Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “personage”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“personage”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “personage”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich

Als Bedeutung wird [wichtige oder berühmte Person] verwendet.

Übersetzung ins Deutsche 【人】

Referenz: Liste der “personage” – Beispiele

Beispiele
If so, the composition of the respective monuments would be that of personages uttering their own calendrical names.
Wenn ja, dann würde jedes monumentale Werk aus Figuren bestehen, die ihre eigenen kalendarischen Namen aussprechen würden.
Beispiele
The female was at least fifty years old, and also wore shell jewelry, but in lesser quantity than the principal personage .
Die Frau ist mindestens fünfzig Jahre alt und trägt ebenfalls Muschelschmuck, jedoch weniger als die Protagonistin .
Beispiele
Yet three of these glyphs were placed next to the faces of the personages, leading to the alternative interpretation that these are ornamented speech scrolls.
Allerdings sind drei der Glyphen neben den Gesichtern der Figuren platziert, was zu einer alternativen Interpretation führt, dass es sich um verzierte Wortrollen handelt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Charakter“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
At least one glyph appeared next to the personage’s face, but its configuration is unrecognizable.
Neben dem Gesicht erschien mindestens eine Glyphe, deren Form jedoch nicht erkennbar war.
Beispiele
But there is not a single occasion when a fictional character directly interacts with or meets a historical personage .
Allerdings haben fiktive Charaktere nie die Möglichkeit, direkt mit historischen Figuren zu interagieren oder diese zu treffen.
Beispiele
The other three figurines depict male personages, one of them old and the other young, both in an identical seated position.
Die restlichen drei Statuen sind männlich, eine alte und eine junge, die in derselben Haltung sitzen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Charakter“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Operatic song is always ‘composed’ (scare quotes) by the operatic personage in question.
Opernlieder werden immer von Figuren aus der betreffenden Oper „komponiert“ (schreckliches Zitat).
Beispiele
The new names can be derived from the community of origin, the subject matter, or specific personages associated with the document.
Der neue Name kann von der ursprünglichen Community, dem Thema oder bestimmten mit dem Dokument verbundenen Personen abgeleitet sein.
Beispiele
Depicted inside the doorway of this building is a goggle-eyed personage .
Bei der abgebildeten Person am Eingang dieses Gebäudes handelt es sich um einen Mann mit Schutzbrille .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Charakter“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The book would have benefited from a tighter structure : it too often jumps between eras and personages.
Eine kompaktere Struktur würde dem Buch sehr guttun.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “personage”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • celebrity
  • dignitary
  • VIP
  • being
  • bigwig
  • heavyweight
  • magnate
  • notable
  • tycoon

Maîtrisons l’utilisation du mot “personage” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • nobody
  • nonentity

” “personage” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
personage Berühmtheit, Influencer, Berühmtheit (Wichtige Person)
Several personages have agreed to speak at the banquet tonight.
Mehrere Personen haben sich bereit erklärt, heute Abend beim Abendessen zu sprechen.
personage Eigenschaften (Charakter) ( Geschichte usw. )
人 ( 一般的な )
There is a description for each painting that describes in detail who each personage is.
Zu jedem Bild gibt es eine Beschreibung, die detailliert erklärt, wer jede Person ist.

” personage” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Although associated with historical characters from the 5th and 6th centuries, Theodoric and Odoacer, Hildebrand himself has not been identified as a historical personage .
Obwohl Dietrich und Odoaker mit historischen Persönlichkeiten des 5. und 6. Jahrhunderts in Verbindung gebracht werden, wurde Hildebrand selbst nicht als historische Figur identifiziert.
This preserved text is obviously satirical, but it’s a powerful “extra-biblical source”: The Christians, you know, worship a man to this day – the distinguished personage who introduced their novel rites, and was crucified on that account…
Was bleibt, ist eine zynische, aber kraftvolle „biblische Botschaft aus dem säkularen Bereich“. Wissen Sie, bis zum heutigen Tag verehren Christen immer noch einen Mann, einen ungewöhnlichen Mann , der neue Bräuche eingeführt hat.
It all happened last October when year-old Montgomery went to a date with Dr Andi Traynor, 45,- their first one and at the beach near his home here, he had a heart attack and collapsed.They had no idea that the memorable outing would soon turn out to be a forgettable one soon.Like the personage of Natalie Portman, female docs may have little time for private life.Gu denied the claims of domestic abuse and told the news outlet that his criminal records had been expunged.
Sie wussten nicht, dass ein unvergesslicher Ausflug bald zu einem unvergesslichen Ausflug werden würde. Genau wie Natalie Portmans Figur „Doctor of Women’s Private Lives“, mit der man etwas Zeit verbringen kann.
In modern days, this archetype is shown as a hired maid, or secretary to an important personage .
In der Neuzeit wird dieser Archetyp als bezahltes Dienstmädchen und Sekretärin wichtiger Berühmtheiten dargestellt.
The documentary section features actors like Takenaka Naoto, who share their memories of this wild personage .
Der Schauspieler Naoto Takenaka und andere traten im Dokumentarfilm auf, tauschten Erinnerungen an den Verstorbenen aus und erlebten eine beispiellose Zeit .
And I thought the royal personage of Saudi Arabia could always travel in this way.
Aber das war wohl schon immer so, wenn die saudische Königsfamilie reist, wenn auch in ganz anderem Ausmaß.
In the books and essays written by professional historians in recent years, no attempt is made to identify Himiko with a mythical and legendary personage .
In Büchern und Artikeln, die in den letzten Jahren von professionellen Historikern verfasst wurden, wird nicht erwähnt , Himihu jemandem aus der Mythologie und Legende zuzuordnen.
It would be an insult to the royal personage to take you to the palace dressed in these old rags.
Wenn er den Palast betritt, wäre das eine Beleidigung Seiner Majestät.
The cover-up does not need maintenance, it is a self-protective maneuver by any personage or group that would feel under threat by the public being informed.
Tarnung erfordert keine Wartung und ist eine Selbstverteidigungsstrategie für jede Berühmtheit oder Gruppe, wenn sie von einer informierten Öffentlichkeit bedroht wird.
Yakata means a mansion of exalted personage such as kuge (court nobles) and buke (samurai families).
Yakata bezieht sich auf die Residenzen von Aristokraten wie Hofadligen oder Samurai.
This was no small honor but rather was the first time that any hall at Tokyo Tech was re-named for a university president, professor or personage of any kind.
Das ist keine kleine Ehre. Dies ist das erste Mal, dass ein Raum am Tokyo Institute of Technology nach einem Präsidenten, Professor oder einer anderen Person benannt wurde.
Why would a Croatian newspaper be the first to break the news? Soros was born in Hungary, next door to Croatia, and is likely the most famous personage from that region.
Warum waren kroatische Zeitungen die ersten, die über diese Nachricht berichteten? Soros wurde im kroatischen Nachbarland Ungarn geboren und ist vielleicht die bekannteste Persönlichkeit des öffentlichen Lebens in der Region.
The sponsor of the competition was, yet again, a mysterious personage , and owing to the circumstances, various suppositions traveled through assorted lands like wildfire.
Der Veranstalter der Veranstaltung ist erneut ein Rätsel , und aufgrund der mangelnden Transparenz häufen sich verschiedene Spekulationen.
Yes, in the continuum they all are happening at the same time, but only in the highest vibratory planes does each personage have conscious awareness of all the others, and not simultaneously.
Alles Leben geschieht gleichzeitig und kontinuierlich. Allerdings kann man ein anderes Selbst nur dann erkennen, wenn man sich im höchsten Schwingungsbereich befindet.
And this is still a very conservative estimation in the view of professional personage .
Nach Ansicht von Experten ist dies jedoch immer noch eine sehr konservative Schlussfolgerung .
Experiencing every one of the personage lifetimes in the same moment would be akin to watching 1000 movies on that many screens-it would be overwhelming.
Aber man kann sich selbst nicht gleichzeitig vollständig erkennen.
Enhancing your paper prior to submission But for the personage who has some gaps in the science.
Mädchen bereiten oft Souvenirs vor, bevor sie nach Japan zurückkehren.
In this volume, we consider the irresistible appeal of Gill’s personage , manners, and works, which combine childlike innocence with creative rigor.
Mit der Unschuld eines Kindes und der Strenge eines Schöpfers erforschen wir seine Persönlichkeit und Werke, die uns für immer faszinieren.
While the buried have not been identified, it has been assumed that he was a chief-like personage of the Hata clan.
Die begrabene Person ist unbekannt, es wird jedoch vermutet, dass es sich um ein Mitglied der Hata-Clan-Führung handelt.
But, depending upon the free will choices of each, the personage can either grow toward the light or regress so far as to become trapped in base energy.
Wenn Sie beide beginnen, Ihre Erfahrungen auszutauschen, ist dies der Beginn wahren Glücks.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ personage “ an!

Die Aussprache ist “ˈpɜː.sən.ɪdʒ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpɜː.sən.ɪdʒ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “personage” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast