conducted in a
piecemeal
nature, due to adverse weather conditions.
Amfi begann am 11. November 2014 mit der Kartierung der unterirdischen Strukturen von Custer Mountain. Die Bauarbeiten fanden aufgrund des Unwetters in
einer fragmentierten natürlichen Umgebung
statt.
River bank has been one of the open clusters of rhododendrons,
piecemeal
dotted in the mountains flowing into the river in green.
An den Flussufern wachsen Büsche blühender Rhododendren, die in den Fluss fließen und sich mit
fragmentierten
Berggrünflächen vermischen.
Tip 5: put all your food are placed in waterproof bag When you put your supplements at night, hidden in a place away from the animals, you do not need chaos everywhere, look for these things
piecemeal
.
Tipp Nr. 5: Bewahren Sie alle Lebensmittel in wasserdichten Beuteln auf. Wenn Sie Ihre Nahrungsergänzungsmittel nachts fern von Tieren aufstellen, müssen Sie nicht
überall Unordnung machen und Dinge kaputt machen
.
I won’t do this
piecemeal
.
Ich mache so
etwas nicht nach und nach
.
Give her the information,
piecemeal
.
Geben Sie
nach und nach Informationen.
The information is leaking
piecemeal
to the press.
Nach und nach
gelangen Informationen an journalistische Unternehmen.
We’re kind of doing it
piecemeal
.
Seine Kritik an diesem Artikel
war äußerst scharf
.
Now, I shall bring you your assignments
piecemeal
.
Jetzt werde ich Ihnen
nach und nach
Aufgaben
geben
.
Clearly this
piecemeal
approach to monitoring cannot scale with a growing environment.
Offensichtlich erschweren
diese
separaten
Ansätze für die Überwachungsfunktionen die Skalierung, wenn Ihre Umgebung wächst.
If we try to tackle global warming only in a
piecemeal
manner by awareness-raising, we will not succeed.
Die Bekämpfung der globalen Erwärmung durch öffentliches Bewusstsein war nur
teilweise
erfolgreich.
They are
piecemeal
in character and have been initiated and controlled by lenders without sufficient representation of debtor interests.
Sie sind
fragmentierter
Natur, werden von Kreditgebern initiiert und überwacht und vertreten die Interessen der Schuldner nicht angemessen.
This
piecemeal
deployment of specific applications is not an efficient way to meet the challenge to innovation created by Firewalls.
Diese
schrittweise
Bereitstellung spezifischer Anwendungen ist kein wirksamer Weg, um die Innovationsherausforderungen zu bewältigen, die Firewalls mit sich bringen.
In the event, the Confederates attacked in an even more
piecemeal
manner.
Tatsächlich verlief der Angriff der Konföderierten
chaotischer
.
Polk, although personally brave and charismatic, was simply an average tactician known for
piecemeal
attacks and was seriously insubordinate.
Obwohl Polk von Natur aus mutig und charismatisch war, war er ein gewöhnlicher Taktiker, der für seine Insubordination und
sporadischen
Angriffe bekannt war.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ piecemeal “ an!
Die Aussprache ist “ˈpiːs.miːl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpiːs.miːl” laut aus.

