Die Bedeutung von “overture”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Klassische Musik, die ein weiteres langes Stück einleitet (z. B. eine Oper)] Wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Ouvertüre (Oper usw.)】
Referenz: Liste der “overture” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Ouvertüre“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample149-212.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung der „Ouvertüre“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample111-213.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “overture”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “overture” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” overture” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
It wasn’t that I was resistant to the
overture
.
Es ist nicht so, dass er
das Angebot
abgelehnt hätte.
In the South (Alassio), Op. 50, is a concert
overture
composed by Edward Elgar during a family holiday in Italy in the winter of 1903 to 1904.
„Im Süden (Alassio)“ op. 50 ist eine
Konzertouvertüre
, die Edward Elgar während seines Familienurlaubs in Italien im Winter 1903 und 1904 komponierte.
The top 3 paying advertisers are paying
overture
an average of $1.00 per click Most PPC’s recieve 50% of the advertising bid, and split 50% of that with you.
Die drei bestbezahlten Werbetreibenden erhalten 50 % der bezahlten Anzeigen für die meisten PPC-Gebote mit einem durchschnittlichen CPC-
Gebot
von 1,00 $ und teilen 50 % davon mit Ihnen.
If confirmed, my staff and I at the U.S. Embassy in Tokyo will continue to stress the importance of this
overture
to our Japanese counterparts and will encourage a quick decision so that our veterans are offered inclusion in this initiative of reconciliation.
Im Falle einer Genehmigung werden die Mitarbeiter der US-Botschaft in Tokio und ich weiterhin die Bedeutung dieses
Vorschlags
betonen und Japan auffordern, eine schnelle Entscheidung zu treffen, unsere Veteranen in diesen Siedlungsplan einzubeziehen. Ich werde dich ermutigen.
In his first season there, Toye revised the score of Gilbert and Sullivan’s Ruddigore, cutting some music and writing a new and more dramatic
overture
that did not use themes from numbers that Toye had cut.
In der ersten Staffel überarbeitete Toys „Rudigore“ von Gilbert und Sullivan, entfernte einen Teil der Musik und schrieb eine neue, dramatischere
Ouvertüre
, ohne das gelöschte Material zu verwenden.
Shigeko’s death was an
overture
to the end of the Taira clan, and it was the end of an era.
Shigekos Tod markierte das Ende einer Ära und
den Auftakt
zum Niedergang der Familie Taira.
The version chosen by Joe Pasternak was recorded for the first time on July 12, 1960 in Hollywood and was only used when combined to medleys with the
overture
and closing credits scores written by George E. Stoll.
Die von Joe Pastrnak ausgewählte Version wurde erstmals am 12. Juli 1960 in Hollywood aufgenommen, wobei nur das Medley,
das Intro
und das Outro von George E. Stoll eingespielt wurden.
Afghan
overture
– On India’s assistance (New Delhi)President Donald Trump’s policy announcement on Afghanistan has clearly set the stage for diverse moves on the geopolitical chessboard.
Vorwort
zu Afghanistan – Indien hilft Neu-Delhi – Man kann sagen, dass Präsident Trumps kürzlich angekündigte neue Afghanistan-Politik den Weg für verschiedene geopolitische Manöver auf dem Schachbrett geebnet hat.
He also arranged a new
overture
for The Pirates of Penzance, but that did not remain in use, and no copy of the score is known to have survived.
Er komponierte auch eine neue
Ouvertüre
zu „Die Piraten von Penzance“, die jedoch nicht weiter verwendet wurde und keine bekannte Partitur überliefert ist.
But if you strain your ears, you can hear the ocean rumbling faintly in the distance, like the
overture
of a storm.
Wenn Sie jedoch genau hinhören, können Sie in der Ferne das leise Rauschen des Meeres hören, wie
das Vorspiel
eines Sturms.
Elgar’s sole work of note during his first spell in London in 1889-91, the
overture
Froissart, was a romantic-bravura piece, influenced by Mendelssohn and Wagner, but also showing further Elgarian characteristics.
„Froissart-Ouvertüre“ ist
das einzige
bemerkenswerte Werk aus Elgars erster Zeit in London von 1889 bis 1891. Es ist ein Werk im großartigen romantischen Stil, beeinflusst von Mendelssohn und Wagner, und unterstreicht Elgars typische Persönlichkeit.
Saint-Saens used a galloping melody (which also appears in the
overture
to J. Offenbach’s comic opera, “Orpheus in the Underworld”) played on a contrabass to represent a massive elephant dancing.
Um den riesigen tanzenden Elefanten zum Ausdruck zu bringen, spielte Saint-Saëns mit dem Kontrabass die galoppierende Melodie, die auch in J. Auchenbachs „
Ouvertüre zur Komödie von Himmel und Hölle“ vorkam.
The program consisted of Weber’s
overture
to Oberon, Dvorak’s Cello Concerto, and Martinu’s Symphony No. 4.
Was das Repertoire betrifft, hörten sie Webers „
Oberon-Ouvertüre“
, Dvořáks Cellokonzert und Martineaus Vierte Symphonie.
It is customary that the first person will be the main program of the concert, the second person will be the middle program, and the third person will be the
overture
, but that year is the first place since the competition began.・ It was a result that there was no third place, so at that time I had an experience close to fear that I would sing an overnight concert by myself.
Normalerweise ist es üblich, dass der Erstplatzierte das Hauptprogramm des Konzerts schreibt, der Zweitplatzierte das Pausenprogramm aufführt und der Drittplatzierte
die Ouvertüre
aufführt, aber in diesem Jahr war der Erstplatzierte der Erste. Person seit dem Wettbewerb Niemand hat das von Anfang an gemacht.・Es stellte sich heraus, dass es keinen dritten Platz gab, also musste ich alleine ein One-Night-Konzert geben, eine Erfahrung, die damals fast erschreckend war.
But the first movement opens fast, like Strauss’s Arabella, which doesn’t have an
overture
and produces discordant sounds, which nobody might have heard in the early 19th century.
Allerdings beginnt der erste Satz schnell, wie Strauss‘ „Arabella“, ohne
Ouvertüre
, und erzeugt einen Klang, der den Menschen des 19. Jahrhunderts unbekannt war.
As was to be his usual practice in his later operas, Sullivan left the
overture
for the last moment, sketching it out and entrusting it to the company’s music director, in this case Alfred Cellier, to complete.
Wie so oft in seinen späteren Opern schrieb Sullivan
die Ouvertüre
erst am Ende, sondern verfasste lediglich einen Entwurf und übergab ihn dem musikalischen Leiter der Kompanie, Alfred Seiler, zur Fertigstellung.
Film editor Tom Cross noted that Chazelle “realized that for people to accept that it’s a musical, you have to announce it confidently at the beginning,” and that displaying the film’s title on the final beat of the song caused to serve as an
overture
itself.
Herausgeber Tom Cross sagte, dass Chazelle wusste, dass er es von Anfang an klar machen musste, damit das Publikum erkannte, dass es sich um ein Musical handelte, und dass der Titel im Takt des Schlusstakts enthüllt werden musste. Deshalb habe ich beschlossen, dieses Lied als
Einleitung
zu verwenden.
They will play famous pieces from the Slavic-Russian classics, have achieved world notoriety. Smetana’s
overture
to “The Bartered Bride”, Dvorak Concerto for Cello and Orchestra and Mussorgsky “Pictures at an Exhibition” invite you on a musical journey to Eastern Europe.
Bei den Aufführungen handelt es sich allesamt um weltbekannte slawisch-russische Klassiker: Smetanas
Ouvertüre
„Die Tauschbraut“, Dvořáks Konzert für Cello und Orchester und Mussorgskys „Ausstellung“ laden Sie ein, dabei zu sein. Machen Sie eine musikalische Reise nach Osteuropa.
This quality can be heard throughout the tracks on this album, most notably in the
overture
, which was often conducted by Kleiber for the encore at concerts, as well as the awe-inspiring “Unter Donner und Blitz” (Thunder and Lightning), which is played in Act 2 and considered to be the climax among all the tracks.
Die Ouvertüre
wird oft als Zugabe in Konzerten aufgeführt und im zweiten Akt gespielt. Sie beinhaltet überwältigenden Donner und Blitz, möglicherweise den Höhepunkt des Stücks, sowie den kraftvollen Klang des Orchesters, wobei Kleiber das ganze Lied über präsent ist. Der flexible Treiber und die Reaktionsgeschwindigkeit sind ein Charme, den man bei anderen Aufführungen nicht hört.
It has its fourth performance in three years from 1991, 2001 and 2014 It is… It is expected that Altrichter will embody the virtues of sophisticated sound and flawless ensemble which are breathtaking at the 8th edition of the Dvorak Symphony and the
overture
of Smetana ‘The Sold Priest’.The concert is a concerto for Dvorak Cello.
Von Art Richter wird erwartet, dass er den exquisiten Klang und die reinen Tugenden des Ensembles aus der
Ouvertüre „Die Tauschbraut“
und Dvořáks Achter Symphonie verkörpert. Das Konzert ist Dvořáks Cellokonzert mit Ethan Endas in der Hauptrolle.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ overture “ an!
Die Aussprache ist “ˈəʊ·və·tjʊər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈəʊ·və·tjʊər” laut aus.